Nan jaden an nan atizay plastik, nimewo a ap grandi nan pentr ki jou pa jou anfle liy lan ap tann k ap chèche aksè nan tou de galri ak mize kòm byen ke konsiderasyon an nan kritik, yo nan lòd yo jwenn rekonesans ak, Se poutèt sa, rekonesans se mefyan long dire lis sou mache a. Envestisman enèji kreyatif la pa ka mezire nan peyi nou an, byenke se pa tout enèji sa a ki jere yo rete.
Nan jaden an nan atizay plastik, nimewo a ap grandi nan pentr ki jou pa jou anfle liy lan ap tann k ap chèche aksè nan tou de galeri ak mize kòm byen ke konsiderasyon an nan kritik, yo nan lòd yo jwenn rekonesans ak, Se poutèt sa, rekonesans se mefyan long dire lis sou mache a. Envestisman enèji kreyatif la pa ka mezire nan peyi nou an, byenke se pa tout enèji sa a ki jere yo rete.
Atis ale, atis vini, ak jan yo parèt, yo disparèt. Ak reyalite a se ke lavi atis la se pa yon bagay fasil, paske lè yon moun chwazi pou kreyasyon, fason sa a nan lavi pa ka poze. Li mande, pami lòt bagay, etid, fòmasyon, travay, efò, devouman, idantite, pwodiksyon, talan ak tan.
Nan chemen sa a oswa fason pou lavi, pentr kèk depase defi yo ak reyalize pèmanans; kèk yo baze sou konesans vaste nan enstriman mizik, teknik ak materyèl reyalize ekspresyon pwòp yo. Mwens fè yon refleksyon gwo twou san fon pou ke pwodiksyon yo pa fini ke yo te yon kalite objè ki satisfè bezwen yo ki gen anpil moun nan kèk galeri. E menm mwens yo se moun ki kòmanse ak metriz nan komès la epi yo pa limite tèt yo nan ap eseye rive nan mache a oswa tout bèl pouvwa a te sitèlman anvi, men fè travay chak jou yo yon defi pèmanan nan ki chak konjesyon serebral, trase oswa fini twal se yon tantativ parfèt reyalize yon konjigezon nan fòm ak lide ki jere yo pwodwi yon emosyon nan visualiseur a.
Nan kalite pent sa yo, Aguascalientes gen de ladan yo. Non yo: Elba Garma ak Juan Castañeda, ki gen travay gen yon enèji kreyatif ki nan dè dekad te reyalize pèmanans. Pwodiksyon li se deja yon pati nan koleksyon an nan plastik soti nan Aguascalientes ak peyi a. Gradye nan rit ane swasant yo nan Lekòl Nasyonal la nan Penti ak Eskilti nan Enstiti Nasyonal la nan Fine Arts (La Esmeralda), yo te fè yon travay ki konsistan, k ap patisipe nan gwoup inonbrabl ak egzibisyon endividyèl elèv yo. Montre anyèl ki pi enpòtan yo, chak 2 lane ak chak twa lane nan peyi a te òganize travay atis sa yo. Pri yo nan konpetisyon plastik ak bous detid yo pa te manke. Mansyone ak klasifikasyon nan travay li pa kèk nan espesyalis yo ki pi enpòtan se anpil nan magazin ak jounal. Detaye CV Elba ak Juan a ta mande pou yon espas ke nou pa genyen. Li pi enpòtan pou montre lektè nou yo travay pent sa yo inik pou antre nan plezi ekskiz nan Kontanplasyon epi eseye pataje delirium la ak alchimi ke travay yo jenere: imaj fre ak gratis ki mennen nou nan kè kontan nan fòm ak koulè. ak tèm varye.
Rakonte sa ki te viv pi fasil pase rakonte sa ki imajine, depi pi plis te envante. Nan travay Elba ak Juan la, tout bagay vire toutotou vivan, imajine ak rèv la.
Sous: Konsèy Aeroméxico No 21 Aguascalientes / Otòn 2001
