Nan deseni ki sot pase yo nan dènye syèk lan, akòz enpòtans ki genyen nan istwa ansyen akeri nan moman sa yo nan ki se konsyans nasyonal la politikman pwograme, rvalorizasyon nan sot pase a pre-Panyòl nan Meksik rive.
Revizyon sa a ak amelyorasyon ki vin apre nan evènman sot pase yo, ak espesyalman nan tan an anvan konkèt Ewopeyen an nan peyi nou an, se rezilta nan antrepriz divès kalite kiltirèl ki pote fwi nan moman sa a.
Premye a tout, enpòtans ki genyen nan Mize Nasyonal la ta dwe make; Sa a, ki soti nan enstalasyon li yo nan palè a bèl nan tan an nan Felipe V, ki chita nan lari yo nan La Moneda, Istorik Sant nan kapital la Meksiken, te vin tounen yon depo nan anpil objè yo akeyolojik ak istorik ki te sove soti nan la enkuri; nplis de sa nan moun ki te bay pa moun ak sa yo ki kòm yon pwodwi nan enterè akademik yo te resevwa nan rejyon byen lwen, defouye pa komisyon syantifik nan tan sa a.
Nan fason sa a, piblik la edike ak kirye a admire moniman yo nan antikite Meksiken, nan ki siyifikasyon kache yo te piti piti ke yo te dekouvri. Yon lòt eleman ki kontribye nan difizyon nan sot pase yo endijèn te piblikasyon an nan kèk travay istorik moniman ki te fè referans a epòk la pre-Panyòl, jan mansyone pa Fausto Ramírez, ki moun ki lonje dwèt sou nan mitan travay prensipal yo premye volim nan Meksik nan syèk yo , ki gen otè te Alfredo Chavero, Istwa Ansyen ak konkèt la nan Meksik, pa Manuel Orozco y Berra, ak atik yo enteresan ak byen ilistre sou tèm akeyolojik ki anrichi Anaies yo nan Mize Nasyonal la. Nan lòt men an, Istwa yo fin vye granmoun ak istwa ak kodis ki enfòme lektè sou pèp endijèn ak ekspresyon ki pi enpòtan plastik yo te deja te edite.
Daprè espesyalis nan atizay Meksiken 19yèm syèk la, Eta a te antreprann yon pwogram ideyolojik ki egzije yon seri travay atistik pou sipòte plan gouvènman li yo, pou rezon sa a li te ankouraje elèv yo ak pwofesè yo nan Academia de San Carlos a yo patisipe nan kreyasyon an nan travay ki gen tèm te gen yon referans egzak nan nasyon nou yo ak fè yon kont vizyèl nan kèk nan epizòd sa yo nan istwa ki pi piti piti te akeri karaktè ofisyèl. Konpozisyon yo pi byen li te ye-yo se sa ki annapre yo: Fray Bartolomé de las Casas, pa Félix Parra, Sena a nan Tlaxcala ak Dekouvèt la nan pulque, nan mitan lòt moun.
Pou Ida Rodríguez Prampolini ”Penti yo gwo sou yon tèm endijèn ki pentire nan sezon an dènye nan yon syèk pa atis ki soti nan akademi an, koresponn plis ak panse a eklere nan kreyòl yo ki te reyalize endepandans pase mestizaj yo ki, kòm yon klas nan konfli, Yo te rive sou pouvwa a apre lagè yo refòm ak zèv yo ewoyik nan liberal yo ozalantou Benito Juárez. Gwoup kreyòl la ki te rive sou pouvwa a apre lagè endepandans lan te santi nesesite pou yo revandike yon pase gloriye ak diyite pou yo te ka opoze ak sot pase kolonyal la ke yo te viv tankou yon bagay etranje ak enpoze ”. Sa a ta eksplike pwodiksyon sa a spesifik imaj ak yon venn endijèn ki, dapre otè a menm, fin nan dènye dekad la nan 19yèm syèk la ak abouti nan penti a pa atis la Leandro Izaguirre El tòti de Cuauhtémoc, ki pentire nan 1892, dat la sou ki Academia de San Carlos fini, pratikman, ak pwodiksyon an nan alegori istorik sa yo.
Referans sa a nesesè istorik-atistik nan gwo atizay ofisyèl la nan karaktè pre-Panyòl Meksiken pèmèt nou revalorize chrome-litografi yo bon ki ilistre liv la gen dwa La Virgen del Tepeyac, pa Panyòl Fernando Álvarez Prieto a, enprime nan Barcelona pa I. F. Parres y Cía. Editè.
Travay la konsiste de twa komèsan epè nan ki 24 plak yo se eleman ki bay lavi istwa a lou, ekri trè nan style la nan tan sa yo; Tèm nan, kòm non li endike, dedye a rakonte evènman ak istwa divès kalite alantou aparisyon yo nan Vyèj la nan Guadalupe. Atravè paj li yo, lektè a ka aprann sou ansyen relijyon endijèn lan - gen, nan kou, yo mete anfaz sou sa otè a konsidere kòm aberrant: sakrifis imen - ak nan kèk koutim nan tan an, sa a se mare ak istwa avanti, trayizon ak renmen ki jodi a sanble inimajinabl - tankou sa yo ki nan yon vanyan sòlda Aztèk nòb ak yon fanm Panyòl ak pitit fi a nan yon Tenochca nòb ak yon Knight penensulèr.
Nou vle mete aksan sou favè ak koulè, osi byen ke entèlijans nan imaj sa yo ke, jan nou ka imajine, yo dwe te pran plezi lektè yo; Gravur yo gen litografi Lavielle de Barcelona kòm mak pwodiksyon yo, nan yo li ka wè ke atis divès kalite ak metriz diferan nan komès la entèveni, kèk nan yo montre gwo entèlijans. Soti nan gwo gwoup la nou te make moun ki gen tèm pre-Panyòl imedyatman refere a yon idealizasyon nan istwa a ansyen nan Meksik ak an patikilye nan evènman yo imedyatman apre konkèt Ewopeyen an nan peyi a. Imaj sa yo gen pwen dirèksyon ak penti lwil oliv gwo fòma ke nou mansyone pi wo a.
Sou yon bò, gen moun ki refere a karaktè yo fiktiv nan jwe nan: Princess la endijèn, "mechan" prèt la, jenn gason an odasyeu ak vanyan sòlda nan nòb. Rad li yo plis tankou kostim yo nan yon pyès teyat: kostim vanyan sòlda malfini an trè Operatic, zèl yo nan zwazo a nan bèt, imajine nan moso twal, deplase nan ritm lan nan atitid grav l 'yo, ak sa ki sou rad prèt la, tunik ak jip long, jan yo dwe rad la nan aktè yo nan travay yo nan dènye syèk lan.
Senaryo a mete karaktè yo nan yon vil ireyèl, nan ki Maya ak Mixtec eleman dekoratif yo te pran liberalman ak san yo pa anpil konesans nan sit akeyolojik ak yon achitekti kokenn mare ak yo nan ki bilding yo montre eleman dekoratif ki yon jan kanmenm Nan fason sa a nou ta ka entèprete yo kòm frèt oswa prèske frèt, nan adisyon a sa yo rele "fo lasi yo" ki, nou konnen, idantifye bilding yo Maya nan style la Puuc.
Espesyal mansyone yo ta dwe fè nan moniman yo skultur ak lòt eleman seremoni prezan nan konpozisyon sa yo: nan kèk ka graveur a te gen enfòmasyon veridik-eskilti ak veso seremoni ki soti nan epòk la Aztèk- e konsa kopye yo; an lòt ka li te pran kòm yon modèl imaj yo nan kodeks yo, kote li te bay twa dimansyon. By wout la, menm entansyon an ka wè nan penti lwil oliv nan otè akademik yo.
Nan chromolithografi yo ki gen rapò ak evènman istorik vre, divès fason pou eksprime yo apresye; Sa a se san dout akòz diferan sous enfòmasyon yo. Premye egzanp lan, nan ki rankontre ant Moctezuma ak èspayol yo ki gen rapò, imedyatman mennen nan sijè a te fè fas ak pa atis yo barok Meksiken ki pentire sa yo rele "ekran yo nan konkèt la" ki dekore kay yo nan konkeran yo, anpil nan yo te voye nan peyi Espay. Nan grave a, yo bay yon karaktè ant Women ak Aborijèn nan Amazon bay Seyè a nan Tenochtitlan ak kanmarad li.
Konsènan mati nan Cuauhtémoc, dirèksyon nan konpozisyon sa a itilize pa Gabriel Guerra, osi byen ke pa Leonardo Izaguirre ak atis anonim nou an, se remakab.Li sèvi ak yon tèt gwo sèpan plim ki sèvi kòm yon kote pou repoze pou toumante wa endijèn lan. Se vre wi, sous enspirasyon l 'te grave ki koresponn lan nan volim nan mansyone nan liv Meksik nan syèk yo, tou pibliye nan Barcelona.
Finalman, imaj la délisyeu nan vòl Quetzalcoatl a soti nan peyi Meksiken kanpe soti, ki kote karaktè a nan vil la nan Palenque - nan style la nan grave Waldeck a - sèlman benyen nan yon jaden flè dezè enposib, temwen pa plant yo anpil xerophytic, Pami ki pa t 'kapab manke maguey a, ki soti nan ki pulque a ak ki Quetzalcoatl te bwè te ekstrè, rezon ki fè yo pou pèt la sou imaj li ki gen pouvwa.
Isit la Quetzalcoatl se yon kalite sen kretyen ak cheve long blanchdit ak bab ki mete yon kostim teyat, trè menm jan ak sa yo ki an yon prèt nan Jide fin vye granmoun, konplètman kouvri ak kwa yo enigm ki te fè kwonikatè yo premye imajine Quetzalcoatl kòm yon yon sòt de Saint Thomas, mwatye Viking, ki moun ki te eseye, san yo pa siksè, anvan vwayaj yo Kolonbyen, konvèti Endyen yo nan Krisyanis.
Nan anpil nan piblikasyon diznevyèm syèk sa a gen trezò kache nan grafik ki te kontan lektè yo e idealize sot pase a ki te reentèrprete: yo kondane ansyen pèp yo epi yo jistifye konkèt Ewopeyen an, oswa yo egzalte kouraj la ak mati nan ewo yo nan men yo nan Panyòl conquistador.
