Alberto Hans, franse, te ekri yon liv ki gen tit se deskriptif: Queréretaro. Mémwa nan yon ofisye nan Anperè Maximilian la.
Hans te yon dezyèm lyetnan nan zam Meksiken an Imperial. Li te rete Morelia kote li te dirije jounal La Época. Pandan syèj la nan Querétaro li te dekore pa Maximiliano ak kwa a nan Guadalupe ak apre sezon otòn la nan lavil la li te nan prizon pou sis mwa.
Hans dedye Mémwa sa yo bay Empress Carlota epi trè byento yo te rankontre an Panyòl, paske nan 1869 Lorenzo Elízaga te tradwi yo soti nan franse. Nan devouman an, otè a ekspoze prediksyon nwa l 'yo: "Lè vag yo anvayi nan Nò Ameriken yo inondasyon nasyon yo Panyòl Ameriken, istwa pral pase yon jijman bèl pouvwa sou mari ilustr ou."
Natirèlman, Alberto Hans prezante nou ak yon bon imaj de Maximiliano: "yo te chwal manyifik li te pran nan men l ', men, yon karakteristik ki parfe karakterize Anperè a, li te refize monte l' paske bò kote l 'chèf nan anplwaye l' yo, ansyen jeneral la Castillo, ak chèf la Salm, yo te sou pye .... Anperè a te etabli katye jeneral li sou Cerro de las Campanas e li te dòmi sou tè a, vlope tankou tout lòt moun nan serape nasyonal li nan koulè tachte. "
Nou ta dwe kenbe yon pòtrè Maximiliano ak yon chapo charro: "Anperè a, abiye an kostim nan yon jeneral jeneral, ak mete chapo nasyonal la nan blan te santi ak zèl lajè bwode ak lò ak ajan, ki gen fòm se konsa byen li te ye, te mache nan kare a kote pwojektil yo te lanse pa pil Repibliken yo pase sifle ak rebondi. "
Malgre apresyasyon Hans pou mesye Habsburg la, li pa kenbe kèk kòmantè klè: “Batayon Anperè a te byen siperyè pase lòt yo e li te gen ofisye ekselan. Anperè Maksimilyen an te regle inifòm li. Inifòm sa a, konfòtab nan jaden an, te nan gou trè move: kòsaj wouj, pantalon vèt ak bann wouj, bòt cheviy blan ak yon bouchon. Nan jaden an, sòlda yo pa t 'mete soulye, men guaraches, yon kalite sapat nasyonal yo. Entwodiksyon li [nan inifòm sa a] te rankontre ak gwo rezistans nan mitan nou: koulè kòsaj la enspire yon repiyans reyèl. Kolonèl Farquet te di ke li prefere abiye tout kò l 'nan depans li pase yo wè l' mete kòsaj wouj la. "
Nan yon lòt moman otè a reflete: "Mank de sipò nan Lafrans, Anpi a pa t 'konte sou soutni tèt li eksepte sou twoup konsèvatif, se konsa meprize depi nan fen 1864 malgre lwayote yo ak triyonfe yo. Anperè Maksimilyen an te komèt erè a enpardonab nan neglije reòganizasyon nan lame nasyonal la, nan direksyon pou ki li pa t 'kapab kache meprize l'; li konte twòp, apre depa twoup entèvansyonis yo, sou Ostralyen yo ak Bèlj yo. Malerezman, lejyon Ostralyen yo ak Bèlj yo, mwens pase twoup kèlkonk yo kenbe siksè akademik yon kanpay ki fè mal tankou sa yo ki an Meksik ak ki gen sipò te koute montan lajan menmen nan tan nan pwosperite san yo pa anpil pwofi, tou angaje, abandone souveren yo apre li pa t 'kapab peye yo regilyèman. "
E an relasyon ak defèt fransè 5 me 1862 la, nou dakò ak pwen de vi Hans: “Kiyès ki blame pou malè sa a? Okenn moun, pa menm Jeneral Lorencez ki te fè devwa li. Orijin nan malè sa a se nan sipozisyon enpardonabl nou an, nan mezi plis pase enpolitik nou yo. Zouaves ak chasè sou pye peye chè pou sipozisyon an nan chèf, brav pa gen dout, men inyoran nan bagay sa yo nan peyi a nan kote yo opere. Mond lan te choke wè franse yo echwe yon kote. Nan Etazini ak nan kèk lòt peyi yo te kwè ke Lafrans te imilye nan fyète militè li, e sa te yon kòz pou rejwisans. An Frans sezi a te jeneral. Vreman vre, pa gen okenn twoup vrèman defèt nasyonal te wè depi batay la nan Waterloo. "
Avèk menm senserite a, Hans rekonèt valè liberal yo: "Entèvansyon an te komèt yon enjistis ak yon fòt trè enpolitik, kritike nan ekstrèm òganizasyon an pòv nan twoup yo enpwovize nan Juárez, san yo pa fè jistis nan kouraj yo."
Lòt aspè enpòtan nan Meksik te wè pa Hans ak objektivite: "Travèse a nan de ras yo, blan ak Ameriken, ki deja trè avanse, te pwodwi yon foul moun nan kalite difisil yo klasifye, men jeneralman trè bèl, espesyalman nan fanm yo."
Sou klas siperyè Meksiken yo otè a obsève:
"Premye kòmandan an te Don Antonio Salgado, youn nan ofisye ki pi distenge nan lame Meksiken an; li te pase pou trè franse; disiplin ak òganizasyon lame franse a te fè bonè yo; koutim nan pale lang nou an te vin tounen nan li yon reyèl nesesite; nan lòt men an, li posede l 'admirableman, li pale avè l' ak pite ekstraòdinè ...
"Èske w te an Frans kòm yon prizonye nan lagè te konsidere kòm yon favè sò pa pifò ofisye [Meksiken]. Li pa ta dwe bliye ke liv nou yo, koutim nou yo, mòd nou yo ak sistèm edikasyon nou an gouvènen nan Meksik. "
Li te etonan pou m 'aprann sou sitiyasyon an nan kèk sòlda franse: "Men, li sanble, sa ki mal la te Lè sa a, epidemi, paske dezè a pwolonje nan ranje yo nan Bèlj yo, Ostralyen yo ak franse Rejiman etranje a. Lènmi nou yo te vini yo òganize, ak moun ki dezèt nan kò sa yo, detachman prive ki gen sèvis yo pa ekonomize. Advèsè endonptab nou an ki soti nan Michoacán, Régules, te gen youn ke li te rele Rejiman Etranje a.
"Yon jou, lè Jeneral Méndez te rive ranmase ak Régules, kèk nan pòv move lespri sa yo ki te dezètè yo te mouri, ki te goumen tankou anraje, konnen byen ke pa te gen okenn favè pou yo. Gen kèk prizonye yo te pran. Pami lèt la, te gen de Arab, dezètè soti nan batayon Aljeri tireur yo. Lènmi nou yo, ki te toujou ap repwoche Anpi a paske yo te itilize mèsenè etranje yo, te gen tou nan ran yo yon gwo kantite oksilyè, ki gen ladan kèk gason distenge ak merite, ... yo pa t 'fè yo okenn onè. Pou pati ki pi yo te ansyen dezètè soti nan lame franse a ak rejiman etranje, ki moun repibliken yo trete ak anpil respè ... "
Nou deja konnen ke soudeur admirab nou yo pa t 'yon fenomèn nan Revolisyon Meksiken an, men pi bonè: "Tout moun sa yo, ki foul moun nan fanm ki swiv sòlda yo Meksiken ak sèvi yo, pa sèlman kòm madanm, men tou, tankou kwit manje, laveur, elatriye, epi ki rele soudeur nan Meksik ak nan Perou, te bay kolòn nan aparans yon emigrasyon, mwen pap di Izrayelit ki tap kouri kite lame farawon an, men pito de Mòmon ki pral rete sou rivaj gwo Salt Lake la. "
Apre defèt enperyalis la nan San Jacinto, Hans dekri fiziyad la nan plis pase 100 etranje mèsenè: "Prizonye yo malere te swa plen ak estipidite oswa yo te nan priz la nan kè sere a atros ki vin anvan sa yo lanmò grav. Gen kèk, ki fèb nan karaktè, ki ofri yo sèvi Repiblik la ak fidelite a menm ke yo te sèvi Anpi a si yo te vle yo akòde lavi; lòt moun yo te leve oswa yo te eseye etoudi lè yo chante Marseillaise la. "
Sènen toupatou a nan Querétaro vle di nan fen Anpi a ak lavi a nan Maximilian. Pwolonjman li leve soti vivan ak pwoblèm sante piblik. “Twati teyat la [nan vil la] te dechire, li te fonn epi li te tounen bal.
"Rive nan fen syèj la, blesi yo byen vit te vin gangren. Lè rasi a ak chalè ekstrèm te fè gerizon li yo trè difisil. Typhus menm ogmante kantite maladi nou yo. Grangou, pi wo a tout moun, te vin entolerab. Asistan mwen an te mouri nan tifoz; chak maten mwen te voye l nan vil ak yon ti kòb, epi li te konn jwenn mwen kèk pwovizyon mèg ki te prese tann jouk aswè; men nan fen a mwen te manje prèske regilyèman, pandan ke anpil nan kamarad mwen pa t 'kapab fè menm bagay la. "
Tankou nenpòt ki fiziyad, Maximiliano a te dramatik: "Lè Anperè a, Miramón, ak Mejía te estasyone, pwosekitè a li awotvwa atik lwa militè a ki kondane a lanmò nenpòt moun ki mande pou lavi prizonye yo. Anperè a, ki t'ap fè lwanj kouraj Jeneral Miramón, te ba li pozisyon onè; bay Jeneral Mejía, ki gen madanm li, fache ak doulè, te kouri otou ak pitit gason l 'nan bra l', li adrese mo konfò; Li te pale dousman ak ofisye an chaj eskwadwon an tire, ki moun ki te di l 'ki jan regrèt li te yo dwe responsab yon sèvis sa yo, li te bay chak nan sòlda yo ki te ale nan tire sou li yon ons lò, rekòmande yo ke yo pa tire l' nan figi an ... "
