VÒLKAN ATLITZIN LAN. LADY NOU NAN AGÜITA (PUEBLA)

Send

Li se dimanch maten byen bonè ak orizon an kòmanse bay aperçu yo an premye nan klè. Gone yo se opresif Cumbres de Maltrata a ak liy li yo nan kamyon lou ak kafr yo ki defye lanmò sou koub yo ansanm gwo twou san fon an.

Nou menm tou nou te pase ka a nan Esperanza ak tout ti bouk yo Atzizintla ak Texmalaquilla. Koulye a, machin nou an monte wout la pousyè tè ki mennen nan pant yo nan vòlkan yo Atlitzin ak Citlaltépetl. Wout la, nan kèk seksyon, gen fant ki nan sezon lapli a ta dwe yon obstak enfranchisabl; sepandan, nou kontinye jouk jis plis pase 3,500 m ASL kote nou sispann machin nan kòmanse moute a sou pye. Rubén, ki moun ki te konnen zòn nan pou 15 ane (byenke mwen pa t 'sispèk ke Atlitzin a te tèlman wo), gid m' nan direksyon pou figi nò mòn lan.

Kòm jou a ap pwogrese, premye reyon solèy la penti pant lès nan Pico de Orizaba ak preri yo nan Sierra Negra a oswa vòlkan Atlitzin (Nuestra Señora de la Agüita) an lò.

Maten an trè klè lè nou pase nan yon forè ki gen vejetasyon sispann yo dwe dans pou plizyè ane. Devan gwo pen ki koupe ke nou jwenn sou wout la, Rubén eksplike ke rasin yo te fouye e koupe pou yo te tonbe apa. Se konsa, Loggers yo kenbe ke yo pa t 'entèvni nan sezon otòn li yo; Yo afime ke pye bwa a tonbe "paske li te fin vye granmoun", epi yo sèvi ak rach ak so yo demantle li.

Endiyasyon an ak tristès ki te koze pa deteryorasyon nan forè a konpanse nan jaden flè. Sou pant sidès li yo, Pico de Orizaba a montre rès yon chemine olye erode, ke yo rekonèt sou mòn yo kòm Torrecillas: Bòkote li, avèk zoom kamera a, mwen ka wè yon ti pwen wouj; fwaye sid Citlaltépetl la. Nan premye gade li posib tou kontanple chemen an ki monte sou rivaj la nan youn nan koule yo lav gwo.

Pandan monte a nan Atlitzin nou wè ki jan piti piti vejetasyon an vin de pli zan pli ra. Nan yon altitid ki depase 4,000 m, kèk pye pen toujou siviv; sepandan, vejetasyon an dominan se preri ak lòt plant mòn segondè. Toudenkou, sou yon kabann nan wòch wouj, yon aranjman natirèl nan flè jòn ak ti boujon gri sipriz nou. Yon lòt kote, ansanm ak fantezi wòch inye, yon pye mòn fleri tankou yon tounsòl par. Lòt wòch yo kouvri ak yon kouch likèn vèt oswa wouj kote kèk ensèk anjeneral abite.

Nan jis plis pase 4,500 m anwo nivo lanmè nou rive nan youn nan zepòl yo nan Sierra Negra a soti nan kote nou ka wè, sou bò solèy leve a ak sidès, mòn yo ki ba nan Veracruz, Sierra de Zongolica a ak kèk fon. Nan direksyon sid la nan direksyon Tehuacán, ou ka wè Sierra de Tecamachalco a ak nan direksyon nò Pico de Orizaba la. Soti nan pwen sa a ou ka parfe admire, sou pant yo nan Citlaltépetl, yon gwo lang wòch vòlkanik akote Cerro Colorado, ak akòz gwosè a nan pye pen yo sou bank li yo, nou kalkile ke ekoulman sa yo pa ka mwens pase 100 m nan wotè. segondè. Ala bèl bagay li ta kontanple, nan yon sèn lannwit, lav ki desann vètikal sou pant yo!

Nou kontinye fason nou enkyete sou nwaj yo ki ap kòmanse kouvri som yo nan tou de Citlaltépetl ak Atlitzin, men rale ki sot pase a se patikilyèman difisil. Pandan youn nan repo yo, Rubén pran opòtinite a foto ti mòn lan Tepoztécatl, sou bò solèy leve a, nan yon fenèt ke nwaj yo ofri l 'pou jis yon ti moman. Depi koulye a, mòn lan te kapab byen reprezante yon sifas marsyèn. Nan tan imemoryal, dè milyon de ane de sa, petèt yon tranbleman tè ki te lakòz miray yo erode sou bò sid yo tonbe, ki ka wè lè bwouya a kite Cumbres de Maltrata a soti nan San José Cuyachapa.

Kèk mèt anvan nou rive nan tèt nou wè twa ti kwa. Vestiges nan kratè a erode parèt ak disparèt nan anvlòp la blan nan nwaj yo ki tankou fantom rete la. Youn nan kwa yo dedye a Kè Sakre Jezi a, lòt la dedye a powèt mòn lan, yon pèsonaj ki monte vòlkan an pou jwenn muse li, e pi piti a gen chanm li nan fòm yon ti mòn kote gen yon estati lacho ak ofrann ak kolye. Bouya a kouvri nou tou dousman, e pandan n ap tann pou nyaj yo deplase, Rubén tonbe nan dòmi epi mwen somèy pou moman. Menm lè a, yon reyon limyè solèy entèwonp rès mwen ak bann Citlaltépetl nan nyaj pou yon moman. Sepandan, jaden flè nan lwès la rete twoub ak refize nou vizyon an nan Popocatépetl ak Iztaccíhuatl.

Anvan ou kòmanse retounen an, mwen gade nan direksyon pou kratè a tonbe nan Sierra Negra a oswa vòlkan Atlitzin, ki se ni plis ni mwens senkyèm somè an nan peyi a.

Nou fè desandan a nan yon fason kalm; Nan yon kay nan Texmalaquilla yo ofri nou manje ak nan San José Atlitzin nou satisfè ajitasyon fotografi nou yo. Nan lari semi-dezè li yo, pousyè tè a leve soti vivan nan yon bann mouton mouton pa yon jenn gason pa ase yo kache èstime nan Atlitzin la. Adye a an silans.

SIERRA NEGRA: VOLCANO KONNEN

Tèks: Rubén B. Morante

Si mwen te di ou ke senkyèm somè a nan Meksik te ale inapèsi pa jeograf, ou ta kwè m '? Li se yon mòn ki pi wo pase Malinche, Nevado de Colima ak Cofre de Perote; sepandan, si nou eseye jwenn li nan liv jewografi, nou pral wè ke nan a vas majorite nan yo li pa menm parèt. Wotè li, dapre tablo INEGI 1: 50000, ki koresponn ak Orizaba (E14B56), se 4 583 m anwo nivo lanmè, ak ki li mete 120 m pi wo a La Malinche, yon vòlkan ki konsidere kòm senkyèm pik nan peyi a e kounye a ta rive okipe sizyèm pozisyon an. Petèt yo te trè pre pikwa ki pi wo nan teritwa Meksiken an se rezon ki fè li rete inyore. Se sèlman vwazen pwòch li, Pico de Orizaba, ansanm ak Popocatépetl, Iztaccíhuatl ak Nevado de Toluca depase li nan altitid.

Nou kwè ke komisyon sa a ta dwe korije, paske jan nou pral wè pita li se yon masif totalman endepandan de Citlaltépetl la, epi se pa sèlman li te fòme nan yon tan diferan men eripsyon li yo te jete diferan materyèl. Nou ap pale de vòlkan Atlitzin, pi byen li te ye tankou Sierra Negra oswa Cerro La Negra, ki chita nan eta a nan Puebla, byenke pant li yo rive nan teritwa a nan Veracruz.

Vòlkan Atlitzin, pi byen li te ye tankou Sierra Negra oswa Cerro La Negra, resevwa dezyèm non sa a paske li te wè yon bò nèj blan yo nan Pico de Orizaba, li parèt tankou yon mas pi fonse pase sa li reyèlman ye. Li se yon kratè trè erode ki se yon pati nan youn nan sistèm yo vòlkan enpòtan binè ki sitye nan aks la neovolkanik oswa Sierra Volcánica Transversal, nan ki mòn prensipal yo nan peyi nou an fè pati. Li te fòme anvan Citlaltépetl la, nan fen Miocene la. Pou rezon sa a, li pa ka konsidere kòm yon chemine segondè nan Pico de Orizaba a, ki soti nan ki li se klèman separe pa yon ekstansyon nan peyi ak yon pant ti tay ki kòmanse nan 4,000 m ASL ak konstitye jip la sid nan Citlaltépetl. Sou pant sa a, yon ti kras nan lwès la, yon kòn parazit parèt, se sa ki, yon kanal segondè nan Pico de Orizaba a, ki se ke yo rekonèt kòm Cerro Colorado e li gen yon wotè 4.460 m. Tankou yon ti mòn, nou dakò, pa konstitye yon elevasyon endepandan.

Kratè Sierra Negra a te soufri yon pwosesis ewozyon tèlman grav ke li te pèdi mi yo nan chemine li yo. Nan etid enpòtan li nan Pico de Orizaba te pote soti pi bonè syèk sa a, jewolojis Paul Waitz di ke Sierra Negra a te fòme nan yon pwosesis long, ak pandan peryòd sa a te kratè a lajè nan eripsyon orijinal la plen ak lav. nan yon devèsman pita, ki an vire te baz la nan yon nouvo kòm kote pwosesis la te repete, ogmante vòlkan an pi plis ak plis. Chèn mòn nan ki Sierra Negra a se somè a sid, ale soti nan sid nan nò, rive nan Cofre de Perote a ak fèmen Basen Oriental la, anpeche sòti nan rivyè ak kouran soti nan fon an Puebla nan direksyon pou Gòlf Meksik la. .

Sierra Negra a se nan sa ki te Pico de Orizaba National Park la, epi nou di deyò paske akòz règleman imen ak eksplwatasyon brital la nan forè li yo li te pèdi plis pase mwatye nan orijinal li 19,750 ha, ki kote li anba a minimòm 10,000 ha a pou yon pak nasyonal etabli pa UN a nan Dezyèm Konferans Mondyal la sou Pak Nasyonal nan mwa septanm nan 1972.

Klima a nan Sierra Negra a se frèt semi-imid ak tanperati li yo ka varye ant 10ºC a 20ºC. Pandan sezon livè nèj la souvan vire l 'nan yon "ranje mòn blan", men nan sezon prentan sab la gri ak wòch inye bay li tounen aparans la ki te ba li non li. Se vejetasyon an fondamantalman te fè leve nan ti pyebwa ak pye pinnase, nan mitan ki pye pen yo nan espès yo bartwegii domine nan altitid ki depase 3,800 m. Nou jwenn tou pikan (pikan apa pou Bondye), preri (yo rele zacatones) ak ti pyebwa flè atire tankou jarritos ak elamaxbuitl. Se sèlman bab panyòl ak likèn ki domine nan somè a, e pami fon yo gen kèk lapen, koyòt, ekirèy, rena, sèpan, leza ak zwazo tankou kòk ak malfini.

Sous: Unknown Meksik No 217 / Mas 1995

Send