Genyen tou yon lòt espas pi imedya, espas sosyal ak domestik nou an, ki se youn nan nou ap viv san yo pa reflechi sou li, men ki se prezan nan tout tan ak toupatou nan tout bagay.
Genyen tou yon lòt espas pi imedya, espas sosyal ak domestik nou an, ki se youn nan nou ap viv san yo pa reflechi sou li, men ki se prezan nan tout tan ak toupatou nan tout bagay.
Chak jou nou obsève nan kay nou oswa nan tanp nou diferan nivo espas sa yo ki fè jaden flè sakre nou an. Vizyon sa a kòmanse nan lefèt ke linivè a se moun ak lanati, youn pa ka egziste san lòt la; Oani Báa (Monte Albán), pou egzanp, se yon pwodwi imen ki nan deskripsyon li swiv dikte yo nan lanati. Nou ka obsève alantou Gran Plas la, sou orizon an, mòn yo segondè ki te sèvi kòm yon modèl pou konstriksyon an nan chak tanp, ki gen limit te enpoze sèlman pa wotè natirèl yo nan fèt yo. Kidonk, nan langaj nou chak jou nou gen kòm referans konstan imaj mòn sa yo, ki se lanati e ki reprezante manman latè.
Lè n ap bati yon tanp oswa menm pwòp vil nou an, nou apwopriye yon ti espas nan nati sa a ak modifye li, se poutèt sa nou dwe mande pèmisyon bondye yo, paske chak anviwònman pwoteje pa yon bondye. Se pou nou obsève, pou egzanp, ki jan nan distans la, sou ti mòn nou yo, zèklè ak zèklè klere pandan tanpèt, ak ki se kote bondye a nan zèklè, Bondye a nan dlo, Cocijo, ap viv; li se toupatou ak nan tout tan, se poutèt sa se li ki pi apresye, ki pi ofri a ak pi pè a. Nan menm fason an, lòt bondye yo te kreye, oswa sèlman abite, anviwònman yo divès kalite nan jaden flè nou an, tankou rivyè, glens, fon, chenn mòn, CAVES, ravin, do kay la nan zetwal yo ak mò yo ye a.
Se sèlman prèt yo ki konnen ki lè ak nan ki fòm bondye yo ap parèt; Se sèlman yo paske yo gen bon konprann ak paske yo menm yo pa totalman moun, yo menm tou yo gen yon bagay diven, se poutèt sa yo ka apwoche yo ak Lè sa a, nou endike wout la pi devan. Se poutèt sa prèt yo konnen ki kote sakre yo, nan ki pyebwa, lagon oswa rivyè pèp nou an soti; sèlman yo, ki gen anpil bon konprann, paske yo te chwazi pa bondye yo kontinye rakonte istwa nou yo.
Lavi chak jou nou an tou reji pa prezans nan anpil pati nan jaden flè a, kote moun entèvni; Avèk travay nou nou chanje aparans nan fon yo, oswa nou transfòme yon ti mòn yo viv la, tankou Monte Albán, ki te deja yon ti mòn natirèl, epi pita, modifye pa zansèt nou yo, yon kote yo kominike pi dirèkteman ak bondye yo. Nan menm fason an, nou chanje peyi a, jaden nou yo bay yon lòt konfigirasyon sou ti mòn yo, paske nou dwe bati teras pou tè a pa lave pa lapli a, men sa bon, paske yo itilize pou simen grenn mayi ki se pou nou tout manje. Lè sa a, gen yon deyès nan mayi, Pitao Cozobi, ki moun ki nan kominyon ak lòt bondye yo ak ki ban nou pèmisyon modifye nati a nan ti mòn lan ak fon an, osi lontan ke li se nan travay ak pwodwi manje, pwodwi mayi nou an, mwayen poul viv nou an. .
Ant teras yo ak ti mòn yo, fon yo, CAVES yo, ravin yo ak rivyè yo gen anpil lòt eleman ki bay lavi jaden flè nou yo: yo se plant yo ak bèt yo. Nou konnen yo paske nou itilize yo pou yo siviv, nou kolekte fwi yo ak grenn epi nou lachas bèt divès kalite, tankou sèf, lapen, badgers oswa cacomixtles, zwazo ak opossums, ak tou kèk vibora; sèlman sa ki nesesè yo, paske nou pa dwe gaspiye sa lanati ban nou, bondye nou yo ta fache anpil si nou abize. Soti nan chak jwèt nou pran avantaj de tout bagay, po yo pou refize pote bijou ak rad, zo yo ak kòn yo fè zouti, vyann lan yo manje, grès la fè flanbo, pa gen anyen gaspiye.
Pami plant sovaj yo nou gen yon gran varyete fwi, grenn, fèy ak tij ke nou evantyèlman kolekte ranpli tortilla nou yo, pwa, kalbas, ak tchili ke nou grandi. Lòt plant yo trè enpòtan paske yo pèmèt nou reprann sante avèk èd nan yon geriseuz. Gen plant pou ka zo kase, anflamasyon, lafyèv, doulè, bouton, tach, lè, je, move chans, tout moun sentòm maladi ke yon moun ka genyen kòm yon destinasyon, pa kontajyon oswa paske yo te voye bay nou pa yon moun ki pa renmen nou.
Se konsa, nou soti nan anfans timoun aprann konnen jaden flè nou an, ki se sakre ak fonksyonèl an menm tan an; ke li bon men ke li ka move si nou atake li, si se pa sa, ki jan nou eksplike inondasyon, tranblemanntè, dife ak lòt malè ki rive?
Koulye a, kite a pale sou jaden flè chak jou nou an, yon sèl domestik la, ki se sa nou itilize yo viv chak jou. Isit la ou depann sou kay ou, katye ou ak vil ou; Twa nivo yo nan tèt yo pwoteje pa bondye yo, ki pèmèt nou itilize ak coexist nan espas piblik ak prive. Pou bati yo, moun pa dwe pèdi amoni ak lanati, koulè ak fòm, se poutèt sa yo chache materyèl nan menm kote a, epi yon moun mande pèmisyon nan mòn lan pou retire wòch li yo, dal li yo, ki se yon pati nan trip li yo. Si ou dakò, se sa ki; Si nou ofri ase, ti mòn lan ba yo kè kontan, sinon li ka montre kòlè li, li ka touye kèk ...
Nivo yon kay travay ak materyèl senp; Youn oswa de joupa ak mi Adobe ak twati kay pay yo bati; Pòv yo trè sèlman mi drese nan bajareque, ki se baton wozo ak andwi labou, yo anpeche lè ak frèt antre nan, ak planche yo nan rammed latè epi pafwa kouvri ak lacho. Joupa yo antoure gwo patyo kote anpil aktivite te pote soti, soti nan fè aranjman pou rekòt yo, pran swen bèt yo, prepare zouti yo; Patyo sa yo fini kote konplo a kòmanse, ki itilize sèlman pou plante. Chak nan espas sa yo se yon pati konplemantè nan sistèm siviv chak jou.
Nivo katye a pran an kont plis moun, plizyè fanmi pafwa ki gen rapò. Yon katye se yon seri kay ak simityè ki òganize nan yon kote, kote tout moun konnen youn ak lòt epi travay ansanm; anpil marye ak pataje konesans sou sistèm agrikòl, sekrè yo nan kolekte plant yo, kote yo jwenn dlo, ak materyèl yo ki sèvi tout moun.
Nan nivo vil la, jaden flè nou yo montre pi wo pase tout pouvwa a, sipremasi Zapotèk yo genyen sou lòt pèp yo; Se pou rezon sa Monte Albán se yon gwo, planifye ak moniman vil, kote nou pataje ak moun ki vizite nou espas ki la lajè nan kare yo ak kè a nan lavil la, Gran Plaza Santral la, ki te antoure pa tanp ak gwo kay, nan yon atmosfè nan relijyon ak nan istwa.
Senaryo a ke nou wè soti nan Gran Plaza a se sa yo ki an yon vil irézistibl, ki gen objektif se gouvène desten yo nan pèp yo nan rejyon an Oaxacan. Nou se yon ras nan konkeran, se poutèt sa nou enpoze pouvwa nou sou pèp yo, bondye yo te chwazi nou fè li; si sa nesesè nou ale nan chan batay yo oswa jwe boul ak genyen dwa lènmi nou yo peye nou peye lajan taks.
Se poutèt sa nan bilding yo diferan sèn nan konkèt nou yo ka obsève, te pote soti depi imemoryal tan; Zapotèk toujou kite istwa nou ekri, paske nou wè ke lavni nou yo pral trè long, e ke li nesesè yo kite imaj pou ke pitit pitit nou yo konnen orijin yo nan Grandè yo, Se poutèt sa li nòmal yo reprezante prizonye nou yo, pèp yo nou te konkeri, bay lidè nou yo ki te fè konkèt yo, tout nan yo toujou veye pa bondye nou yo, ki moun nou dwe ofri chak jou kenbe amoni ak imaj yo.
Kidonk, jaden flè chak jou nou yo reprezante valè ki pi sakre, men li reflete tou dualite lavi ak lanmò, limyè ak fènwa, byen ak mal, imen ak diven. Nou rekonèt valè sa yo nan bondye nou yo, ki se yo menm ki ban nou fòs la siviv fènwa, tanpèt, tranblemanntè, jou nwa, e menm lanmò.
Se poutèt sa nou anseye tout sekrè yo nan jaden flè sakre a bay timoun nou yo; Soti nan yon laj trè jèn yo dwe konnen sekrè yo nan fon an, mòn lan, rivyè yo, kaskad dlo yo, wout yo, lavil la, katye a ak kay la. Yo dwe ofri tou bay bondye nou yo epi, tankou tout lòt moun, fè rituèl nan sakrifis pèsonèl pou kenbe yo kontan, se konsa nou pike nen nou yo ak zòrèy yo nan seremoni sèten kite san nou manje tè a ak bondye yo. Nou menm tou nou pike pati pyès sa yo nòb pou san nou angrè lanati ak asire nou anpil timoun, ki nesesè yo prezève ras nou an. Men, moun ki konnen pi plis nan jaden flè a ak ki jan yo kenbe bondye nou kontan yo se san dout pwofesè nou yo prèt yo; yo avegle nou ak insight yo ak klè. Yo di nou si nou dwe bay plis jaden an pou lè rekòt la ka vini san pwoblèm; yo konnen sekrè lapli yo, yo predi tranblemanntè, lagè ak grangou. Yo se karaktè santral nan lavi nou, epi yo se yo menm ki ede sitaden yo kenbe kominikasyon ak bondye nou yo, se poutèt sa nou kenbe yo nan respè trè wo, ak admirasyon. San yo lavi yo ta trè kout, paske nou pa ta konnen ki kote yo dirije desten nou, nou pa ta konnen anyen sou jaden flè nou yo oswa avni nou an.
Sous:Pasaj nan Istwa No 3 Monte Albán ak Zapotecs yo / Oktòb 2000
