Nan limit Sonora ak Chihuahua, kote peyizaj mòn lan apèn revele tras gason yo, ba Pimas yo, desandan gwoup endijèn ki te okipe yon gwo teritwa iregilye, ap viv nan ti kominote, ki soti nan sid Sonora rive nan larivyè Lefrat la Gila. Pandan pwosesis la nan konkèt ak kolonizasyon, yo te separe de frè yo, ki te jwenn refij yo nan dezè a.
Izolasyon nan ki kominote sa yo te viv se yon bagay ki gwo; Sepandan, an 1991, papa David José Beaumont te vin viv avèk yo, epi aprè li te vin konnen yo e li te aprann fason yo viv, li te rive jwenn konfyans yo.
Papa David te rete nan Yécora, Sonora, ak soti nan la li te vizite tout ti bouk yo nan Los Pilares, El Kipor, Los Encinos ak La Dura kay an kay. Moun yo te pataje avèk li koutim yo, istwa yo, tan yo, manje yo; e se nan fason sa a li te kapab reyalize ke yon pati nan tradisyon ak kwayans li te pèdi.
Nan moman sa a li te ale nan vizite Yaquis yo ak Mayos nan Sonora ak Pimas yo nan Chihuahua yo aprann sou koutim yo e konsa kapab ede Pimas yo nan Maycoba ak Yécora pote sekou bay leur. Pimas yo te di papa a ke yo te gen dans, chante, seremoni, rit, ke yo pa vin chonje ankò. Se konsa, li te fòme yon ekip pastoral endijèn pou fè rechèch pou tout moun ki te kenbe evènman nan tan lontan an nan memwa yo, epi yo te ale apre lejand yo ki ta montre wout la yo kòmanse sou ak sekou kilti deja bliye yo.
Soti nan figi yo reprezante nan CAVES yo ki egziste nan anviwònman yo, nan ki sèf la parèt repete, chèf fanmi yo menm ki asosye imaj sa yo ak yon dans ke yo reklamasyon te pratike nan mitan zansèt yo. Koulye a, fanm Pima ap pote Dans Venado nan sant endijèn seremoni yo kòm yon bagay trè espesyal.
LEGLIZ SAN FRANCISCO DE BORJA DE MAYCOBA
Legliz la ansyen nan Maycoba te fonde ak non an nan San Francisco de Borja nan 1676. Premye misyonè li yo te Jezuit. Yo, nan adisyon a travay evanjelizasyon yo nan rejyon an, prezante bèt ak rekòt divès kalite, ak anseye teknik agrikòl bay moun yo Pima.
Anviwon 1690 te gen yon rebelyon nan Tarahumara a kont Panyòl la; Yo boule legliz Maycoba ak Yécora epi yo detwi yo nan de semèn sèlman. Li pa konnen si yo te rebati oswa si yo te kite nan kraze, depi mi yo Adobe te tèlman epè ke yo pa te konplètman detwi yo. Pati a mwens domaje kontinye ap itilize pa papa yo Jezuit jouk 1767, lè yo te ekspilse soti nan New Espay ak misyon yo Pima pase nan men yo nan Franciscans yo.
Rekonstriksyon nouvo legliz la
Depi Papa David te rive nan Maycoba, sa Pimas yo te mande l 'pi te rebati legliz la. Pou egzekite pwojè sa a, li te oblije vwayaje plizyè fwa pou chache èd finansye nan men Komisyon Elektrisite Federal la, INI, INAH, Kilti Popilè ak otorite nan Legliz Katolik, osi byen ke li te jwenn pèmi konstriksyon e pou achitèk yo te vin wè li.
Legliz la fin vye granmoun te bati nan men Pimas yo nan 1676; adobe yo te fèt pa tèt yo. Pakonsekan, Papa David jere yo fè li rebati pa pimas aktyèl la. Apeprè 5 mil adob te fèt tankou sa yo anvan yo ak pwosesis la menm nan pase, yo bati yon premye pati nan Tanp lan. Fòm orijinal la nan fondasyon an te pran ak soti nan gen rekonstriksyon an swiv: egal gwosè ak epesè nan mi yo ki nan apeprè de mèt lajè, ak yon wotè twa ak yon mèt mwatye. Efò sa yo pimas kòm mason te entans, espesyalman paske yo te vle legliz yo tounen nan syèk sa a, kote anpil nan tradisyon yo te sou wout pou yo disparisyon.
ANSYEN PIMAS CAVES
Gen apeprè 40 CAVES nan rejyon an antye ant Yécora ak Maycoba, kote Pimas yo te viv yon fwa; Se la yo te fè priyè yo ak rituèl yo. Genyen toujou fanmi ki abite yo. Yo te dekouvri rès zo, po, metates, guaris (tapi), ak lòt objè domestik; tou antèman trè ansyen, tankou yon sèl la nan Los Pilares, kote yon gwo fanmi te rete.
Gen gwo twou wòch, osi byen ke ti, kote se sèlman yon sèl kò adapte. Yo tout sakre, paske yo prezève sot pase yo. Nou vizite twa nan yo: Cueva de la Pinta a, kote gen penti twou wòch. Li rive nan wout la soti nan Yécora Maycoba nan 20 km, ou antre nan Las Víboras sou bò gòch la (pa wout pousyè tè), Lè sa a, ou pase nan ranch yo nan La Cebadilla, Los Horcones (30 minit, sou 8 km); Lè nou te rive nan ranch Los Lajeros, nou te kite machin nan epi nou te mache pou yon èdtan, ant ti mòn, avyon ak desant presipite. Nan denmen, nou te fè yon toune sou de lòt CAVES nan ranch Las Playits: mache yon kilomèt nou te jwenn kadav yo nan yon trè ansyen pima ak soti nan la nou te ale nan yon lòt fèm kote Manuel ak madanm li Bertha Campa Revilla ap viv, ki te sèvi nou kòm gid. Nou mache plat ak desann falèz, nou jwenn yon ti baraj ki fèt pa yo pou bèt, kote li sanble tankou yon bon naje. Kòm li difisil yo rive jwenn CAVES yo ak yon gid ki nesesè, li se bon nan pwen ke Manuel ak Bertha gen yon restoran sou larivyè Lefrat la Mulatos, 26 km soti nan Yécora nan direksyon Maycoba; Yo toujou la, ak bon gou manje yo: machaca, farin frans tortillas, pwa Sonoran, fwomaj fre ak fwomaj ki soti nan rejyon an Chihuahua, ak bwè a tipik yo rele bacanora.
PYE BWA KI TONBE NAN REJYON MAYCOBA AK YÉCORA
Depi ke koupe pye pen nan rejyon sa a te kòmanse (nap pale de anpil ane de sa), pwoblèm sa a te remake nan ti mòn yo e menm nan lavi metis ak moun endijèn, depi forè a se lavi Pimas yo. Koulye a, pye pen yo se sou yo ak yo ap kontinye ak yon pye bwa trè presye nan rejyon sa a ki se pye bwadchenn lan, nan gwo gwosè ak bote ekstraòdinè. Si bwa a ap kontinye, pye bwadchenn yo ap fini osi byen ke pye pen yo, epi nou pral wè sèlman mòn dezè ak disparisyon nan mamifè, zwazo ak ensèk. Si dènye pyebwa sa yo detwi, avni moun Pima yo an danje; yo pral fòse yo emigre nan gwo vil yo jwenn travay.
PIMA lejand sou kreyasyon nan mond lan
Bondye te premye fè moun trè fò ak gwo, men moun sa yo inyore Bondye. Lè sa a, Bondye pini yo ak dlo (inondasyon an) epi yo te fini. Lè sa a, Bondye fè yo ankò, epi pèp la inyore yo ankò; Lè sa a, Bondye voye Solèy la desann sou latè. Lejand te di ke lè Solèy la te desann moun yo te ale nan kache nan CAVES yo pwoteje tèt yo kont yo te boule nan lanmò. Pakonsekan egzistans la nan zo nan twou wòch. Lè sa a, moun yo te fè ankò, ki moun ki Pimas aktyèl la, men yo di ke menm jan an mond lan pral: Solèy la pral desann epi boule tout bagay.
SI OU ALE YÉCORA
Si w kite Hermosillo, nan direksyon pou bò solèy leve a, nan direksyon pou Cuauhtémoc (Chihuahua), pa gran wout federal la pa gen okenn. 16, ou pase nan La Colorada, San José de Pimas, Tecoripa, Tonichi, Santa Rosa ak Yécora (280 km). Soti nan Yécora rive Maycoba gen 51 km plis sou menm wout la; Li pran 4 èdtan soti nan Hermosillo Yécora ak 1 èdtan soti nan Yécora Maycoba.
