Mwen kite Mayapán nan yon sèl jou 2 Ahau 13 Chen nan direksyon pou "bouch la nan pi a nan Itzáes yo", kote mwen ta rive nan twa jou. Pandan m t ap vwayaje, mwen te panse ak enkyetid sou avanti ki t ap tann mwen an.
Batab nan liy Caan te komisyone m 'pou yo ale nan Chichén Itzá ak wè ki jan lavil yo te tankou, epi si li te vre ke bondye yo manifeste la lè zetwal yo te montre liminozite yo.
Pou rete évident, mwen te oblije rantre nan yon gwoup regatones ki te ale nan achte pwodwi nan metwopòl la gwo, kote objè liksye yo te konsantre. Li te abiye tankou yon polom: kò li pentire nwa, yon frenn nan men l ', yon pake nan twal sou do l', li rad koton. Lang lan te pran kalm mwen; Malgre ke moun nan Chichén te pale Maya tankou mwen te fè sa, Itzáes yo te gen yon lòt fason pou eksprime tèt yo, e se yo menm ki te dirije nan kapital sa a. Fè fas ak kesyon konstan mwen sou lang lan, machann yo repete kèk mo souvan itilize nan zafè biznis, men vwayaj mwen te gen yon lòt objektif ...
Pafwa mwen te jwenn trankilite, sitou lè nou te sispann boule kopal nan etwal nò a, Xaman Ek, oswa lè nou adore bondye komèsan yo, Ek Chuah.
Nou te antre nan vil la nan lè solèy kouche epi imedyatman te pran yon wout blan, yon sacbé, ki te mennen nou nan yon zòn komèsyal enpòtan. Apre nou te mache sou divès chemen, obsève diskrèman nan tout direksyon, nou te kanpe devan yon rezidans ak chanm vout. Avèk yon fasad rich, dekore avèk mask Chaac ak fòm jewometrik ki te sanble ak koulèv, bilding lan te yon refij san danje kote nou ta kite pakèt nou yo. Chanm yo te Spacious, ak kolòn oswa poto kòm sipò enteryè ak pòtal semi-louvri. Enpresyon nan sakre te kòmanse lè mwen te antre nan pase nwit lan, paske tout mi yo ki antoure m 'te boudine ak pentire ak figi nan sèpan plim, jaguar mache oswa chita, èt ki te yon konbinezon de moun-malfini-koulèv-jaguar, transpòtè nan syèl, pyebwa plen ak bèt yo. Men, te gen tou sèn naratif nan lagè ak sakrifis.
Chanm ki te antoure m 'parèt enèji fòs yo ki twò wo ak fòs la nan fòs imen yo nan Chichen Itza. Se te vre: li te nan yon kote pwisan kote bondye ak moun te chanje vitalite yo. Mwen te oblije kenbe tout bagay sa yo nan memwa dekri li bay mèt mwen.
Koulye a, mwen ta dwe jwenn yon fason yo separe tèt mwen soti nan gwoup la ak antre nan sant la relijye nan lavil la. Pou fè sa, mwen konvenk yon P'entacob, yon nonm sèvis ki veye plas la, nan fervor mwen pou bondye yo ak pwomès mwen yo lapriyè ak koule san nan kote ki pi sakre nan Chichén Itzá. Mwen ta dwe abiye tankou l 'yo pase kòm yon moun ki pirifye yon fay ak sèvis ak separe tèt mwen soti nan gwoup la nan machann, sèlman pou peryòd kout pou ke absans mwen pa ta dwe remake.
Apre de lalin, mwen te deside mache nan nò lè solèy kouche, ak kè m 'bat paske mwen te ale nan rankontre bondye yo. Apeprè senk san mecates [mezi lineyè itilize pa Endyen Maya yo ak ekivalan a apeprè 20 mèt] lwen mwen te vin atravè yon kare lajè ak mwen te lokalize chak nan bilding yo, dapre sa kèk machann ak gid mwen te di m '. Mwen imedyatman te fè eksperyans prezans bondye yo. Sèn sa a nan fòs sakre envite meditasyon ak lapriyè.
Eklere pa zetwal nan aswè, mwen gade yon konplèks nan bilding (jodi a yo rele Las Monjas) kote - li te di - majisyèn ki te patisipe nan sèten rit viv. Sou yon sousòl gwo ak kwen awondi, ak yon eskalye lajè ak limit lis, gen yon seri chanm ak fakad nan nò a, fè fas a kare a, epi ki gen yon lòt pòt nan sid la, tout nan yo dekore avèk mozayik wòch fè mete pòtre nan fòm fretwork. , osi byen ke kolòn ak ti tanbou. Li te gen yon anèks ki gen anpil abondans dekorasyon make prezans nan Bondye a nan lapli, men nan prezans sa a repete yon chèf ak yon plim ak antoure pa plim enkli, eleman ki aksantué fonksyon li kòm yon entèmedyè ant gason ak bondye yo. Fasad la se tou yon gwo bouch louvri nan mons la serpentin nan ki lidè yo te antre nan resevwa kado yo ki pèmèt yo fè egzèsis pouvwa.
Enèji yo nan Chaac sanble yo dwe konsantre nan Legliz la, kòm fòs nan anviwònman an selès, paske kat bacabes yo prezan, ki se yo menm ki sipòte vout la nan syèl la nan kat kwen yo nan mond lan, kat kay yo nan Solèy la.
Mache nan nò, mwen rive nan yon bilding wonn sengilye ki te sipòte pa de tribin long nan eskalye lajè veye pa sèpan plim ki te fè fas a lwès. Chita gen yon bilding ki gen fòm tanbou ki simonte pa mi koube, ak fenèt ti kras, tankou yon gwo kay won. Yo di ke se sèlman prèt astwonòm yo ki antre nan bilding lan epi ki monte sou tèt pa yon eskalye espiral (se poutèt sa moun refere a bilding sa a kòm El Caracol). Yo te enfòme m ke nan antre fasad prensipal la fòs solè yo montre, tankou lonbraj, pandan solstis yo ak ekinoks yo. Atravè ti fenèt yo nan gwo kay won an parèt Venusian bondye Kukulcán a, lè Venis te obsève kòm etwal la aswè; konsa, bilding lan te aliyen pou mezire tan astral yo.
Soti nan Obsèvatwa a astwonomik, tit nòdwès, mwen te ale nan yon Casa Colorada, dedye, li te di, nan mari a nan deyès Ixchel la, Chichanchob.
Retrace etap mwen yo, deplase pa tout bagay mwen te wè ak raple fòm yo, dekorasyon ak sans nan bilding yo, mwen te pale ak gid mwen ankò epi mande l 'ale menm pi lwen nan espas yo sakre nan vil la.
Lòt lalin te pase jiskaske, yon lòt fwa ankò, moman favorab la te rive sikile nan sant sakre yo. Lè fòs divin yo te prezante tèt mwen, mwen te antre nan yon kote ki te antoure avèk mi yo. Pè ke yo te afekte pa emanasyon yo nan fòs yo nan lanmò, men prepare ak rit yo apwopriye, mwen te antre nan sa sitaden yo rele El Osario, kote zo yo chairless nan zansèt yo antere l '. Konstriksyon prensipal la nan gwoup sa a nan bilding se yon platfòm te demisyone nan sèt kò, ak yon tanp nan tèt la ki make yon kote nan esans diven: yon twou wòch. Te transpò piblik la nan bouch sa a mò yo te make pa yon arbr vètikal aliyen ak fè mete pòtre wòch.
Refijye nan rezidans kote mwen te rete a, mwen t ap tann dat ki pi enpòtan nan kalandriye seremoni Chichén Itzá: fèt Kukulcán. Epi finalman moman sa a te rive: ekinoks prentan an, lè Bondye fè tèt li prezan nan popilasyon an. Mwen prepare tèt mwen ak jèn ak pirifikasyon pou adore bondye a epi patisipe nan seremoni piblik la, ki ta dwe ale nan tout moun ki rete nan lavil la ak anpil plis soti nan tout tanp zidòl yo vwazen. Premyèman, mwen te fè yon pelerinaj solanèl nan yon sacbé ki te kominike El Osario ak gwo plas nan tanp Kukulcán, nan mitan ki te gen yon mi ke mwen te dwe travèse. Aksede nan kè a relijye nan Chichén Itzá mande pou yon preparasyon relijye nan jèn, Abstinans ak priyè. Rantre nan yon pwosesyon nan jèn moun mwen te mache solanèlman, pou chemen sakre sa a te ak anpil atansyon konstwi, fè l sanble souvan chemen blan nan syèl la, se sa ki, Vwa Lakte a. Kòm mwen janbe lòt ark la nan miray ranpa a nan, mwen konnen fòs yo diven ak entansite, nan espas ki la gran louvri nan kare a, delimite pa tanp lan nan vanyan sòlda yo ak mil kolòn yo sou bò solèy leve a ak Tribinal la boul sou bò solèy kouche a. Vaste espas sakre a te koupe nan pati santral la pa moniman nan piramid Kukulcán, ki sanble ak yon aks nan mond lan, ak kat fasad ki endike kat direksyon yo nan linivè a. Menm jan mond lan ak figi ekstrèm li yo, li reprezante tan tou, paske pandan l ajoute etap fakad yo ak baz tanp lan rezilta nan nimewo 365, dire sik solè a. Avèk nèf nivo li yo, li te yon moniman nan nèf rejyon yo nan mò yo ye a kote Kukulcán kouche, kòm yon prensip nan lavi yo. Se konsa, sa li te gade nan te moniman an nan plas la kote kreyasyon an te pran plas. Entansite a nan santiman sa a deranje m ', men ap eseye louvri je m' ak kè m 'nan evènman yo, ak devolisyon souvni mwen te obsève transpò piblik la nan Solèy la apre li te rive nan pwen ki pi wo a, ak lè li te kòmanse mete, reyon limyè li yo te Yo reflete sou bor yo nan eskalye a, génération yon seri de lonbraj triyangilè ki pwodwi ilizyon an nan yon sèpan tou dousman desann soti nan piramid la kòm Solèy la refize. Sa a se ki jan Bondye a manifeste tèt li bay fidèl l 'yo.
Avèk tan an kare a te vid, se konsa mwen gade pou yon kote yo kache pou yo ale nan wè lòt bilding yo. Mwen te rete jouk dimanch maten byen bonè, apiye ant de kwen nan yon mi nan kran. Anvan solèy la leve, plizyè moun parèt, an silans epi ak anpil atansyon netwaye espas sakre a. Lè yo te tou pre m ', mwen pretann ke yo te fè menm bagay la, epi apre makiyaj yon platfòm nan malfini ak tig devore kè, mwen te ale nan Tribinal la boul, ki limite pati lwès la nan plas tanp Kukulcán. Mwen te kòmanse mache nan li, k ap antre nan bò a nan tanp lan tache ki fè fas a bò solèy leve. Se te vrèman yon bilding kolosal. Tribinal la fèt nan de lakou lajè nan pwent yo ak yon sèl etwat ak pi long nan sant la, fèmen pa mi yo ak bilding nan tou de bout, ak delimite sou longè a pa tribin vaste nan mi vètikal ki leve soti nan twotwa ak figi an pant. Abondan dekore, tout soulajman li yo endike siyifikasyon relijye nan seremoni sa a. Senbolikman, tribinal boul la se yon etap nan syèl la kote kò selès yo deplase, patikilyèman Solèy la, Lalin nan ak Venis. Nan mi yo nan pati a anwo nan lakou etwat la te gen de bag nan ki boul la te pase, ki te fè mete pòtre ak sèpan mare, sa yo endike papòt la nan pasaj la mò yo ye a. Mwen te admire nan relyèf ban yo pwosesyon de gwoup jwè vanyan sòlda-boul ki tap dewoule nan kote yon sant, reprezante pa yon boul nan fòm yon zo bwa tèt moun. Parad la nan vanyan sòlda yo Kukulcán te dirije pa kò a nan yon touye, ki soti nan ki sòti sis koulèv ak yon branch flè, entèprete san kòm yon eleman fètilize nan lanati. Sou lòt bò a nan boul la se sakrifis la ki prezide sou yon lòt ranje nan vanyan sòlda-jwè; aparamman, sa yo se viktorye a ak sa yo ki bat la. Sèn sa a sanble reprezante lagè imen, kòm yon vèsyon nan lit cosmic, se sa ki, dinamik yo nan mond lan natirèl ak imen akòz konfwontasyon nan opoze.
Eseye pa dekouvri, mwen te mache sou miray la sou bò solèy leve, vwayaje yon lòt chemen sakre. Rantre nan kèk pèlren ki te vin wè apoteyoz la nan Kukulcán, mwen te eseye rive nan lòt kè a enpòtan nan lavil la: "bouch la nan Itzáes yo byen." Konfòme ak sezon yo make pa seremoni an, mwen te mache antoure pa vèt entans. Lè yo rive nan bouch la nan Cenote a mwen te absòbe bote diferan li yo: li se larj nan ke mwen te wè byen lwen tèlman, tou pwofon an ak yon sèl la ak mi yo ki pi vètikal ke mwen konnen. Tout pèlren yo te kòmanse montre ofrann ak jete yo: jades, lò, objè an bwa tankou frenn, zidòl ak enstriman resi, po seramik ki te ranpli avèk lansan ak anpil bagay ki gen valè. Mwen te aprann ke nan sèten seremoni yo te ofri timoun yo, se konsa ke ak kriye yo, pa majik senpatik, yo ta atire lapli a, pou rezon sa a li te kote egzak la adore Chaac.
Mwen te retire kò m 'ak lapriyè Bondye pou lapli a, remèsye l' pou bonte ki pèmèt mwen nan yon kote ki gen gwo sakre. Retounen sou gwo kare a, nan pati nò li a, mwen te wè yon lòt konstriksyon moniman, anvan pa gwo poto ki te sipòte yon sal vout. Sa yo gwo poto konfime konsèp mwen an moun ki rete nan Chichén Itzá kòm yon moun nan viktwa vanyan sòlda ki te pran konfwontasyon lagè kòm yon fason kopi dinamik yo cosmic ak kenbe amoni inivèsèl. Kòm mwen te kite sit la, mwen te kapab admire Piramid la nan vanyan sòlda yo, ak etap monte li yo, ki nan pati vètikal li yo te dal ak figi maske moun ak jaguar, malfini ak koyot nan yon atitid nan manje kè moun. Yon ti kras pi lwen mwen obsève tanp lan manyifik ak yon galri. Antre a anvan pa de koulèv gwo ak tèt yo sou tè a, kò yo vètikal yo ak chante a kenbe gwo bout bwa a nan netwaye a, reprezantasyon manyifik nan Kukulcán.
Nan aswè a mwen te rankontre ak machann yo ki te deja prepare vwayaj la tounen nan Mayapan. Li te konvenki ke Chichén Itzá te vil sakre par ekselans, domine pa kil Kukulcán kòm konkeran an, enspire yon lespri vanyan sòlda nan vil la, epi kòm bondye, sentèz ketal ak koulèv, souf nan lavi, prensip jenerasyon ak kreyatè kiltirèl.
Sous: Pasaj nan Istwa No 6 Quetzalcóatl ak tan li / Novanm 2002
