Plonje tèt ou nan ansyen vil Maya nan Ek Balam, yon sit akeyolojik ak karakteristik inik achitekti pou richès li yo ak mistik.
Fèmen nan zòn touris nan kenken ak Playa del Carmen, nan pati santral-lès Yucatan ak 190 km soti nan kapital li Mérida, se ansyen vil Maya Ek Balam, yon sit akeyolojik ak karakteristik inik achitekti akòz richès li yo ak mistik. Literalman tradui soti nan Maya a, non li vle di jaguar nwa oswa nwa, byenke kolon yo prefere rele li yon etwal jaguar.
Li te an 1994 lè pwojè a akeyolojik Ek Balam te kòmanse anba ejid yo nan Enstiti Nasyonal la nan Antwopoloji ak Istwa (INAH), ki se kounye a nan etap katriyèm li yo nan travay yo. Jiska ane sa a, sèl konstriksyon eksplore patiraj ranpa a te yon ti tanp Miniature, epi yo te fè ti travay konsèvasyon sou de lòt estrikti.
Bilding prensipal yo sitiye nan de kare yo rele Nò ak Sid, tou de nan yon zòn ki gen ranpa nan 1.25 km2, nan ki lòt estrikti yo tou sitiye. Senk wout pre-Panyòl yo rele sak be'oob kòmanse soti nan mi yo enteryè ak ekstèn; gen yon lòt ki rele twazyèm miray, tout nan yo ki se prèv pwoteksyon fò ki te bay pati santral vil la, rezidans noblès la ak chèf yo.
Pandan premye etap pwojè lNAH la, de bilding nan plas sid la te libere ak konsolide: estrikti 10, ansanm ak bò lès la, ki gen yon gwo baz kote yon ti tanp sitiye ak de platfòm ki sèlman okipe yon pati limite. soti nan sifas la, ki se poukisa li konsidere ke gwo espas yo louvri te kapab dedye a seremoni.
Yon lòt nan pi gwo estrikti nan gwoup sa a - 17, ki chita sou bò lwès South Plaza - li te ye tankou Las Gemelas pou konpozisyon spesifik li yo, depi li se ki te fòme pa de konstriksyon ki idantik anwo sou sousòl la menm. Li tou te gen yon obsèvatwa wonn nan yon estrikti piramid, stèl gadyen nan fòm lan nan zanj Bondye flanking antre a
nan bouch yon koulèv prèske twa mèt segondè, ki pèmèt entwisyon yon enfliyans espirityèl fò, kontrèman ak lòt sit pre-Panyòl akeyolojik.
Kounye a, se aksè reyalize pa yon gran wout etwat ki gen anpil risk, se konsa gouvènman eta a se sou yo fini yon kontoune nan alantou nèf kilomèt ki mennen dirèkteman nan tankou yon destinasyon touris atire, ki gen zòn ki sitye nan minisipalite a nan Temozón, nan adisyon a benefisye sa yo ki nan Valladolid ak Tizimín, tout nan Yucatán, ak enpak dirèk sou yon popilasyon ki gen plis pase 12 mil moun.
Sous: Unknown Meksik No 324 / fevriye 2004
