Codex Sigüenza: pelerinaj moun Mexica yo, etap pa etap.

Pin
Send
Share
Send

Istwa a nan tan lontan an Mexica te piti piti débouyé; Kodèk Sigüenza a se youn nan mwayen ki pi enpòtan ke nou konnen kèk aspè nan lavi vil zansèt sa a.

Kodis yo, dokiman tradisyon pre-Panyòl ki fèt pa yon tlacuilo oswa yon sekretè, te kapab relijye, pou itilize prèt yo nan diferan kilt, yo te dedye tou pou zafè ekonomik yo itilize kòm enskripsyon sivil oswa pwopriyete ak lòt moun ki te konfye evènman istorik enpòtan. Lè Panyòl la te rive e li te enpoze yon nouvo kilti, fè kodis relijye pratikman disparèt; Sepandan, nou jwenn yon gwo kantite dokiman ak piktogram ki refere a teritwa espesifik, kote yo delimite pwopriyete oswa enskri zafè diferan.

Kodèk la Sigüenza

Kodeks sa a se yon ka espesyal, tèm li se istorik ak kontra ak orijin yo nan Aztèk yo, pelerinaj yo ak fondatè a nan nouvo vil la nan Tenochtitlan. Malgre ke li te fè apre konkèt la, li toujou prezante kèk karakteristik diferan nan kilti endijèn yo. Li ka afime ke yon pwoblèm tankou migrasyon Aztèk la te trè enpòtan pou moun sa yo, ki te rive nan fon Meksik la ki manke yon bèl pase.

Pandan tout dokiman an de mond diferan vini ansanm ak amalgam. Renesans pwopòsyon imen an, itilize nan lank lave san yo pa delimitasyon nan kontou a, volim nan, desen an pi fre ak plis reyalis, lonbraj la ak itilize nan enteprete nan alfabè Latin nan, detèmine enfliyans Ewopeyen an ki te deja vin intrinsèques nan diskou endijèn lan. ke, yo bay tan an Kodèks la te fè, se difisil yo separe. Sepandan, tradisyon yo rasin pou syèk nan nanm nan tlacuilo a pèsiste ak gwo fòs e konsa nou obsève ke toponimik oswa kote glif yo toujou reprezante ak ti mòn lan kòm yon senbòl locative; chemen an endike ak mak pye; epesè a nan liy lan kontou pèsiste avèk detèminasyon; se oryantasyon an nan kat la konsève ak Lès la nan seksyon anwo a, kontrèman ak tradisyon Ewopeyen an nan ki se Nò a itilize kòm pwen referans lan; ti sèk ak reprezantasyon nan xiuhmolpilli a oswa pake nan baton yo te itilize yo ki make tan tonbe; Pa gen okenn orizon, ni pa gen yon tantativ fè pòtrè ak lòd la nan lekti yo bay nan liy lan ki make wout la pelerinaj.

Kòm non li endike, Kodèks la Sigüenza ki te fè pati powèt la pi popilè ak savan Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700). Dokiman sa a anpil valè se nan Bibliyotèk Nasyonal la nan Antropoloji ak Istwa nan Mexico City. Malgre ke konkèt la Panyòl te vle koupe nenpòt ki koneksyon ak tan lontan an, sa a Kodèks se prèv natif natal nan enkyetid nan endijèn, gade nan direksyon pou sot pase a ak rasin yo kiltirèl nan Mexica a, ki, byenke febli, se evidan nan tout syèk la XVI.

Pelerinaj la kòmanse

Kòm lejand la byen koni di, Aztèk yo kite peyi Aztlán yo anba egi a nan bondye yo Huitzilopochtli (kolibri nan sid). Pandan pelerinaj la long yo vizite diferan kote ak tlacuilo a oswa sekretè pral pran nou nan men nan likidasyon yo nan wout la. Li se yon narasyon eksperyans, viktwa ak kalamite, senkretism ant majik mitik la ak istorik la mare nan jesyon tan lontan an pou yon rezon politik. Pouvwa Aztèk gaye soti nan fondatè a nan Tenochtitlan, ak Mexica a refè lejand yo parèt tankou yon pèp nan zansèt onorab yo, yo di ke yo se desandan Toltecs yo ak pataje rasin yo ak Colhuas yo, pakonsekan toujou mansyone Colhuacan la. An reyalite, premye sit la yo vizite se Teoculhuacan, ki fè referans a Culhuacan a mitik oswa Colhuacan, reprezante ak ti mòn lan kwochi nan kwen dwat nan kat akwifè a; Anndan lèt la nou ka wè zile a ki reprezante Aztlán, kote yon zwazo Majestic kanpe wo devan disip li yo, pou ankouraje yo kòmanse yon vwayaj ki long nan yon peyi pi bon.

Mesye yo òganize tèt yo, swa pa branch fanmi oswa swiv yon sèten chèf. Chak karaktè mete anblèm yo tache ak tèt yo ak yon liy mens. Otè a nan kodèks la lis 15 branch fanmi ki antreprann vwayaj la, chak youn reprezante pa chèf li yo, separe senk karaktè ki kite premye ki te dirije pa Xomimitl, ki moun ki kòmanse pelerinaj la pote senbòl la nan non l ',' pye flèch '; Li te swiv pa sa ki pwobableman rele Huitziton, pita Xiuhneltzin, mansyone nan kodeks la 1567, dériver non li nan xiuh-turkwaz, Xicotin ak dènye Huitzilihuitl a, ki an tèt Huitznaha a rekonèt pa tèt la kolibri.

Senk karaktè sa yo rive nan Aztacoalco (aztlatl-garza, atl-agua, comitl-olla), sit kote premye konfwontasyon an pran plas depi kite Aztlán, -daprè dokiman sa a- epi nou obsève piramid la ak tanp boule a, senbòl defèt sa te pase nan plas sa a. Isit la 10 plis karaktè oswa branch fanmi reyini ki mache sou menm wout la Tenochtitlan, youn nan premye ki dirije nouvo gwoup sa a pa te idantifye e gen plizyè vèsyon, li posib ke li se chèf Tlacochalcas yo (ki vle di kote yo ye flechèt yo estoke), Amimitl (youn nan moun ki pote baton Mixcóatl la) oswa Mimitzin (non ki soti nan flèch mimitl), pwochen an, ki fortwit pita pral jwe yon wòl enpòtan, se Tenoch (sa yo ki an wòch la pye lalwa), Lè sa a, tèt la nan matlatzincas yo parèt (ki moun ki soti nan plas la nan privye yo), yo ki te swiv pa Cuautlix (figi a nan yon malfini), Ocelopan (youn nan ak banyè la tig), Cuapan oswa Quetzalpantl ale dèyè, Lè sa a, Apanecatl (dlo chanèl) mache Ahuexotl (dlo Willow), Acacitli (lapen wozo), ak lèt ​​la ki te pwobableman pa te idantifye nan dat.

Kòlè Huitzilopochtli a

Apre yo fin pase nan Oztocolco (oztoc-groto, comitl-olla), Cincotlan (tou pre po a nan zòrèy), ak Icpactepec, Aztèk yo rive nan yon sit kote yo bati yon tanp. Huitzilopochtli, wè ke disip li yo pa t 'tann jiskaske yo rive nan plas la sakre, vin fache ak pouvwa diven l' li voye yon pinisyon sou yo: tèt yo nan pyebwa yo menase tonbe lè yon gwo van soufle, reyon yo ki tonbe soti nan syèl la kolizyon. kont branch yo ak lapli a nan dife mete dife nan tanp lan, ki chita sou piramid la. Xiuhneltzin, youn nan chèf yo, mouri sou sit sa a ak kò anvlòp li parèt nan kodèks la pou anrejistre reyalite sa a. Nan kote sa a se Xiuhmolpillia a selebre, yon senbòl ki parèt isit la kòm yon pake nan branch sou yon pedestal Vrtilni, li se nan fen yon sik 52-ane, li se lè natif natal yo mande si solèy la ap leve ankò, si pral gen lavi nan pwochen an jou.

Pelerinaj la ap kontinye, yo pase nan diferan kote, tan an akonpaye pa peryòd rete ki varye ant 2 a 15 ane nan chak kote, li endike pa ti sèk sou yon bò oswa anba chak non kote. Toujou swiv mak pye yo ki make chemen an, gide pa Bondye vanyan sòlda yo, yo kontinye mach la nan direksyon pou yon kote enkoni, pase nan tout ti bouk tankou Tizaatepec, Tetepanco (sou mi yo wòch), Teotzapotlan (kote nan sapotes yo wòch), ak sou sa, jouk rive Tzompanco (kote kran yo se nèrveu), yon sit enpòtan repete nan prèske tout Istwa yo nan pelerinaj la. Apre yo fin ale nan plizyè vil plis, yo rive nan Matlatzinco kote ki gen yon detou; Anales de Tlatelolco a rakonte ke Huitzilihuitl pèdi wout li pou yon tan ak Lè sa a, rejwenn pèp li a. Fòs diven an ak espwa nan yon kote yo te pwomèt jenere enèji ki nesesè yo kontinye sou wout la, yo vizite plizyè sit enpòtan tankou Azcapotzalco (fourmilya), Chalco (kote nan wòch la koute chè), Pantitlan, (sit nan drapo) Tolpetlac (kote yo ye los tules) ak Ecatepec (ti mòn Ehécatl, bondye van an), yo tout mansyone tou nan bann pelerinaj la.

Batay la nan Chapultepec

Menm jan an tou, yo vizite lòt sit mwens li te ye jiskaske apre yon sèten tan yo rete nan Chapultepec (mòn chapulín) kote pèsonaj Ahuexotl la (Willow dlo) ak Apanecatl (sa yo ki an Apan, -kanal dlo-) kouche mouri nan pye a nan mòn apre yon konfwontasyon kont Colhuas yo, yon gwoup ki te deja rete nan kote sa yo. Se te defèt la ke kèk kouri al nan sa ki ta vin pita Tlatelolco, men sou wout la yo entèsepte ak Mazatzin, youn nan lidè Meksiken yo, demanbre; lòt prizonye yo te mennen nan Culhuacan kote yo mouri dekapite ak kèk plis kache nan Lagoon a ant tulares yo ak kabann wozo yo. Acacitli (lapen kann), Cuapan (yon sèl ki gen drapo a) ak yon lòt karaktè pike tèt yo soti nan undergrowth a, yo dekouvri ak pran prizonye nan devan Coxcox (fezan), chèf nan Colhua a, ki moun ki chita sou icpalli l 'oswa fòtèy resevwa ... peye lajan taks soti nan nouvo sèvitè l 'yo, Aztèk yo.

Soti nan batay la nan Chapultepec, lavi yo nan Mexica chanje, yo te vin sèvitè ak etap nomad yo pratikman te fini. Tlacuilo a kaptire dènye done ki soti nan pelerinaj la nan yon ti espas, pote ansanm eleman yo, zigzag chemen an ak file koub yo nan wout la. Bagay ki pi enteresan an se ke nan pwen sa a ou gen vire dokiman an pratikman tèt anba pou kapab kontinye lekti, tout glif yo ki parèt apre Chapultepec yo nan direksyon opoze a, tèren an marekaj ak lak ki karakterize Fon an nan santral Meksik obsève pa aparans nan remèd fèy bwa ki antoure dènye lokal sa yo. Sa a se espas la sèlman kote otè a bay tèt li libète a nan penti jaden flè la.

Pita, Aztèk yo jere etabli tèt yo nan Acolco (nan mitan dlo a), epi apre yo fin pase nan Contintlan (akote po yo), yo goumen ankò nan yon sit tou pre Azcatitlan-Mexicaltzinco ak kèk lòt moun idantifye isit la. Lanmò, senbolize pa yon koupe tèt, yon lòt fwa ankò anmède moun yo sou pelerinaj.

Yo mache fontyè lak yo nan fon an nan Meksik pase nan Tlachco, kote tribinal la boul sitiye (plas la sèlman trase nan yon plan ayeryen), Iztacalco, kote ki gen yon batay ki endike nan plak pwotèj li a sou bò dwat la nan kay la. Apre evènman sa a, yon fanm nan noblès la, ki moun ki te ansent, gen yon timoun, se konsa kote sa a yo te rele Mixiuhcan (kote nan akouchman). Aprè li fin akouche, li te òdinè pou manman an pran beny sakre a, temacalli kote non Temazcaltitlan sòti, yon kote Meksiken yo etabli pou 4 an e selebre Xiuhmolpillia (selebrasyon nouvo dife a).

Fondasyon an

Finalman, pwomès Huitzilopochtli a rive vre, yo rive nan sit ki endike nan bondye yo, rezoud nan mitan Lagoon a epi yo te jwenn vil Tenochtitlan isit la reprezante pa yon sèk ak yon kaktis, yon senbòl ki make sant lan ak divizyon kat katye yo. : Teopan, jodi a San Pablo; Atzacoalco, San Sebastián; Cuepopan, Santa María ak Morotlan, San Juan.

Senk karaktè parèt tankou fondatè Tenochtitlan, pami yo renome Tenoch (youn ak wòch pye lalwa a) ak Ocelopan (youn ak banyè tig la). Li vo mansyone ke de chanèl dlo yo bati ki soti nan Chapultepec bay lavil la ak sezon prentan an ki rive soti nan kote sa a, e ke sa endike nan sa a kodeks ak de liy paralèl ble, ki kouri nan tèren an marekaj, jouk rive nan lavil. Se sot pase a nan pèp yo endijèn Meksiken anrejistre nan dokiman piktografik ki, tankou yon sèl sa a, transmèt enfòmasyon sou istwa yo. Etid la ak difizyon nan temwayaj dokimantè enpòtan sa yo pral pèmèt tout Meksiken yo byen konprann orijin nou yo.

Batia Fux

Pin
Send
Share
Send

Videyo: Мёртвые Стихии в городах (Septanm 2024).