Ki moun ki ka refize ke foto Hugo Brehme a fè fas ak tèm trè Meksiken? Nan yo se jaden flè nasyonal la montre nan vòlkan li yo ak plenn; achitekti a nan rès akeyolojik yo ak vil kolonyal yo; ak moun yo, nan charros yo, Chinwa Poblanas ak Endyen nan rad blan.
2004 make anivèsè a 50th nan Hugo Brehme, otè a nan imaj sa yo. Malgre ke ki gen orijin Alman, li te fè pwodiksyon fotografi l 'nan Meksik, kote li te rete soti nan 1906 jouk li mouri nan 1954. Jodi a li okipe yon plas enpòtan nan istwa a nan fotografi nou an pou kontribisyon li nan mouvman an yo rele Pictorialism, se konsa diskredite ak prèske bliye pou yon tan long. , men sa se rvalorize nan jou nou yo.
Soti nan foto yo, ki ale soti nan San Luis Potosí Quintana Roo, nou konnen ke Brehme vwayaje prèske tout teritwa nasyonal la. Li te kòmanse pibliye foto l 'nan premye dekad la nan 20yèm syèk la, nan El Mundo Ilustrado ak lòt semèn ki renome nan Meksik la nan jou sa yo. Li te tou te kòmanse vann kat postal popilè fotografi alantou dezyèm deseni kap vini an ak nan 1917 National Geographic mande materyèl ilistre magazin yo. Nan ane 1920 yo, li te pibliye liv la Meksik pitorèsk nan twa lang, yon bagay Lè sa a, inik pou yon liv fotografi ki genyen yon gwo pwojè ankouraje peyi adoptif l 'yo, men ki nan premye egzanp asire l' estabilite ekonomik la nan biznis fotografi l 'yo. Li te resevwa youn nan prim yo nan egzibisyon nan fotogwaf Meksiken an 1928. Deseni kap vini an sanble ak konsolidasyon li kòm yon fotograf ak aparans nan imaj li sou Mapa. Magazin Touris, yon gid ki envite chofè a vin yon vwayajè ak antrepriz nan wout yo nan pwovens Meksiken an. Menm jan an tou, se enfliyans li te gen sou fotogwaf pita li te ye, nan mitan yo Manuel Álvarez Bravo.
PEYIZA AK ROMANTISIS
Plis pase mwatye nan pwodiksyon an fotografi ke nou konnen nan Brehme jodi a se dedye a jaden flè a, nan kalite a amoure ki kaptire gwo zòn nan peyi ak syèl, eritye nan repètwa a imaj nan 19yèm syèk la, epi ki montre nati a Majestic, espesyalman nan mòn yo, ki li kanpe enpoze ak fyè.
Lè yon moun parèt nan sèn sa yo, nou wè l 'diminye pa pwopòsyon menmen nan yon kaskad oswa lè kontanple grandè a nan tèt mòn yo.
Jaden flè a sèvi tou kòm yon fondasyon nan dosye rès akeyolojik yo ak moniman kolonyal yo, kòm temwen nan yon sot pase ki sanble bèl pouvwa ak toujou leve pa lantiy la nan fotograf la.
REPREZANTASYON OSWA STEREOTIP
Pòtrè a se te yon pati minè nan pwodiksyon l ', li pran majorite a nan pwovens Meksiken an; Plis pase pòtrè vre, yo konstitye reprezantasyon oswa Estereyotip. Pou pati yo, timoun yo ki parèt yo toujou soti nan zòn riral yo epi yo prezan kòm résidus nan ansyen sivilizasyon nasyonal la, ki siviv jouk moman sa a. Sèn nan lavi lapè, kote yo te pote soti aktivite konsidere menm jodi a kòm tipik nan abita yo, tankou pote dlo, bèf bèf oswa lave rad; anyen diferan de sa C.B. Waite ak W. Scott, fotogwaf ki te anvan l ', ki gen imaj nan moun endijèn dekri nan situ yo te byen eksprime.
Nan Brehme, gason ak fanm, poukont yo oswa an gwoup, parèt pi souvan pase pa dekri nan espas deyò ak yon eleman ki konsidere tipikman Meksiken tankou kaktis, nopal, yon sous kolonyal oswa yon chwal. Endijèn yo ak mestizaj parèt nou kòm machann nan mache yo, gadò mouton oswa pyeton ki Roaming lari yo nan tout ti bouk yo ak vil yo nan pwovens lan, men pi enteresan an se mestizaj yo ki fyète mete kostim nan charro.
Yon bagay tipik nan ventyèm syèk la
Fanm yo prèske toujou parèt abiye tankou poblano Chinwa. Jodi a prèske pèsonn pa konnen ke kostim "poblana" a, menm jan Madame Calderón de la Barca te rele l 'nan 1840, te gen yon konotasyon negatif nan 19yèm syèk la, lè li te konsidere kòm tipik nan fanm nan "repitasyon endesi". Pa ventyèm syèk la, Chinwa yo soti nan Puebla te vin senbòl idantite nasyonal, tèlman bagay ke nan foto Brehme a yo reprezante nasyon Meksiken an, tou de pitorèsk ak séduire.
Kostim yo nan china poblana ak charro se yon pati nan "tipik la" nan 20yèm syèk la, nan sa nou gen tandans kalifye kòm "Meksiken an" e menm nan lekòl primè itilize yo te vin tounen yon referans obligatwa pou dans yo nan festival timoun yo. . Antecedents yo ale tounen nan diznevyèm syèk la, men li te pran moute pandan 20s yo ak 30s lè yo te idantite t'ap chache nan pre-Panyòl ak rasin kolonyal yo, ak pi wo a tout moun, nan fizyon an nan tou de kilti, egzalte mestizo a, nan ki li ta dwe reprezantan china poblana la.
Senbòl nasyonal
Si nou gade foto ki gen tit Amour Kolok, nou pral wè yon koup mestizo antoure pa eleman yo ki depi dezyèm deseni kap vini an nan dènye syèk lan yo valè kòm Meksiken. Li se yon charro, ki moun ki pa manke yon moustach, ak yon atitid dominan, men flate nan direksyon pou fanm lan, ki moun ki mete kostim nan pi popilè yo, li poze sou yon kaktis. Men, kèlkeswa kantite lwanj li resevwa, ki moun ki espontaneman chwazi monte oswa panche sou yon kaktis? Konbyen fwa nou te wè sèn sa a oswa yon menm jan an? Petèt nan fim, piblisite ak foto ki te bati vizyon sa a nan "Meksiken an", ki jodi a se yon pati nan imajinasyon nou an.
Si nou retounen nan fotografi, nou pral jwenn lòt eleman ki ranfòse konstriksyon an nan imaj la malgre pa dakò ak lavi chak jou, tou de seksyon riral yo ak iben: bando a nan fanm yo, nan mòd la nan 20s yo ak ki sanble sipòte galon yo fo ki pa te fini resi; kèk soulye syèd?; fè nan pantalon yo ak bòt nan charro a sipoze ... e konsa nou te kapab kontinye.
Yon laj lò
San okenn dout, nan mitan memwa nou yo nou gen kèk imaj nwa ak blan nan yon charro soti nan epòk la fim Meksiken an lò, osi byen ke sèn yo nan kote deyò kote nou rekonèt paysages Brehme a an mouvman, te kaptire pa lantiy Gabriel Figueroa a pou yon bon kantite kasèt ki te an chaj pou ranfòse idantite nasyonal la andedan ak deyò teritwa Meksiken an, e ki te gen antecedan nan foto tankou sa yo.
Nou ka konkli ke Hugo Brehme foto nan twa premye deseni yo nan 20yèm syèk la plis pase yon santèn imaj arketip jodi a, ki kontinye ap rekonèt nan nivo popilè a kòm reprezantan nan "Meksiken an". Tout nan yo koresponn ak Patria a Suave, pa Ramón López Velarde, ki nan 1921 te kòmanse pa exclaiming mwen pral di ak yon sezon muet, peyi a se parfèt ak dyaman tankou ...
Sous: Unknown Meksik No 329 / Jiyè 2004
