Fantom nan Pedro Paramo Li kontinye moute desann alantou Comala, si sèlman nan imajinasyon nan moun nan lokalite yo ak vizitè ki konnen karaktè la. Sa a se jis youn nan imajinasyon yo ke ou ka viv nan Vil majik Colimeño, ki nou pral ede w konnen ak gid sa a konplè.
1. Ki kote Comala ye?
Comala se yon vil Meksiken nan eta Colima, nan rejyon santral-lwès peyi a. Vil la se tèt la nan minisipalite a an menm non yo, ki se yon pati nan senti a kafe nan zòn sa a nan Meksik. Non an nan Comala te vin li te ye nasyonalman e entènasyonalman nan fen ane 1950 yo pa yon travay literè Meksiken ak nan 2002 ti vil la te enkòpore nan sistèm nan Pueblos Mágicos.
2. Ki tan k ap tann mwen nan Comala?
Comala se yon vil twopikal fonse pa zanmann ak pye palmis, ak yon tanperati mwayèn anyèl nan 25 ° C, ak ti varyasyon de mwa a mwa. Nan mwa ki pi cho yo, depi avril jiska septanm, tèmomèt yo deplase alantou 28 ° C, pandan ke yo nan peryòd la pi fre, soti nan novanm rive fevriye, yo se sou 22 ° C. Li lapli modera, sou 1050 mm nan ane, konsantre ant jen ak oktòb. Ant fevriye ak avril li diman lapli.
3. Ki wout la?
Colima, kapital eta a, se jis 10 km soti nan Comala, vwayaje nan sid sou gran wout la Colima 175. Manzanillo, vil la enpòtan kotyè nan eta a, se 115 km soti nan Comala, nan yon direksyon ki nan Colima. Konsènan kapital yo nan eta yo fwontyè, Guadalajara se 205 km nan nò Comala, pandan y ap distans la soti nan Morelia se prèske 500 km akòz Layout nan jeyografik nan wout yo. Vwayaj wout la soti nan Mexico City se 740 km.
4. Èske ou ka di m 'yon ti kras sou istwa ou a?
"Kote a nan comales yo" endike ke te lavil la ansyen li te ye tankou sant la nan fabrike nan komal la, moso nan byen koni nan ajil yo itilize nan kwizin pre-Panyòl. Vestiges pre-istorik nan lavi yo te jwenn nan Comala 3,000 ane de sa. Olmèk, Nahuatles, Toltecs, Chichimecas ak Tarascas pase nan zòn nan, ki moun ki te moun ki rete nan zòn nan lè konkeran yo Panyòl te rive. Nan 1820 Comala te gen premye li yo monarchik sal vil ak nan 1857 premye repibliken an.
5. Ki atraksyon ki pi eksepsyonèl nan Comala?
Comala te vin konnen pou roman an Pedro Paramo ak estati an kwiv nan ekriven Juan Rulfo a chita sou yon ban nan Jaden Santral vil la, li yon istwa bay yon timoun, se youn nan kote ki pi vizite pa touris yo pran yon foto. Comala se tou vil la nan Los Portales, kote moun nan lokalite yo ak vizitè dedye tèt yo nan amizman pi renmen vil la: goute. Comala tou te gen atraksyon achitekti e gen plizyè atraksyon touris ki tou pre.
6. Kisa ou ka di mwen sou Pedro Páramo?
«Mwen te vini nan Comala paske yo te di m 'ke papa m' te rete isit la, yon sèten Pedro Páramo» paragraf la louvri nan roman Juan Rulfo a, Pedro Paramo, te kaptire dè milyon de lektè e li te fè li youn nan pi lajman li nan literati panyòl. Pedro Paramo, yon karaktè fiktiv, mete Comala sou kat jeyografik mond lan ak chak vizitè ki te li istwa Rulfo a espere ke nan nenpòt ki moman Specter la nan Pedro Paramo parèt monte desann nan yon lari pousyè ak abandone.
7. Ki moun ki te Juan Rulfo?
Li te yon romansye Meksiken ki te fèt nan Sayula, Jalisco, nan 1917 e li te mouri nan Mexico City an 1986. Li te ekri de gwo zèv, koleksyon an nan istwa kout Plenn nan boule ak roman kout la Pedro Paramo. Petèt fason ki pi ilistre pou evalye travay Rulfo a se nan yon anekdot pa jenn Gabriel García Márquez la. Lè zanmi l 'Álvaro Mutis te ba l' li Pedro Paramo Li te di "Li kaka sa, pou ou ka aprann!" Lavni gayan an Pri Nobèl li roman an de fwa menm jou lannwit sa a epi yo te choke.
8. Kijan Los Portales de Comala ye?
Los Portales yo se kote ki gen karakteristik achitekti arcade, kote moun ranmase nan Comala pran manje maten, yo gen yon bwè ak manje ti pòsyon ki jeneralman enkli nan pri a nan bwè a. Gen mizik ap viv epi li pa etranj yo wè foto a bèl nan yon Cowboy demonte soti nan chwal li, petèt yon "pitit pitit" nan Pedro Paramo ki moun ki ezite abandone mwayen transpò granpapa li a. Los Portales ofri yon fason chè yo manje enfòmèlman nan Comala.
9. Ki sa ki prensipal atraksyon yo achitekti nan Comala?
Comala, ki rele tou "Pueblito Blanco" se yon vil nan kay blan ak twati wouj, pwòp ak trankil, nan ki tan pase konsa tou dousman ke li sanble yo te sispann. Opoze zócalo a, ki gen yon bèl kyòs Alman, se legliz pawasyal San Miguel Arcángel, ak liy neoklasik, ak Palè Minisipal la. Soti nan kare a ou ka wè nan distans la Volcán de Fuego ak Nevado de Colima la.
10. Ki sa ki pi reprezantan nan gastronomi?
Gastronomi nan Comala vle di soti pou varyete gwo li yo nan ti goute ak asyèt pou goute, pou tipik pen lokal la ak pou bwason divès kalite. Pan an oswa Picón de Comala kite yon gou bèl nan sik boule nan palè a ak se ideyal akonpaye lokal kafe, depi vil la gen yon tradisyon kafe. Nan vil la yo tou prepare yon kout pyen ak grenad ak mur ak yon bwè entérésan yo rele tejuino, te fè ak farin mayi ak sikre ak piloncillo.
11. Ki atraksyon tout ti bouk ki pi pre yo?
Nogueras, jis 2 km soti nan Comala, se yon ti vil ki te yon fwa yon fèm kann sik. Alejandro Rangel Hidalgo (1923-2000) se te yon pent Colima ak designer objè ki te rete nan Nogueras sou yon fèm ki te achte pa Inivèsite a nan Colima enstale yon mize sou travay atis la. Rangel Hidalgo èksele nan forj ak konsepsyon bwa, patikilyèman mèb ak lanp, nan yon style nan pwòp li ki te touche non Rangeliano la. Mize a se tou yon pak ekolojik. Lòt vil tou pre Comala ak atraksyon nan enterè yo Suchitlán ak Colima, kapital eta a.
12. Kisa mwen ka wè nan Suchitlán?
Suchitlán se yon vil pitorèsk ki sitiye sou 15 minit soti nan Comala sou wout la ki ale nan Volcán de Fuego la. Youn nan atraksyon li yo se Dans Apache li yo, nan ki moun yo endijèn dans abiye nan plim kolore nan plim son an nan mizik tipik flit. Toupre Suchitlán gen plizyè etan kote ou ka pran yon woulib bato, gen piknik ak babekyou, ak kan. Ki pi apwopriye a pou touris yo Laguna Carrizalillos ak Laguna La María, ki chita devan Hacienda San Antonio la
13. Kisa ou ka di m 'sou Volcán de Fuego la?
Gadyen prensipal yo nan Comala, nan distans la, se Volcán de Fuego a ak Nevado de Colima la. Anpil moun ki ale nan Comala yo patikilyèman enterese nan Volcán de Fuego a ak apwòch jeyan la leve, espesyalman dènyèman, akòz aktivite refè li yo nan dènye ane yo. Li se menm posib ke pandan vizit ou nan Comala ou pral pran yon foto inatandi nan yon eripsyon nan Volcán de Fuego a nan mitan zèklè a lannwit.
14. Ki bagay ki pi eksepsyonèl sou Colima?
Comala se konsa fèmen nan Colima ke li fasil pou li ale nan konnen tou de vil la ak kapital eta a nan yon vwayaj sèl. Nan yon vwayaj rapid nan Colima, kote yo esansyèl nan vizit yo se Palè Gouvènman an, katedral la nan Vyèj la nan Guadalupe, teyat la Hidalgo, María Teresa Pomar Inivèsite Mize a nan Atizay Popilè ak Mize a Rejyonal nan Istwa nan Colima. Nou espere ou gen yon jou sipè konsa ou ka pran yon foto espektakilè nan ikon natirèl yo nan Colima, vòlkan li yo.
15. Ki kote mwen rete nan Comala?
Comala efektivman sèvi ak konsèp nan fwaye a kòm yon estrateji akomodasyon, bay yon atansyon cho ak pèsonalize nan kliyan kèk nan bèl kay li yo tou meble. Obèrj La Parroquia, nan Hidalgo 287, se fè lwanj pou bote li yo ak pwòpte. Hostal Casa Blanca, nan Degollado 75; Casa Alvarada, nan Álvaro Obregón 105 ak obèrj El Naranjo, nan Melchor Ocampo 39, yo sou liy lan menm. Lòt opsyon lojman konfòtab nan Comala oswa trè pre vil yo se La Cofradía Rezèv, Hacienda de San Antonio ak Plaza la Villa gardyen. Se òf otèl Colima a tou lajman itilize pa vizitè yo Comala.
16. Ki pi bon restoran yo?
Comaltecos yo trè fanatik nan pral soti nan wikenn yo manje nan restoran yo peyi ki sitiye tou pre vil la. Youn nan recho sa yo se El Jacal de San Antonio, yon restoran bèl, fre ak Rustic, sou wout ki mennen nan Colima ak yon View espektakilè nan vòlkan an. Moun bay lòd soup Azteca yo ak koupe juicy yo nan vyann nan abondans. Botaneros yo prefere Los Portales, tou de sa yo nan Comala ak Suchitlán. Si ou anpenpan yon fondu oswa lòt délikatès Swis, Piccolo Suizo se nan Hidalgo 2.
Nou espere ke vizit ou nan Comala se reyèlman majik e ke gid sa a pral nan sèvi ak ou nan vwayaj ou nan vil la brikabrak nan Colima. Wè byento pou yon lòt bèl mache enfòmasyonèl.
