Seramik se pi ansyen aktivite atizan ak kreyatif ke nou okouran de. Fouyman akeyolojik yo te dekouvri objè ki te pwodwi plis pase dis mil ane de sa.
Seramik se pi ansyen aktivite atizan ak kreyatif ke nou okouran de. Fouyman akeyolojik yo te dekouvri objè ki te pwodwi plis pase dis mil ane de sa.
Tradisyonèlman, te potye a te yon atizan enb, anonim ki pwodwi objè utilitarist, epi sèlman raman li monte nan yon avyon ki pi wo nan pretansyon atistik.
Nan Lès la pa gen okenn distenksyon ant atizan ak atis; ka pwodwi a nan yon potye enkoni dwe pran kòm yon travay atistik, ak nan Japon potye mèt yo onore ak konsidere kòm "eritaj nasyonal la."
Li se nan kontèks sa a ki Gustavo Pérez ak vas pwodiksyon seramik l 'yo parèt. Avèk prèske trant ane nan aktivite pwofesyonèl, li di nou nan pwòp mo li yo:
Nan jèn mwen; Lè li rive lè yo chwazi yon diplòm inivèsite, mwen te gen gwo ensèten sou sa yo dwe fè nan lavi yo. Sa enkyetid mennen m 'gade nan lòt jaden ki pa tradisyonèl yo ak mwen te vin atravè seramik. Mwen konsidere sa a ak mwen te toujou viv li kòm yon reyinyon trè ere, paske li pa te gen okenn enterè anvan nan atizay plastik yo, se sa ki; pa tankou yon posibilite pou devlopman pwofesyonèl
An 1971 li te antre nan lekòl la nan konsepsyon ak atizana Ciutadella, kote li te rete pou de ane, ak Lè sa a, kontinye aprantisaj l 'nan Querétaro pou yon lòt senk ane. An 1980 li te jwenn yon bousdetid pou de ane nan Akademi Olandè a nan Atizay, ak soti nan 1982 a 1983 li te travay kòm yon envite nan peyi sa a. Lè li te retounen nan Meksik an 1984 li te mete kanpe "El Tomate" atelye a nan Rancho Dos y Dos, tou pre Xalapa. Depi 1992 li travay nan pwòp atelye li nan ZencuantIa, Veracruz.
Mwen te travay sou ale a, ap eseye fè yon k ap viv nan objè yo komisyone. Mwen konsidere tèt mwen pwòp tèt ou-anseye, tès materyèl ak lekti liv sou aspè teknik ak stylistic, espesyalman atizay Japonè yo.
Seramik kontanporen nan mond lwès la te gen yon rezurjans kòm yon posibilite pou ekspresyon inik ak irepetab atistik, ak totalman separe de valè utilitarist li yo, ki soti nan yon enfliyans oriental ki gaye sitou nan Angletè, gras a lekòl la nan Bernard Leach, ki moun ki etidye nan Japon nan ven yo.
Gustavo bay vwa sou tè a ak lavi ak labou a, ak labou l 'yo, ki se yon melanj de diferan ajil prepare pa l'.
Nan seramik yo, teknik mwen itilize yo te jwenn, yo te dekouvri nan esè ak erè ak rekòmanse. Li difisil pou envante yon bagay nouvo, tout bagay deja fèt, men gen espas pou kreyasyon pèsonèl.
Dekouvri seramik kòm aks nan lavi mwen, vle di pasyon a ak defi a nan k ap antre nan yon mond nan ki tout bagay te inyore epi ki gen sekrè milenè ta dwe aksesib nan domèn nan komès la.
Komès se konesans, men ak akimilasyon eksperyans chak jou. Komès se pasyon epi li se disiplin tou; travay lè travay se yon plezi epi tou lè li sanble enposib oswa initil. Tèt di ak w pèdi ensistans san sans pafwa mennen nan konklizyon enpòtan. Nan pwòp eksperyans mwen, pa gen anyen enpòtan nan travay mwen te janm jwenn deyò nan atelye a; Epi toujou, literalman, men wouj ...
Gustavo te fèk retounen soti nan yon twa mwa rete nan Shigaraki, Japon, kote ki gen yon tradisyon trè enpòtan nan boule ajil nan fou bwa-te tire.
Nan Japon, atis la responsab pou tout faz nan pwosesis la ak Se poutèt sa se kreyatè a sèl. Ideyal la ke li pouswiv se rechèch la pou kèk enpèfeksyon nan fòm lan oswa nan glase la.
Chak seramis konnen frekans nan ki inatandi ak vle rive nan pratik nan komès la, epi li konnen ke ansanm ak fristrasyon inevitab li trè enpòtan yo ak anpil atansyon obsève sa ki te rive, paske jisteman moman sa a nan kontwòl ka mennen nan yon dekouvèt nan enkoni fraîcheur; aksidan an fèt la kòm yon déchirure ouvè a posiblite pa janm anvan kontanple.
Travay mwen an ap chache rasin, eleman, pi primitif la. Mwen gen lyen, referans ak tradisyon pre-Panyòl, ak atizay Zapotec ak seramik soti nan Nayarit ak Colima. Epitou ak atizay Japonè ak kèk potye kontanporen Ewopeyen an ... tout enfliyans yo akeyi ak soti nan lòt lang, tankou penti a nan Klee, Miró ak Vicente Rojo; Mwen gen travay ki gen enfliyans soti nan renmen mwen pou mizik ...
Chak ajil, chak wòch, pale yon lang diferan, inik, inépuizabl. Fè konesans ak materyèl la yon sèl chwazi se yon pwosesis fondamantal ak mwen tcheke ki jan ti kras mwen konnen li lè mwen dekouvri li; ak frekans alarmant ak bèl bagay, ki jan li reponn yon fason diferan.
Chanje pozisyon nan yon bwòs, presyon an nan yon dwèt, retade oswa avanse yon faz nan pwosesis la ka vle di aparans nan enkoni posiblite espresif.
An 1996 li te apwouve pou admisyon nan Akademi Entènasyonal Seramik la, ki baze nan Jenèv, Swis, ak kote sitou Japonè, lwès Ewopeyen yo ak Etazini atis yo reprezante.
Nou se de manm ki soti nan Meksik: Gerda Kruger; soti nan Mérida, ak mwen. Li se yon gwoup ki pèmèt nou etabli relasyon trè rich ak potye yo pi byen nan mond lan, ki louvri pòt yo pou mwen pou m vwayaje nan Japon ak aprann sou tandans avant-Garde ak fè zanmi ak atis soti nan tout mond lan. Sa enpòtan anpil pou mwen: pran an kont ke pwofesyonèl mwen ap viv anpil sèlman nan Meksik.
Sous: Konsèy soti nan Aeroméxico No 7 Veracruz / prentan 1998
Gustavo Pérez, achitèk nan ajil.
