Pou anpil ane mwen te ere pou kapab eksplore ak vwayaje anpil kote ki pa janm te vizite pa moun.
Sit sa yo te toujou kavite anba tè ak gwo twou san fon ki, akòz izòlman yo ak degre nan difikilte pou rive yo, te rete entak; men yon jou mwen te mande si ta gen kèk kote jenn fi nan peyi nou an ki pa t 'anba tè e ki te espektakilè. Byento repons lan te vin jwenn mwen.
Kèk ane de sa, li liv Fernando Otoran El Otro México, ki fè fas ak Baja California, mwen te vin atravè deklarasyon sa a: "... vètikal, sou yon koupe ki pa gen okenn enklinasyon, kouran an nan Las Garzas bay yon so pè ak fòme yon enpoze kaskad pou wotè li yo. Yo egzakteman 900 m ”.
Depi mwen li nòt sa a mwen te konsène sou idantite reyèl la nan kaskad te di. Pa te gen okenn dout ke anpil kèk moun te konnen sou li, depi pèsonn pa te konnen ki jan yo di m 'anyen, ak nan liv yo mwen sèlman jwenn referans a lòt bò larivyè Jouden.
Lè Carlos Rangel ak mwen te fè vwayaje nan Baja California an 1989 (gade México Desconocido, Nos. 159, 160 ak 161), youn nan objektif nou mete tèt nou se te lokalize kaskad sa a. Nan kòmansman Me nan ane sa a nou te rive nan pwen kote Jordán te 40 ane de sa, epi nou te jwenn yon miray granit enpoze ke nou kalkile ta monte vètikal 1 km. Yon kouran dlo te desann soti nan yon pas fòme twa kaskad dlo nan apeprè 10 m ak Lè sa a, pas la ta vire sou bò gòch la ak egal a yon vitès vèrtijineuz, epi li te pèdi. Pou kapab swiv li ou te dwe yon Kelenbe ekselan ak tou gen yon anpil nan ekipman, e depi nou pa t 'pran li nan tan sa a, nou te bay moute ap monte. Fè fas a miray la, pi fò nan pas la nan ki kouran an desann pa t 'vizib, depi li kouri paralèl ak devan an wòch; sèlman trè wo 600, 700 oswa plis mèt te yon lòt kaskad ki te ka diman distenge. Jordán siman te wè kaskad la soti anwo e anba e li pa t 'kapab gade deyò nan ouvè a swa, se konsa li te sipoze ke ta gen yon gwo kaskad 900 m. Ranchers yo nan zòn nan rele zòn sa a louvri "Chorro Canyon la", ak nan okazyon sa a nou rive nan yon pisin bèl kote kaskad ki sot pase a tonbe.
PREMYE ANTRE
Nan mwa avril 1990 mwen te deside kontinye eksplore sit la pou chèche konnen egzakteman sa ki te andedan Chorro Canyon. Nan okazyon sa a mwen te òganize yon ekspedisyon nan pati siperyè Canyon an, kote Lorenzo Moreno, Sergio Murillo, Esteban Luviano, Dora Valenzuela, Esperanza Anzar ak yon sèvè te patisipe.
Nou kite Ensenada epi monte sou mòn San Pedro Mártir nan wout pousyè tè ki ale nan obsèvatwa astwonomik UNAM lan. Nou kite machin nou an nan yon kote ke yo rekonèt kòm La Tasajera ak nan menm kote sa a nou kan. Nan nèf è nan maten nan demen nou te kòmanse mache a nan direksyon pou sous la nan kouran an nan Chorro a nan yon bèl fon yo rele La Grulla, ki se antoure pa pye pen ak pa bay santi a pou yo te nan Baja California. Isit la se kouran an nan Chorro ki fèt nan plizyè sous dlo, ki nou kontinye nan fwa ki antoure vejetasyon an dans epi pafwa sote ant wòch yo. Nan mitan lannwit nou te kan nan yon kote nou rele "Piedra Tinaco la" e byenke mache a te lou, nou reyèlman te jwi jaden flè a ak gade nan abondan nan Flora ak fon.
Nan demen nou kontinye mache a. Byento, kouran an kite mach la monotone ke li te gen nan Crane a ak te kòmanse montre Rapids premye li yo ak kaskad dlo, ki fòse nou pran kèk detou ant ti mòn yo ki antoure, ki te fatigan akòz rameríos yo dans ak solèy la lou. Nan twa nan apremidi a yon kaskad sou 15 m fòse nou fè yon detou pou apeprè inèdtan. Li te prèske fè nwa lè nou te moute kan pa Creek la, men nou toujou te gen tan trape kèk Twit pou dine.
Sou twazyèm jou a nan randone nou te kòmanse aktivite a nan 8:30 nan maten an, ak apre yon ti tan nou rive nan yon zòn kote Rapids ak ti kaskad swiv youn apre lòt ak fòme bèl pisin kote nou te sispann naje. Soti nan pwen sa a, kouran an te kòmanse ravin ak pye pen yo prèske disparèt bay fason pou alders yo, pye sikren ak pye bwadchenn. Nan kèk pati te gen gwo blòk granit ant ki dlo a te pèdi, fòme kèk pasaj anba tè ak kaskad dlo. Li te 11 è lè nou te rive anvan yon kaskad 6 m ke nou pa t 'kapab vire toutotou, pa menm sou ti mòn yo, depi isit la se kouran an konplètman evasye ak kòmanse desandan vètikal li yo. Kòm nou pa t 'pote kab oswa ekipman rapèl, sa a se kote nou vini. Nan pwen sa a nou te rele li "Head nan Eagle la" akòz yon wòch jigantèsk ki te kanpe deyò nan distans la ak te sanble yo gen ki fòm.
Pandan retou a nou pran opòtinite a yo eksplore kèk nan kouran yo lateral nan Canyon a Chorro, tcheke CAVES plizyè ak vizite lòt fon tou pre La Grulla, tankou yon sèl yo rele La Encantada, ki se yon mèvèy vre.
VOL LA
Nan mwa janvye 1991, zanmi mwen Pedro Valencia ak mwen te pran vòl sou Sierra de San Pedro Mártir la. Mwen te enterese nan obsève Canyon a Chorro soti nan lè a anvan yo kòmanse eksplorasyon yo nan enteryè li yo. Nou te pran vòl sou pi fò nan seri a mòn e mwen te kapab foto Canyon a ak reyalize ke li se esansyèlman vètikal. Pita mwen te kapab jwenn yon seri de foto ayeryen ke kèk syantis nan Ensenada te pran e mwen te kapab trase yon kat pwovizwa nan plas la. Kounye a mwen pa te gen okenn dout ke pa gen moun ki te janm antre nan Canyon Chorro a. Avèk analiz la nan foto yo ayeryen ak vòl la mwen te fè, mwen reyalize ke jis osi lwen ke nou te avanse se kote pati vètikal la kòmanse; soti nan kouran an desann prèske 1 km nan mwens pase 1 km orizontal, nan pwen kote Rangel ak mwen rive nan 1989, se sa ki, baz la nan siera la.
DEZYÈM ANTRE
Nan mwa avril 1991, Jesús Ibarra, Esperanza Anzar, Luis Guzmán, Esteban Luviano Renato Mascorro ak mwen te retounen nan mòn yo pou kontinye eksplore Canyon an. Nou te gen yon anpil nan ekipman e nou te byen chaje depi entansyon nou an te rete nan zòn nan pou plis oswa mwens 10 jou. Nou te pote yon altimèt e nou te mezire altitid kote kle kote nou te pase yo. Fon Grulla a se nan 2.073 mèt anwo nivo lanmè ak Piedra del Tinaco nan 1.966 mèt anwo nivo lanmè.
Sou twazyèm jou a byen bonè, nou te rive nan Cabeza del Águila (nan 1.524 mèt anwo nivo lanmè) kote nou te mete kanpe yon kan baz epi divize tèt nou an de gwoup avanse. Youn nan gwoup yo ta louvri wout la ak lòt la ta fè li "cherpa", se sa ki, yo ta pote manje, sak dòmi ak kèk ekipman.
Yon fwa ke kan an te mete kanpe, nou divize leve, li kontinye eksplore. Ame ekip la nan kaskad la ki te annatant ane pase a; gen yon gout 6 m. Yon kèk mèt soti nan la, nou rive nan yon gwo gwoup nan blòk granit gwo, pwodwi a nan yon efondreman mil-zan, ki bloke kouran an ak lakòz dlo a filtre ant twou yo nan wòch la, ak andedan li fòme kaskad dlo ak pisin ki, byenke piti, yo gen gwo bote. Pita nou monte yon gwo blòk sou bò dwat la epi prepare pou nou desann yon dezyèm piki sou 15 m nan sezon otòn ki te fini dwa kote dlo a nan kouran an soti ak gwo fòs soti nan wout anba tè li yo.
Nou kontinye avanse nou yo ak yon ti tan apre nou rive nan yon kaskad pi gwo pase tout sa yo nou te wè jouk lè sa a (30 m), kote dlo a tonbe konplètman nan ravin lan ak desann nan kat so nan yon pisin gwo. Kòm pa te gen okenn fason pou fè pou evite li epi li pa te posib rapèl dirèkteman sou li akòz gwo fòs ke dlo a te pote, nou deside monte youn nan mi yo jiskaske nou rive nan yon pwen kote nou te kapab desann san risk. Sepandan, li te deja anreta, se konsa nou deside kan epi kite desandan a pou jou kap vini an. Nou rele kaskad sa a "Kat rido yo" akòz fòm li yo.
Nan denmen, Luis Guzmán ak mwen te fè yon desandan desann miray la dwa nan Canyon a, louvri yon wout ki pèmèt nou fasil pou evite kaskad la. Soti nan anba so a gade enpoze ak fòme yon gwo pisin. Li se yon kote trè bèl ak espektakilè ki vle di soti nan paysages yo arid nan Baja California.
Nou kontinye desann epi pita nou rive nan yon lòt kaskad nan ki li te nesesè yo enstale yon lòt kab sou 15 m. Nou rele pati sa a "Tonbe II a", depi li se tou pwodwi a nan yon efondreman ansyen, ak wòch yo bloke Canyon a sa ki lakòz dlo a nan kouran an leve, li disparèt plizyè fwa ant twou vid ki genyen yo. Desann gen yon pisin gwo ak bèl ke nou non "Cascada de Adán" paske Chuy Ibarra dezabiye ak pran yon beny bon plat nan li.
Apre repoze epi yo te vwèman emosyone ak sit sa a aleka, nou kontinye desann ant blòk wòch, pisin, Rapids, ak kaskad dlo kout. Yon ti tan apre nou te kòmanse mache sou yon kalite rebò ak kouran an te kòmanse rete desann, se konsa nou te jwenn yon kote yo desann, epi nou jwenn li nan yon miray bèl ak yon gout vètikal nan apeprè 25 m. Anba arbr sa a, Creek la glise fèt san pwoblèm sou yon dal granit nan bèl, fòm lis. Nou rele kote sa a "El Lavadero", paske nou kalkile li te yon lide yo lave rad pa Sur yo sou wòch la. Apre Lavadero a, nou jwenn yon ti espas 5 m, ki te aktyèlman yon ranp pou evite yon pasaj difisil ak pi gwo sekirite. Anba sa a nou moute kan yo nan yon zòn bèl Sandy.
Nan demen nou leve nan 6:30 A.M. e nou kontinye desandan an. Yon ti distans lwen nou te jwenn yon lòt ti arbr a apeprè 4 m epi nou byen vit bese li. Pita nou rive nan yon bèl kaskad sou 12 oswa 15 m wotè ki tonbe nan yon bèl pisin. Nou te eseye desann sou bò gòch, men piki sa a mennen nou dirèkteman nan pisin lan, ki te gade gwo twou san fon, se konsa nou gade pou yon lòt opsyon. Sou bò dwat la nou jwenn yon lòt piki, ki nou divize an de pati pou fè pou evite rive nan dlo a. Premye pati a se 10 m nan sezon otòn nan yon rebò konfòtab, ak dezyèm lan se 15 m nan youn nan bank yo nan pisin lan. Kaskad la gen yon gwo wòch nan mitan ki divize dlo a an de tonbe e se poutèt sa nou te rele li "jimo kaskad".
Touswit apre pisin lan Twin House, yon lòt kaskad kòmanse, ki nou estime te gen yon gout 50 m. Kòm nou pa t 'kapab desann dirèkteman sou li, nou te fè plizyè travèse ak monte pou fè pou evite li. Sepandan, kab la te fini ak pwogrè nou te koupe. Nou te wè ke anba dènye kaskad sa a te gen omwen de plis, tou gwo, e deja byen lwen anba a Canyon a te k ap vire nan desandan vètikal li yo, e byenke nou pa t 'kapab wè pi lwen pase, nou remake ke li te totalman vètikal.
Nou te trè kontan ak rezilta eksplorasyon sa a, e menm avan nou te kòmanse retounen an nou te kòmanse òganize pwochen antre a. Nou te retounen tou dousman ranmase kab la ak ekipman an, epi jan nou te planifye retounen byento, nou kite l kache nan plizyè CAVES sou wout la.
TWAZYÈM ANTRE
Nan mwa Oktòb ki vin apre a nou te retounen: nou te Pablo Medina, Angélica de León, José Luis Soto, Renato Mascorro, Esteban Luviano, Jesús Ibarra ak sila ki ekri sa a. Anplis ekipman ke nou te deja kite a, nou te pote 200 m plis kab ak manje pou apeprè 15 jou. Sakado nou yo te chaje nan tèt la ak inconvénient la nan zòn sa a rezistan ak aksesib se ke yon sèl pa gen okenn opsyon pou yo sèvi ak bourik oswa milèt.
Li te pran nou apeprè senk jou yo rive jwenn dènye pwen an davans nan eksplorasyon anvan an, ak kontrèman ak dènye fwa lè nou te kite câbles yo, kounye a nou te ranmase yo, se sa ki, nou pa te gen posiblite pou retounen wout la nou te vini an. Sepandan, nou te gen konfyans nan ranpli vwayaj la, menm jan nou kalkile ke nan eksplorasyon anvan an nou te ranpli 80% nan vwayaj la. Anplis de sa, nou te gen 600 m nan kab, ki pèmèt nou divize an twa gwoup epi yo gen pi gwo otonomi.
Nan maten 24 oktòb, nou te jis anwo kaskad la ke nou pa t 'kapab desann tan anvan an. Desandan a nan piki sa a prezante plizyè pwoblèm, depi sezon otòn la se alantou 60 m epi yo pa desann vètikal sou ranp lan, men kòm dlo a te yon anpil epi li te desann difisil li te danjere pou yo eseye desann la e nou te chwazi jwenn yon wout ki pi an sekirite . 15 m nan desandan a, nou te fè yon ti monte sou miray la devye kab la soti nan kaskad la ak re-jete lank li sou yon fant. 10 m pi lwen nou rive nan yon rebò kote vejetasyon an te tèlman dans ke li te rann manèv difisil. Jiska pati sa a nou te desann sou 30 m epi pita, soti nan yon gwo wòch, nou desann 5 m plis epi nou te mache jiska yon gwo etap wòch soti nan kote nou te kapab wè, toujou yon ti jan byen lwen ak byen lwen anba a, junction nan kouran an Chorro ak kouran an San Antonio. , se sa ki, nan fen Canyon la. Nan fen otòn sa a, ke nou rele "del Fauno", gen yon pisin bèl ak jis sou 8 m anvan yo rive jwenn li, dlo a pase anba yon gwo blòk wòch bay enpresyon ke kouran an sòti nan wòch.
Apre "Cascada del Fauno" a, nou jwenn yon ti men bèl zòn nan Rapids ke nou batize kòm "Lavadero II", ak Lè sa a, yon ti kaskad, ak yon gout nan sou 6 m. Menm lè a, kèk rapid te vini ak nan men yo yon gwo kaskad te lage, ki nou pa t 'kapab wè byen jou sa a paske li te deja an reta, men nou kalkile li ta ale pi lwen pase 5o m nan tonbe gratis. Nou batize yon sèl sa a tankou "Star kaskad la" paske jouk moman sa a li te pi bèl la nan tout sa yo nou te wè.
25 Oktòb nou te deside repoze, nou leve jiska 11 nan maten an epi al wè sezon otòn la. Nan bon limyè nou ka wè ke "Cascada Estrella la" ka rive jwenn yon gout 60 m. Nan apremidi a nan jou sa a nou te kòmanse manèv yo desandan ansanm yon miray vètikal. Nou mete yon kab ke nou fann yon koup de fwa jiskaske li te mwatye moute miray la. Soti nan la nou te kontinye ame ak yon lòt kab, sepandan, nou pa t 'kalkile longè a byen epi li te sispann yon koup la mèt nan pati anba a, se konsa Pablo desann kote mwen te ye a, li ban m' yon kab pi long, ak ki nou te kapab ranpli n bès. Miray la nan "kaskad la Star" se lajman kouvri pa yon pye rezen jigantèsk ki amelyore bote li yo. Kaskad la tonbe nan yon pisin trè bèl nan apeprè 25 m an dyamèt, ki soti nan ki yon lòt kaskad nan apeprè 10 m nan otòn gratis rive, men depi nou te renmen "Star kaskad la" ak pisin li yo anpil, nou deside rete la rès jounen an. Gen ti espas isit la pou kan, sepandan, nou jwenn yon dal wòch konfòtab ak ranmase bwa dife soti nan bwa a sèk ki lave lwen kouran an k ap monte ak vin kole nan kornich yo nan wòch ak pye bwa. Solèy kouche a te bèl, syèl la te montre ton zoranj-woz-vyolèt epi li te trase silwèt ak pwofil ti mòn yo sou orizon an. Nan kòmansman lannwit lan zetwal yo te parèt nan plenite epi nou te kapab distenge fason lakte a parfe byen. Mwen te santi tankou yon gwo bato vwayaje nan linivè a.
Sou 26 la nou leve byen bonè epi byen vit bese bouyon an susmansyone ki pa t 'prezante gwo pwoblèm. Anba gout sa a nou te gen de posiblite pou desandan: sou bò gòch la li te pi kout, men nou ta antre nan yon pati kote Canyon a te vin trè etwat ak gwo twou san fon, e mwen te pè ke nou ta vini dirèkteman nan yon seri de kaskad dlo ak pisin, ki ta ka fè li difisil pou n bès. Sou bò dwat la, vaksen yo te pi long, men pisin yo ta dwe evite, byenke nou pa t 'konnen egzakteman ki lòt pwoblèm ki ka prezante nou. Nou patisipe pou lèt la.
Desann sa a tonbe nou te ale nan bò dwat la nan kouran an ak sou yon balkon gwo ak danjere nou te fè piki kap vini an ki ta gen sou 25 m nan sezon otòn ak mennen nan yon lòt resif. Soti isit la nou te kapab deja wè nan fen Canyon a trè pre, prèske anba nou. Sou rebò a nan piki sa a te gen yon anpil nan vejetasyon ki fè li difisil pou nou pou nou manevwe, epi nou te goumen fason nou nan pye rezen dans pou zam pwochen an.
Piki nan dènye gade long. Pou bese li nou te oblije itilize twa kab ke nou te kite yo, e yo prèske pa rive jwenn nou. Premye pati nan desandan a te nan yon ti resif kote nou te mete yon lòt kab ki kite nou sou yon resif pi laj, men totalman kouvri ak vejetasyon; Li te ni plis ni mwens pase yon ti forè ki fè li difisil pou nou mete kanpe dènye pati nan piki a. Yon fwa nou mete dènye kab la, li rive nan fen arbr a, nan mitan dènye pisin Canyon an; li te kote Carlos Rangel ak mwen te rive nan 1989. Nou te finalman fini travèse a nan Canyon a Chorro, enigm lan nan kaskad la 900 m te rezoud. Pa te gen okenn kaskad sa yo (nou estime ke li desann 724 plis oswa mwens), men te gen youn nan senaryo ki pi espektakilè ak aksesib nan Baja California. Epi nou te gen chans ase yo dwe premye a eksplore li.
Sous: Unknown Meksik No 215 / janvye 1995
