Sa yo kalite kaskad dlo yo pa egzakteman yon pati nan glasye yo, olye yo se ekoulman dlo sou mi yo wòch ki te pwodwi pa lapli, ki nan sèten sikonstans klimatik, friz.
Sa yo kalite kaskad dlo yo pa egzakteman yon pati nan glasye yo, olye yo se ekoulman dlo nan mi yo wòch ki te pwodwi pa lapli, ki nan sèten sikonstans klimatik, friz.
Ki sa ki ta ekspresyon nou an si yo te di nou ke gen glas tonbe nan Meksik? an menm tan an nou ta reponn: enposib!, oswa nou ta mande ki kote? E ki figi nou ta fè si yo di nou ke li posib pou monte yo, e menm plis si yo asire ke yo nan limit Distri Federal la?
Nan Meksik, tonbe glas yo fòme nan vòlkan nou yo, espesyalman nan Iztaccíhuatl, Popocatépetl ak Pico de Orizaba. Sa yo kalite kaskad dlo yo pa egzakteman yon pati nan glasye yo, olye yo se ekoulman dlo nan mi yo wòch ki te pwodwi pa lapli, ki nan sèten sikonstans klimatik, friz. Fòmasyon nan glas tonbe rive nan fen sezon lapli a epi pafwa nan otòn ak sezon fredi. Youn nan karakteristik kaskad dlo yo se ke yo jeneralman oryante nan nò; Yon faktè detèmine pou fòmasyon li yo, depi mi yo fè fas a nò yo diman frape pa solèy la.
Andrés envite m 'monte yon kaskad glas ki te fòme nan Iztaccihuatl, tou pre glasye a Ayoloco. Kenz jou anvan, li, pou kont li, te monte kaskad la, men fwa sa a li te vle moute ak yon moun pran kèk foto. Mwen aksepte envitasyon an, epi kèk jou apre nou jwenn nou ap mache nan abri a, kote nou pase nwit lan.
Nou planifye ke jou kap vini an nou ta dwe rive nan baz la nan kaskad la osi bonè ke posib pou fè pou evite solèy la frape li dirèkteman epi kòmanse fonn. Sepandan, nou te kòmanse mache nan sèt nan maten an, ki enplisit ke nou ta dwe monte kaskad la nan uit; twò ta eseye; men, de tout fason, desizyon an te pran.
Plan an pou moute a te divize an kat etap: premye a fèt nan simonte yon miray wòch, apeprè kenz mèt segondè; pwochen etap la ta monte yon seksyon vètikal dis mèt segondè nan kaskad la. Twazyèm etap la se te yon ranp glas sou swasant degre nan pant ak plis pase ven mèt nan longè. Finalman, nou ta monte yon lòt kaskad sou kenz mèt segondè.
Nou te dakò ke Andres ta ale premye tout tan tout tan an, ak pi gwo risk pou yo soufri yon tonbe grav. Mwen ta swiv, menm jan kòd ki anwo a ta diminye risk mwen an.
Nan premye seksyon an, mwen obsève kijan li itilize youn nan rach glas li pou kondwi li nan yon fant nan wòch la. Mwen pa janm te wè pwosedi sa a, trè valab nan sitiyasyon nou an. Kontinye avanse, mete kèk pwoteksyon, epi sispann; Mwen wè figi l 'nan doulè, li te wete gan l' yo pi byen kenbe sou wòch la; men li te pwobableman vin trè frèt, ak retounen nan sikilasyon retabli sansiblite li, ansanm ak gwo doulè. Li finalman jere fini seksyon an premye ak rele ke li se vire m 'yo.
Apiye kranp mwen yo kont wòch la, mwen jere kwòk yon rach glas nan youn nan pwoteksyon yo ke Andrés te mete sou, mwen rale rach la, mwen kontinye monte fè mouvman dezespere, jiskaske mwen rive jwenn kèk blòk wòch. Yon koup mèt plis e mwen rankontre Andrés; nou te apèn pase premye etap la.
Koulye a, monte a ta dwe bò kaskad la. Andrés prepare pou etap kap vini an, monte sou senk mèt e mwen reyalize ke li trè difisil pou l 'jwenn yon kote yo mete yon pwoteksyon. Yo se moman tansyon. Finalman li sispann ak kote yon vis glas - ki sa yon soulajman! Li kontinye ap monte yon lòt twa mèt ak kote yon lòt, pwogrese pa frape glas la ak rach glas li jiskaske li se soti nan je. Mwen prese tann arive rele li pou reyinyon an ak siyal kòmanse mwen an.
Se mwen menm ki kounye a nan mitan Gleason nan glas dezespereman ap eseye monte. Kou mwen ak rach glas yo pa tankou Andrés; pa tèlman presye. Mwen wè ki jan glas la fant ak fini kraze; li sanble ke nan reveye li yo te kite li frajil; Anplis, avanbra mwen yo pral pete. Mwen panse ke - "Yon kèk mèt plis e mwen nan reyinyon an. Ki jan li ta ka monte san yo pa tonbe? "
Nou prepare pou monte ranp lan epi monte dènye pati kaskad la. Sou kote ranp glas la te gen wòch ki lach, yon kote ki yon ti jan danjere, men sa ki te enkyete m pi te ke solèy la ta kòmanse frape kaskad la. Kòm tan pase tanperati a leve, ak risk pou yo kaskad la tonbe ogmante. Nou te oblije monte pi vit.
Patnè mwen an te vinn sou ranp lan byen byen; pandan y ap kite dèyè yon vis glas ki ta sèvi l 'nan evènman an nan yon tonbe. Mwen pa t 'gade lwen pou yo pa pèdi detay sou mouvman l' yo, mwen te dwe pran anpil prekosyon yo sispann l 'si li tonbe. Chak fwa li te deplase lwen, bezwen an mete yon lòt pwen sekirite te enperatif.
Li jere fè kèk mouvman lateral, mwen reyalize ke glas la twò frajil; moute a vin danjere, yon nève kouri nan kò mwen an. Andrés frape plizyè fwa ak rach glas li men glas la kraze; nan yon moman mwen wè ki jan yon gwo moso glas kraze epi tonbe sou kas kamarad mwen an, kriye li fè m 'panse pi move a. Pa maji oswa maji diven li se sispann nan yon rach glas sèl, ki sa ki yon moman nan tansyon! Deja refè, li jere kloure de rach glas li yo. Lè sitiyasyon an nòmalize, li kontinye vin pi grav. Kontrèman koulè rad li ak glas, wòch ak syèl la vòlè atansyon mwen .. Yo fè m reflechi sou prezans nou nan kote ostil men an menm tan bèl.
Gen kèk moso glas tonbe pote m 'tounen nan reyalite, li se prèske vini soti nan kaskad la. Mouvman dènye l 'di m' ki pati final la se difisil, mwen rele l 'ke li te gen ti kòd, li disparèt nan je m', an menm tan an ke kòd la kouri soti, yon ti tan nan silans ak "espere" rèl la: Vini non!
Pou la pwemye fwa nan lavi mwen mwen sipliye pou move tan an vin pi mal, men solèy la fè aparisyon li. Mwen monte ranp lan san pwoblèm jiskaske mwen rive nan pati vètikal la, mwen moute yon koup la mèt epi koute ki jan dlo a rive dèyè glas la. Laperèz anvayi m ', epi mwen repete tèt mwen san rete - "sa a se tonbe apa, mwen gen jwenn soti pi vit ke posib." Mwen frape rach glas dwat mwen an ak yon moso glas tonbe sou figi m '; Mwen wè yon ti san k ap koule nan men mwen, men li pa gen okenn konsekans. Son dlo k ap koule a rann mwen nève, glas la kase trè fasil. Koulye a, olye pou yo frape ak rach yo glas, mwen gen yo gade pou twou yo kite pa rach glas Andrés a, pou m ka mete, "avèk anpil atansyon", pwent an nan mwen. Nan fason sa a mwen anpeche glas la kraze, mwen eseye monte ak délikatès nan pi gran, mwen reyalize ke mwen gen kèk mèt pou yo ale soti.
Yon kèk mouvman plis, epi mwen pral soti nan mond sa a etranj ti kras vètikal nan kreyasyon. Mwen pran yon dènye gade nan vid la; Mwen retounen wè mwen, epi mwen wè avèk kè kontan konpayon mwen chita; kèk etap plis e nou te bay lanmen. Nou sèlman bezwen mache epi pale sou avanti nou an.
Sous: Unknown Meksik No 237 / Novanm 1996
