Lè mwen te mande yon nonm dèyè yon kontwa nan yon magazen fin vye granmoun nan vil la nan Apaseo EI Alto sou Domingo Galván, repons lan te imedyat.
Tout moun gen konnen desen an, Carver, sculpteur nan imaj relijye, epi tou, jan li menm li afime, nan orneman. Fòmasyon l 'yo, lajman endepandan anseye, te ranfòse pa pèseverans li yo ak èd nan anpil valè nan kèk pwofesè li te rankontre pandan tout lavi li. Li te fèt nan premye dekad la nan syèk la, Don Domingo prezève nan 85 ane ki gen laj yon gwo lisidite ki manifeste lè li rakonte istwa l ', ki ta ka byen rezime kòm sa yo ki an yon nonm doue ak kapasite menmen atistik ak, pi wo a tout moun, yon moun travay te kite yon mak inoubliyab nan sajès, fyète, epi, an menm tan an, imilite.
Pandan ke li dekouvri "sekrè l 'yo", akonpaye pa yon vwa konplètman trankilite, reprezantasyon yo nan zanj Bondye ak arkanj yo an silans, atantif nan narasyon pwofesè a. Lè sa a, imaj la nan yon jenn gason parèt devan je m ', twoub nan memwa l', ki moun ki, ki soti nan orijin peyizan l 'yo, antreprann avanti a gwo pou yo te itil. Li te antre nan Enstiti Fòmasyon nan Querétaro epi li te jwenn tit la nan pwofesè ak tèz la Arts ak Atizana nan lekòl la primè. Travay sa a ta make pou tout tan desten li.
Se vokasyon an nan atis la konbine nan l 'ak sa yo ki an pwofesè a ki nan tan lib li yo ap anseye atizay yo manyèl. Trant-twa ane nan lavi li te dedye a ansèyman nan lekòl primè riral yo, nan Celaya, Apaseo, EI Grande, ak EI Alto. Eksperyans sa a pita mennen l 'anseye Sur bwa, pou ki li akeri konesans ki nesesè yo vin yon pwofesè nan plizyè jenerasyon nan nouvo atizan. “An 1936 mwen te apwoche atis Jesús Mendoza ki baze nan Querétaro pou resevwa klas eskilti. Malgre ke Mendoza te kache kèk nan sekrè li yo, mwen te kontinye ale nan obsève chak nan mouvman pwofesè a. "
Men, atitid la nan Jesús Mendoza te fini dekouraje l ', li te Lè sa a, ke li te kòmanse vizite Don Cornelio Arellano nan Pueblito a, jodi a Corregidora, nan eta a nan Querétaro, yon nonm ki gen anpil valè ki konbine travay li kòm yon sculpteur ak rasanbleman kontinuèl ki vin pi kout tan pou aprann. “Sepandan, se li menm ki te anseye m tout sekrè yo. Avèk lanmò li, mwen pèdi youn nan pi bon pwofesè mwen yo. " An 1945 yon atis "soti byen lwen" te travay sou restorasyon nan imaj yo nan pawas Apaseo EI Alto la. Soti nan men l ', travay ki gen valè eksepsyonèl parèt, tankou eskilti an nan "Twa zwazo Marías yo" ki te jwenn nan yon legliz nan Querétaro, ak sa yo ki an San Francisco ki toujou konsève nan pawas la. Don Domingo te la pou aprann demi-dimansyon, ede etranje a ak travay li te konfye l yo. “Avèk atis sa a mwen te aprann desen, anatomi; absoliman tout bagay, depi nan konmansman an: yon premye dwèt, yon men, pwopòsyon ki kòrèk la nan figi imen an ".
Se poutèt sa imaj yo nan Don Domingo Galván, kontrèman ak sa yo te fè pa atizan nan rejyon an, kenbe yon pwopòsyon ki respekte skultur yo endijèn te fè pandan epòk kolonyal la.
Nan 1950 li te etabli kontak ak yon konsesyonè antik soti nan Querétaro yo te rele Jesús Guevara, ki moun li te ede nan biznis li pa repare imaj yo fin vye granmoun akeri nan tout ti bouk yo nan rejyon an. Se la li te fè premye kopi yo nan moso orijinal ki pral pita sèvi l 'dedye tèt li konplètman nan Sur la nan imaj relijye ak refize pote bijou, konsa kreye yon tradisyon ki kontinye jouk jounen jodi a. Gen anpil jèn ki antrene pa Don Domingo, plis pase yon santèn. Enkonsyan nan pratik egoyis yo ki konseye l 'pa anseye "sekrè l' yo", pwofesè a ankouraje kreyasyon an nan atelye ki ak travay li sipòte anpil fanmi nan rejyon an Apaseo EI Alto. Dèyè travay sa a te gen yon travay rechèch ki pèsistan jwenn Woods yo dwa ak metrize teknik yo nan bouyon. "Bagay ki pi difisil la te dekouvri, apre yon bon bout tan, pwosedi a bay figi yo patin nan tan. Premyèman mwen te eseye ak lafimen e yo menm boule m. Kèk tan apre, fatige ak eksperimantasyon ak deja dezespere, mwen te pwan goudwon ak andwi yon moso: eureka! Mwen te jwenn sekrè a. "
Entèvyou a caresses youn nan imaj yo eksplike kalite yo nan Woods yo li itilize: li mansyone bunting la oswa patol, palo santo a ki fasil travay, manke fil epi li pa bon pou boule, zaboka ak mesquite.
Li konfese ke kounye a se fini an te fè ak pi ba materyèl bon jan kalite tankou penti lwil oliv ak fo lò, epi sèlman sou demann li pote soti nan travay aplike FOIL an lò 23 karat.
Don Domingo te fòme yon fanmi vaste nan atizan ki pwodwi travay nan bon jan kalite gwo ak bote. "Mwen te reyalize, nan konpetisyon yo 24 Mas nan Guanajuato, ke disip mwen yo se kòm bon oswa pi bon pase m ', byenke se pa tout respekte pwopòsyon yo nan atizay la nan imaj skilpti." Pitit gason l 'yo kontinye tradisyon an, e menm youn nan pitit pitit li yo te travay tou pre nou pandan granpapa l' te konfese ke li pa te resevwa omaj. Anpil moun vin isit la pou fè entèvyou ak li, li resevwa lèt ki soti nan lòt peyi e li pa enterese nan rekonesans. "Mwen pa pou bagay sa yo ankò."
Kreyativite sa a atizan inik se byen lwen siperyè nan siksè a jwenn nan fè egzèsis la nan komès ak distribisyon an nan objè l 'yo. Gwosè yo ale nan men nan men jiskaske yo rive nan achtè ki responsab pou anbake yo nan diferan pati nan Meksik ak mond lan. Pou l 'pratik nan komès etranje se konplike, depi espesifikasyon yo nan anbalaj la yo trè konplèks pou moun ki dedye a atizana. Relasyon an ak mond lan se sèlman yon pati nan yon rèv ki akonpaye imaj yo.
Pandan ke li reflechi sou sa ki te devlopman nan bwa Sur la pa Diamonds yo nan Apaseo EI Alto, kote solèy la leve pou tout moun, mwen pa t 'konnen ki jan yo fini entèvyou a; Li te difisil pou konprann kapasite Don Domingo pou kenbe distans li ak fwontyè mond lan bò kote l. Sa fè l tounen yon enigm, yon fenomèn kazistik: yon nonm dedye tout lavi li nan tradisyon, ki te fè yon apostolat nan pwofesyon li. Kontribisyon fondamantal li a la, nan figi yo ekstraòdinè ki te soti nan men yo ak entèlijans la prodigieux nan yon atizan mèt: Don Domingo Galván.
Sous: Meksik nan Tan No 3 Oktòb-Novanm 1994
Direktè Unknown Meksik. Antwopològ pa fòmasyon ak lidè nan pwojè a MD pou 18 ane!
