Rejyon an franse nan alzas, sou fwontyè a ak Almay ak Swis, gen ti bouk ak achitekti nan mayifik ròch rezidansyèl, moniman ansyen, jaden rezen vaste kote rezen yo soti nan pou ven ekskiz ak yon cuisine Apetisan, ki pral fè vwayaj ou nan la sa a nan Lafrans se inoubliyab.
1. Grand Ile de Estrasbou
Estrasbou se vil prensipal la nan alzas ak Grande Ile a (Big Island la), sant istorik li yo, se yon sit Eritaj Mondyal. Li se yon zile rivyè sou larivyè Lefrat la III, yon afliyan nan Rhine la. Vil sa a fin vye granmoun se tipikman medyeval ak kay moniman ki pi enpòtan yo, tankou katedral la, legliz yo nan Saint Stephen, Saint Thomas, Saint Peter Old la ak Saint Peter pi piti a. ak kèk pon bèl nan ki li sanble ke nan nenpòt moman yon Knight nòb ak yon kas ak zam ap sòti.
2. Estrasbou katedral
Katedral Notre-Dame de Estrasbou a se youn nan moniman ki pi vizite nan Lafrans, li te bati ant 11yèm ak 15yèm syèk yo ak konstitye youn nan prensipal bilding yo an reta gotik nan tout Ewòp. Fasad li richman dekore kanpe deyò; 142 mèt klòch li yo, pi wo bilding relijye nan mond lan jouk 1876; portails yo ak sèn nan Ansyen ak Nouvo Testaman yo; lestrad la byen dekore avèk sekans nan Levanjil yo, ak yon revèy sipèb astwonomik.
3. Legliz nan Santo Tomás
Akòz sot pase Lutheran li yo, Lafrans gen yon kèk legliz Pwotestan gaye nan tout jewografi li yo. Youn nan pi enpòtan an se Legliz la Lutheran nan St Thomas, nan Estrasbou. Sa yo rele Old Lady la se nan achitekti roman ak soti trè bat soti nan bonbadman yo alye pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Si ou jwenn otorizasyon yo chita sou ban an nan ògàn Silbermann l 'yo, ou pral fè sa nan plas la menm kote soti nan ki Mozart, ki moun ki te yon ògànis briyan, te jwe.
4. La Petite Lafrans
Sa a bon ti katye Estrasbou se te fè leve nan bèl kay demi-bwa ki te kay yo nan rich atizan mèt nan vil la pandan syèk yo 16th ak 17th. Koulye a, gen otèl brikabrak ak restoran pitorèsk kote ou ka jwi ekskiz manje alsasyen ak franse. Non katye a son amoure men orijin li pito dramatik. Pandan syèk la 16th, ka sifilis ogmante dramatikman nan vil la ak yon lopital te bati la pou malad yo, ki te rive nan bato nan yon waf ki tou pre, ki te batize kòm La Petite Lafrans.
5. La Ciudadela Park
Sitiye nan kè a nan Estrasbou, li se kote ideyal la pase kèk tan an kontak ak lanati, fè yon ti mache epi obsève opinyon yo bèl nan lavil la soti nan ang diferan. Okazyonèl konsè deyò yo ap fèt. Se pak la dekore pa kèk estati an bwa pa sculpteur a Alain Ligier. Li sitiye nan plas la kote gwo fò a nan La Ciudadela te kanpe nan 17yèm syèk la, destine nan defann yon pon ki tou pre ak estratejik sou Rhine la.
6. Legliz Dominikèn nan Colmar
Li se yon tanp ki te bati nan vil Alsacian nan Colmar ant 13yèm ak 14yèm syèk ki te komisyone pa Count Rudolph I nan Habsburg epi li espesyalman vizite admire travay atistik l 'yo. Ki pi enpòtan an se Vyèj rosebush la, yon bèl retabl pa mèt flamand Gotik, pent Alman an ak graveur Martin Schongauer, yon natif natal nan vil la. Tou merite pou admirasyon yo se 14yèm syèk fenèt yo vitrail ak ban koral yo, te fè nan style barok.
7. Unterlinden Mize
Epitou nan Colmar, mize sa a ap travay nan yon bilding modere bati nan syèk la 13th kòm yon kouvan pou mè Dominikèn. Li se sitou vizite pa la Isenheim lotèl, chèf nan tempera ak lwil oliv sou bwa, pa Alman Renesans atis Mathias Gothardt Neithartdt la. Epitou nan ekspozisyon yo se grave pa Albert Dürer ak penti pa Hans Holbein Elder la, Lucas Cranach Elder la, ak pentr medyeval soti nan basen Rhine la .. Lòt jaden ki kouvri pa mize a se eskilti medyeval ak Renesans, akeyoloji lokal yo, ak yon koleksyon zam. .
8. Bartholdi Mize
Youn nan pitit gason ki pi ilustr ak byen koni nan Colmar se sculpteur a Frédéric Auguste Bartholdi, otè a pi popilè nan Estati Libète ki akeyi vwayajè nan papòt la nan pò a New York City ak sa ki te yon kado soti nan Lafrans nan Etazini yo nan 1886 komemore santyèm lan nan Deklarasyon Endepandans Ameriken an. Bartholdi gen yon mize nan vil li, nan menm kay kote li te fèt, ki gen ladan modèl kèk nan moniman travay li yo, desen, foto ak zak la nan don an nan pi popilè estati a New York.
9. Mulhouse
Li se lavil la pi gwo nan alzas apre Estrasbou, malgre ki li pa depase 120,000 moun. Moniman anblèm li se tanp lan Pwotestan nan Saint Stephen, pi wo legliz la Lutheran an Frans, ak yon 97-mèt spire. Li se yon bèl bilding neo-gotik ki kay bonjan moso atistik sou mi li yo ak andedan, tankou fenèt vè li yo, depa yo koral ak yon ògàn 19yèm syèk manifaktire pa mèt Alman Eberhard Friedrich Walcker la. Yon lòt kote nan enterè nan Mulhouse se La Filature Teyat, prensipal sant kiltirèl vil la.
10. Eguisheim
Sa a ti komin franse ki gen mwens pase 2,000 moun ki rete ak demi-bwa dat soti nan tan yo nan Anpi Women an. Atraksyon prensipal li yo se twa gwo fò tou won grè wouj li yo ki te posede pa potentates prensipal yo nan plas la, fanmi an Eguisheim. Liy sa a te totalman ekstèminen sou poto a pandan Mwayennaj yo pa diskisyon ak yon vil ki tou pre. Lòt sit nan enterè gen ladan yon sous renesans, legliz la roman nan Saint-Pierre et Saint-Paul, chato la nan Bas d'Eguisheim ak wout la medyeval nan wonn lan.
11. Dinsheim-sur-Bruche
Kominote sa a Alsaceian akeyan envite ou rilaks epi jwi yon repa délisyeu, petèt yon baeckeoffe akonpaye pa yon byè fre nwa. De bilding kanpe deyò nan jaden flè nan vil la bèl. Legliz la nan Lady nou an Schibenberg, ak imaj li yo nan Madonna a ak Timoun ak tanp lan neoklasik nan Sen Simon ak Jude, bati nan 19yèm syèk la, ki gen moso ki pi valab se ògàn Stiehr li yo.
12. Thann
Vilaj sa a Alsaceian se pòtay ki mennen nan mòn yo Vosges, fwontyè natirèl ki genyen ant rejyon yo franse nan Lorraine ak Alsace. Legliz li a trè enteresan, espesyalman portik li yo. Sou yon ti mòn tou pre vil la, Engelbourg Castle te bati, yon bilding 13yèm syèk la ki sèlman kèk kraze rete, apre yo te fin detwi nan 17yèm syèk la pa lòd wa Louis XIV. Atraksyon prensipal la nan kraze yo se je a nan sòsyè a, yon seksyon nan gwo kay won an chato ki rete nan menm pozisyon an jan li tonbe plis pase 400 ane de sa.
13. Heiligenberg
"Monte de los Santos" se yon ti vilaj alzasyen ki gen sèlman 6 san moun, ki sitiye sou Rhine ki pi ba a, nan youn nan antre yo nan larivyè Lefrat la Bruche. Vil la se sou yon ti mòn kote ou ka jwi yon View bèl nan fon an. Ki tou pre gen yon pant ti tay ki mennen nan groto a nan Lourdes, yon Tanporèman nich natirèl nan Vyèj la nan wòch la. Yon lòt kote frape se legliz la Saint-Vincent, ak liy neo-gotik ak ekipe ak yon ògàn Stiehr-Mockers.
14. Orschwiller
Vil sa a nan Alsace te vizite yo wè youn nan chato yo ki pi enpòtan nan Lower Rhine la. Castle la Haut-Koenigsbourg se yon bilding 12yèm syèk bati pa Abbots yo nan Saint Dionysus sou yon trase ki gen tradisyon dat tounen nan tan an nan Charlemagne, ki moun ki Li te fè donasyon li bay Abbaye Lièpvre an 774. Nan 13yèm syèk la li te vin pwopriyete chèf Lorraine yo epi pita li te yon kote kache pou bandi ki te vin fleo rejyon an nan 15yèm syèk la.
15. Riquewihr
Sit sa a rèv se yon pati nan gid la "Vilaj yo pi bèl an Frans" prepare pa yon asosyasyon sivil ki fè seleksyon li yo ki baze sou kritè solid nan bote, eritaj istorik, atizay ak konsèvasyon jaden flè. Se vil la te fè leve nan kay tipik ak kolore alzasyen, ak mwatye kay bwa ak flè sou fenèt yo, balkon ak portails. Li te antoure pa vejetasyon nan jaden rezen yo ak nan mitan bilding li yo se gwo kay won an Dolder, 25 mèt segondè, bati nan syèk la 13th kòm yon pati nan gwo ranpa vil la, ak Vigneron House la, kote ou ka ale nan yon chanm tòti. , ekipe ak enstriman mizik natif natal yo nan tòti ki te itilize nan tan lontan an.
16. Ribeauvillé
Vil sa a nan 5,000 moun ki rete se youn nan ki pi enpòtan sou wout la Diven alzas, te fè leve nan plizyè douzèn tout ti bouk karakterize pa achitekti tradisyonèl yo alzasyen, jaden rezen yo ak Kafe tipik yo jwi diven an fre nan rejyon an. Nan Ribeauvillé ou ta dwe tou admire legliz yo nan San Gregorio ak San Agustín, ak kraze yo nan chato yo ki sitiye nan vwazinaj yo, nan mitan ki moun ki nan Saint-Ulrich, Haut-Ribeaupierre ak Girsberg kanpe deyò.
17. Wissembourg
Ti ak bèl vil sa a alzasyen se lye nan evènman divès nan istwa franse. Nan plas la, relijyeu benediktin Pirminius te fonde Abbey Sen Sen Pyè ak Pòl nan 7yèm syèk la. Aprè yo te canonize, Pirminius te vin patwon Alsace. Vil la te detwi nan 14yèm syèk la pa diskisyon ant aristokrasi lokal la ak otorite yo eklezyastik. Nan 1870, vil la te sèn nan nan premye zak la nan bra pandan lagè a Franco-Prussian, ke yo rekonèt kòm batay la nan Wissembourg.
18. Soultz-les-Bains
Vilaj la bèl nan Soultz-les-Bains se tou yon pati nan Route a Diven Alsace. Apa de bon gou ak entérésan ven blan li yo, li ofri ekselan dlo tèmik. Bilding li yo nan pi gwo enterè touris yo se legliz la nan San Mauricio, ki dat tounen nan 12yèm syèk la e li gen yon ògàn Silbermann, fanmi an Alman nan bòs mason remakab enstriman mizik. Yon lòt atraksyon se yon faktori syèk Kollenmuhle 16th.
19. Ann manje an Alsace!
Pou ou kab vin yon rejyon kiltirèlman lye nan Almay, tradisyon gastronomik nan Alsace se lye nan yon sèl Alman an. Sour chou ak baeckeoffe, yon po nan pòmdetè prepare sou yon chalè ki ba anpil, ki kwit pou 24 èdtan, se asyèt tradisyonèl nan Alsazians yo. Yon lòt délikatès rejyonal se flammekueche, yon kalite "pitza alzasyen," yon gato pen mens ki gen antèt zonyon kri, bekonn ak lòt engredyan.
20. Pran yon bwè nan Alsace!
Nou fèmen ak kèk pen griye. Alsazyen yo bwè sitou byè ak diven blan. Yo pwodwi blan ekselan ak tou yon wouj nan varyete nan pinot noir ki trè valè.
Rejyon an se pwodiktè prensipal franse nan byè, yon bwè ki pwodui nan varyete anpil tankou vwazen Alman li yo. Lè yo vle yon bagay pi fò, alsasyen yo pen griye ak Schnapps nan fwi divès kalite, espesyalman seriz. Likè ak bwason divès kalite yo tradisyonèlman pwodwi nan rejyon an soti nan Cherry la.
Asire ou ke ou vizite omwen yon winstub, ekivalan alzasyen nan PUB angle a.
Tan te pran vòl ak vwayaj nou nan Alsace te fini. Yon ti bouk ak tout ti bouk sou Route Diven an, plizyè tavèrn ak anpil lòt kote nan enterè rete yo dwe wè. Nou pral oblije rezève tan pou yon lòt vwayaj alzasyen.
