Sou 11 avril, 1989, yon gwo lapli revele ka zo kase yo grav nan katedral la ak li te ensidan an ki katalize enkyetid yo pou konsèvasyon nan moniman sa a, ki bay monte nan travay yo pote sekou bay li.
Okouran de enpòtans ki genyen nan moniman an ak siyifikasyon li yo, nou te fè efò yo respekte entèdi prensip yo ak nòm nan restorasyon dominan nan peyi nou an, ki te kominote a akademik adopte ak ki gen rapò ak ki li mande konfòmite. Restorasyon ak konsèvasyon pwojè katedral metwopoliten an se, san dout, youn ki te pi liberalman soumèt bay opinyon piblik la.
Atak yo sou pwojè sa a kache atitid kèk kòlèg li yo. Obsèvasyon akademik ak sijesyon teknik nan gwo èd pou travay nou yo te jwenn tou nan men espesyalis nan disiplin ki gen rapò. Nan lèt la, nou wè posibilite ke divès espesyalis ak teknisyen dakò ak travay sa yo, jan sa endike nan Venice Charter; li pral gras a sa a ke pwojè sa a ap vin yon etap trè enpòtan nan pwosedi restorasyon nou yo ak teknik.
Gwoup la k ap travay ki an chaj nan travay yo nan katedral la Metwopoliten te fè yon efò yo reponn a obsèvasyon yo oswa kesyon sou pwojè a ak ak anpil atansyon analize kontni li yo ak efè sou pwosesis travay la. Pou rezon sa a, nou te oblije korije ak dirije anpil aspè, menm jan tou bay tan ak efò konvenk tèt nou nan rezonab nan lòt avètisman. Nan yon anviwònman akademik, sa a te rekonèt kòm yon èd reyèl, byen lwen soti nan tirad yo nan anpil lòt moun ki, etalaj tèt yo kòm pwoteksyon anflame nan eritaj kiltirèl, pa gen omisyon difamasyon ak uncouthness. Nan yon anviwònman ijans, yon sèl travay nan siksesif pwosesis analyse.
Pwojè a ki te rele Jewometrik redresman nan katedral la Metwopoliten, te kòmanse soti nan bezwen an fè fas a yon pwoblèm dramatik ki gen rapò ak ki te gen ti kras background ak eksperyans teknik. Yo nan lòd yo gide travay la, li te pwoblèm sa a dwe sipoze kòm terapi entansif, ki egzije pou yon analiz metikuleu - pa souvan - nan patoloji a tout antye nan estrikti a ak konsiltasyon ak yon gwoup trè enpòtan nan pwofesyonèl. Etid preliminè sou sa k ap pase te pran prèske de ane e yo te deja pibliye. Nou dwe fè yon rezime isit la.
Te katedral la Metwopoliten bati soti nan dezyèm tyè nan syèk la 16th, sou kraze yo nan pre-Panyòl lavil la; Pou jwenn yon lide sou nati a nan tè a ki te sou moniman an nouvo bati, youn dwe imajine konfigirasyon an nan tèren an apre trant ane nan mouvman nan materyèl nan zòn nan. Nan vire, li li te ye ke, nan premye ane li yo, konstriksyon an nan vil la nan Tenochtitlan mande kondisyone travay nan zòn nan nan ilo yo ak egzije kontribisyon trè enpòtan nan peyi pou konstriksyon an nan ranblè ak bilding siksesif, tout sou ajil lakustrin , ki te kreye soti nan kataklism la ki nan zòn nan te bay monte nan gwo baryè bazalt ki fòme Sierra de Chichinahutzi a ak ki fèmen pasaj la nan dlo yo nan basen yo, nan sid la nan sa ki se kounye a Distri Federal la.
Sa a mansyone sèl raple karakteristik sa yo nan kouch yo konprann ki kache nan zòn nan; pwobableman, anba yo gen ravin ak ravin nan fon lanmè divès kalite ki lakòz fouraj yo yo dwe nan epesè diferan nan divès pwen nan tè a. Doktè Marcos Mazari ak Raúl Marsal te fè fas ak sa a nan etid divès kalite.
Travay yo te fè nan katedral la Metwopoliten te tou fè li posib yo konnen ke kouch yo nan okipasyon imen sou kwout natirèl la deja rive nan plis pase 15 mt yo gen pre-Panyòl estrikti nan plis pase 11 m fon (prèv ki mande revizyon an nan dat la nan 1325 kòm fondasyon premye sit). Prezans nan bilding nan yon teknoloji sèten pale de yon devlopman lontan anvan de san ane sa yo ke yo atribiye nan pre-Panyòl lavil la.
Pwosè istorik sa a mete aksan sou iregilarite yo nan tè a. Efè chanjman sa yo ak konstriksyon yo gen manifestasyon nan konpòtman kouch ki pi ba yo, se pa sèlman paske yo ajoute chay yo nan bilding lan, men paske yo te gen yon istwa defòmasyon ak konsolidasyon anvan konstriksyon katedral la. Rezilta a se ke peyi yo ki te chaje konprese oswa pre-konsolide kouch ajil yo, ki fè yo pi rezistan oswa mwens deformation pase sa yo ki pa t 'sipòte konstriksyon anvan Katedral la. Menm si kèk nan bilding sa yo te pita demoli - jan nou konnen li te rive - yo reutilize materyèl la wòch, tè a ki sipòte li rete konprese e li te bay monte nan "difisil" tach oswa zòn.
Enjenyè Enrique Tamez te deklare klèman (volim komemoratif pou Pwofesè Raúl I. Marsal, Sociedad Mexicana de Mecánica de Souelos, 1992) ke pwoblèm sa a diferan de konsèp tradisyonèl kote li te panse ke, nan chaj siksesif, deformation yo ta dwe lakòz pi gwo. Lè gen entèval istorik ant diferan konstriksyon ki fatige tèren an, gen yon opòtinite pou li konsolide epi ofri pi gwo rezistans pase kote ki pa te sibi pwosesis konsolidasyon sa a. Se poutèt sa, nan tè mou, zòn ki te istorikman mwens chaje jodi a vin pi defòme a epi yo se moun ki jodi a koule pi rapid la.
Se konsa, li vire soti ke sifas la ki te sou katedral la bati ofri fòs ak yon seri konsiderab nan varyasyon ak, Se poutèt sa, prezante diferan deformation nan charj egal. Pou rezon sa a, katedral la soufri deformation pandan konstriksyon li yo ak pandan tout ane yo. Pwosesis sa a kontinye nan dat.
Originally, peyi a te prepare ak yon poto, nan fason ki pre-Panyòl, jiska 3.50 m long pa apeprè 20 cm an dyamèt, ak separasyon 50 a 60 cm; sou sa a te gen yon preparasyon ki fòme ak yon kouch mens nan chabon, objektif la nan ki se enkoni (li te kapab te gen rezon seremoni oswa petèt li te gen entansyon diminye imidite a oswa kondisyon marekaj nan zòn nan); Sou kouch sa a ak kòm yon modèl, yo te fè yon gwo platfòm, ki nou refere yo kòm «pedraplen» la. Chaj la nan platfòm sa a te bay monte deformation, epi, pou rezon sa a, epesè li yo te ogmante, k ap chèche nivo li nan yon fason iregilye. Nan yon sèl fwa te pale de epesè nan 1.80 oswa 1.90 m, men pati nan mwens pase 1 m yo te jwenn epi li ka wè ke ogmantasyon an ap ogmante, an tèm jeneral, soti nan nò a oswa nòdès nan sidwès la, depi platfòm la te koule nan sa sans. Sa a te nan konmansman an nan yon chèn long nan difikilte ke mesye yo nan New Espay te simonte konkli moniman ki pi enpòtan nan Amerik la, nan ki jenerasyon siksesif yo te pratike yon istwa long nan reparasyon ki pandan syèk la kounye a te miltipliye pa ogmantasyon nan popilasyon an ak dezidratasyon nan konsekan nan basen an nan Meksik.
Nou tout te mande si se te yon senp dezòd sosyal ki te lakòz katedral Meksik la pran tout tan Koloni an pou konstwi, lè lòt travay enpòtan - tankou katedral Puebla oswa Morelia - te pran sèlman kèk deseni pou konstwi. fini. Jodi a nou ka di ke difikilte teknik yo te kolosal epi yo revele nan konstitisyon an nan bilding nan tèt li: gwo fò tou won yo gen plizyè koreksyon, depi bilding lan apiye pandan pwosesis la konstriksyon ak apre ane, yo kontinye gwo fò tou won ak kolòn, li te dwe chache ankò Vètikal la; Lè mi yo ak kolòn yo te rive nan wotè pwojè a, bòs mason yo te dekouvri ke yo te tonbe e li te nesesè pou ogmante gwosè yo; Kèk kolòn nan sid yo jiska 90 cm pi long pase sa yo ki pi kout yo, ki se fèmen nan nò a.
Ogmantasyon nan dimansyon te nesesè yo bati kavo yo, ki te dwe deplase nan yon plan orizontal. Sa endike ke deformation yo nan nivo etaj pawasyen yo pi gran pase nan kavo yo e se pou sa yo toujou soutni. Se konsa, deformation la nan etaj pawas la se nan lòd ki rive jiska 2.40 m an relasyon ak pwen yo nan absid la, pandan ke yo nan kavo yo, an relasyon ak avyon orizontal yo, deformation sa a se nan lòd 1.50 a 1.60 m. Te bilding lan te etidye, obsève dimansyon diferan li yo ak etabli yon korelasyon ki gen rapò ak deformation yo ki te tè a soufri.
Li te tou analize ki jan ak ki jan kèk lòt faktè ekstèn te gen yon enpak, nan mitan ki konstriksyon an nan Metro a, operasyon li ye kounye a, fouyman yo nan Templo Majistra a ak efè a ki te koze pa yon pèseptè semi-gwo twou san fon ki te prezante nan devan katedral la ak Li kouri nan lari yo nan Moneda ak 5 de Mayo, jisteman ranplase yon sèl la ki gen rete ka wè sou yon bò nan Templo Majistra a ak ki gen konstriksyon pèmèt premye enfòmasyon yo sou lavil la pre-Panyòl yo dwe jwenn.
Pou korelasyon obsèvasyon ak lide sa yo, yo te itilize enfòmasyon achiv yo, pami yo te jwenn plizyè nivo ke enjenyè Manuel González Flores te delivre sou katedral la, sa ki te pèmèt nou konnen, depi nan konmansman syèk la, degre chanjman ke li te soufri. estrikti a.
Premye a nan nivo sa yo koresponn ak ane a 1907 e li te te pote soti nan enjenyè Roberto Gayol a ki, li te gen te bati Grand Canal del Desagüe a, kèk ane pita te akize de li te fè li mal, paske dlo a nwa pa t 'vide ak vitès ki nesesè yo ak li mete metwopòl la an danje. Konfwonte ak defi sa a efreyan, enjenyè Gayol la devlope syans ekstraòdinè nan sistèm lan ak basen lan nan Meksik e se premye moun ki fè remake ke vil la ap koule.
Kòm aktivite siman ki gen rapò ak pwoblèm prensipal li yo, enjenyè Gayol la tou te pran swen nan katedral la Metwopoliten, kite-pou fòtin nou an- yon dokiman pa vle di nan ki nou konnen ke, alantou 1907, deformation yo nan bilding lan te rive, ant absid la ak gwo kay won lwès la. , 1.60 m atè a. Sa vle di ke depi lè sa a jiska dat, deformation la oswa estabilite diferans ki koresponn a de pwen sa yo te ogmante pa apeprè yon mèt.
Lòt etid tou revele ke, nan syèk sa a pou kont li, estabilizasyon rejyonal la nan zòn kote katedral la sitiye pi gran pase 7.60 m. Sa a te espesifye pran kòm yon pwen referans Aztèk Caiendario a, ki te mete nan papòt la nan gwo kay won nan lwès nan katedral la.
Pwen ke tout espesyalis yo okipe kòm pi enpòtan nan vil la se pwen an TICA (Lower tanjant nan Kalandriye a Aztèk) nan ki yon liy ki make sou yon plak sou gwo kay won nan lwès nan katedral la koresponn. Sitiyasyon an nan pwen sa a detanzantan refere yo bay bank la Atzacoalco, ki sitiye nan nò a nan lavil la, nan yon éminence nan wòch strusive ki rete san yo pa afekte pa konsolidasyon nan kouch lak la. Pwosesis la nan deformation te deja gen manifestasyon anvan 1907, men li se san dout nan syèk nou an lè efè sa a akselere.
Soti nan pi wo a, li swiv ke pwosesis la deformation rive depi nan konmansman an nan konstriksyon ak koresponn ak yon fenomèn jewolojik, men li se dènyèman lè vil la mande pou plis dlo ak plis sèvis, ekstraksyon nan likid soti nan tè a ogmante ak pwosesis la dezidratasyon ogmante. vitès la nan konsolidasyon nan ajil yo.
Etandone mank de sous altènatif, plis pase swasanndis pousan nan dlo ke vil la itilize yo ekstrè soti nan tè a; Pi wo pase kivèt la nan Meksik nou pa gen dlo epi li trè difisil ak chè ogmante li epi transpòte li nan basen ki tou pre: nou gen sèlman 4 oswa 5 m3 / sec. del Lerma ak yon ti kras mwens pase 20 m3 / sec. soti nan Cutzamala, rechaje a se sèlman nan lòd la 8 a 10 m3 / sec. ak defisi a rive, nèt, 40 m3 / sec., ki, miltipliye pa 84.600 sec. chak jou, li ekivalan a yon "pisin" gwosè a nan Zócalo a ak 60 m gwo twou san fon (wotè nan gwo fò tou won yo katedral). Sa a se volim nan dlo ki ekstrè chak jou nan tè a epi li se alarmant.
Efè a sou katedral la se ke, jan tablo dlo a tonbe, kouch ki pi ba yo wè chaj yo ogmante pa plis pase 1 t / m2 pou chak mèt nan rediksyon. Kounye a, estabilizasyon rejyonal la se nan lòd la 7.4 cm chak ane, mezire nan katedral la ak fyabilite absoli, gras a ban yo nivo ki te enstale ak ekivalan a yon vitès règleman nan 6.3 mm / mwa, ki te nan 1.8mm / mwa alantou 1970, lè yo te kwè ke fenomèn nan l ap desann te simonte pa diminye pousantaj la ponpe ak anpile yo te mete nan katedral la kontwole pwoblèm li yo. Ogmantasyon sa a poko rive nan vitès terib nan ane 1950 yo, lè li te rive 33 mm / mwa e li te lakòz alam pwofesè eminan yo, tankou Nabor Carrillo ak Raúl Marsal. Menm si sa, vitès la nan l ap desann diferans se deja plis pase 2 cm chak ane, ant gwo kay won nan lwès ak absid la, ki prezante diferans ki genyen ant pwen ki pi difisil ak pwen ki pi mou, ki vle di ke, nan dis ane move balans lan. aktyèl (2.50 m) ta ogmante 20 cm, ak 2 m nan 100 ane, ki ta ajoute 4.50 m, deformation enposib yo dwe sipòte pa estrikti a nan katedral la. An reyalite, li te note ke pa 2010 ta gen deja enklinasyon kolòn ak menas trè enpòtan nan efondreman, nan gwo risk anba efè sismik.
Istwa a nan bi pou ranfòse katedral la di nan travay piki miltip ak kontinyèl.
An 1940, achitèk yo Manuel Ortiz Monasterio ak Manuel Cortina ranpli fondasyon katedral la, yo nan lòd yo bati nich yo pou depo a nan rete imen, e byenke yo siyifikativman dechaje peyi a, fondasyon an te anpil febli pa kraze counterwork nan tout sans; travès yo ak ranfòsman konkrè yo aplike yo trè fèb epi yo fè ti kras bay frigidité nan sistèm lan.
Apre sa, Mesye Manuel González Flores te aplike pil kontwòl ki malerezman pa t 'travay an akò avèk ipotèz pwojè a, jan sa te deja demontre nan etid Tamez ak Santoyo, ki te pibliye pa SEDESOL an 1992, (Katedral Metwopoliten an ak Sagrario de Ia a) Mexico City, Koreksyon nan konpòtman an nan fondasyon li yo, SEDESOL, 1992, pp 23 ak 24).
Nan sitiyasyon sa a, etid yo ak pwopozisyon defini ke yon entèvansyon ki ta ranvèse pwosesis la pa ta ka ranvwaye. Pou rezon sa a, yo te konsidere plizyè altènativ: mete 1,500 plis pil ki ta ka okipe 130,000 tòn pwa katedral la; mete pil (sipòte pa rezèvwa gwo twou san fon nan 60 m) ak rechaje akwifè a; li te jete etid sa yo, enjenyè yo Enrique Tamez ak Enrique Santoyo pwopoze sub-fouyman an fè fas a pwoblèm nan.
Schematic, lide sa a konsiste de debat diferans estabilite, fouye anba pwen sa yo ki desann pi piti a, se sa ki, pwen yo oswa pati ki rete segondè. Nan ka katedral la, metòd sa a ofri atant ankourajan, men nan gwo konpleksite. Si ou gade nan rezo yo konfigirasyon sifas, ki revele yon iregilarite nan fòm, ou ka konprann ke transfòme ki sifas nan yon bagay ki sanble ak yon avyon orizontal oswa sifas te yon defi.
Li te pran apeprè de ane yo bati eleman yo nan sistèm lan, ki fondamantalman fèt nan konstriksyon an nan 30 pwi nan 2.6 m an dyamèt, kèk anba a ak lòt moun alantou katedral la ak Tant Randevou a; Pwofondè nan pwi sa yo ta dwe rive anba tout fouraj yo ak rès konstriksyon yo epi rive nan ajil ki anba kwout natirèl la, sa a nan fon lanmè ki varye ant 18 ak 22 m. Sa yo pwi yo te aliyen ak konkrè ak tib tib, 15 cm an dyamèt, nan kantite 50, 60 mm ak chak sis degre nan sikonferans la yo te mete nan pati anba yo. Nan pati anba a, yon machin pneumatic ak rotary, bay ak yon plonje, se aparèy la blocage pote soti nan sub-ègzumasyon an. Machin nan Penetration yon seksyon nan tib mezire 1.20 m pa 10 cm an dyamèt pou chak bouch, se plonje a retrè ak yon lòt seksyon nan tib tache ki pouse pa plonje a, ki nan operasyon siksesif pèmèt tib sa yo penetre jiska 6 o 7 m fon; Lè sa a, yo te fè yo retounen epi yo dekonekte nan do, pou seksyon ki evidamman plen ak labou. Rezilta final la se ke yon twou oswa tinèl ti te fè 6 a 7 m long pa 10 cm an dyamèt. Nan pwofondè sa a, presyon sou tinèl la se tankou ke Jwenti a nan ajil la kase ak tinèl la efondre nan yon ti tan, ki endike yon transfè nan materyèl ki soti anwo jouk anba. Operasyon siksesif nan 40 oswa 50 ajutaj yo pou chak byen, pèmèt yo fè yon sub-ègzumasyon nan yon sèk bò kote l ', menm bagay la ke lè yo te kalbas lakòz estabilizasyon nan sifas la. Sistèm nan senp tradwi, nan operasyon li yo, nan yon gwo konpleksite kontwole li: li implique defini zòn yo ak ajutaj, longè tinèl ak peryòd ègzumasyon diminye dezekilib yo nan sifas la ak sistèm estriktirèl la. Li se sèlman rèzonabl jodi a avèk èd nan sistèm nan enfòmatize, ki pèmèt yo amann-pwosedi yo ak detèmine volim yo ègzumasyon vle.
An menm tan an ak nan lòd yo pwovoke mouvman sa yo nan estrikti a, li te nesesè yo amelyore estabilite a ak kondisyon rezistans nan konstriksyon an, propping nav yo pwosesyonèl, ark yo ki sipòte nèf prensipal la ak bòl la, nan adisyon a atache sèt kolòn, ki prezante fot vètikal trè danjere, pa vle di nan zam ak ranfòsman orizontal. Shoring la fini nan ti treyi ke yo sipòte pa sèlman de tib, bay ak krik ki pèmèt treyi yo dwe leve oswa bese pou ke, lè w ap deplase, vout la chanje fòm ak ajiste ak sa yo ki nan shoring la, san yo pa konsantre charj. Li ta dwe remake ke kèk fant ak ka zo kase, nan gwo kantite ki mi yo ak kavo genyen, yo ta dwe kite poukont yo pou moman sa a, menm jan ranpli yo ta anpeche tandans nan yo te fèmen pandan pwosesis la vètikalizasyon.
Mwen pral eseye eksplike mouvman an ki gen entansyon bay estrikti a nan sub-ègzumasyon. An plas an premye, vètikalizasyon an, an pati, nan kolòn yo ak mi yo; fò won yo ak fasad la, ki gen efondreman yo deja enpòtan, dwe tou Thorne nan direksyon sa a; vout santral la dwe fèmen lè korije efondreman an nan direksyon opoze a nan sipò yo - sonje ke yo te vire deyò, kote tè a se douser. Pou objektif sa a, objektif jeneral yo te konsidere yo se: retabli jeyometri a, nan lòd 40% nan deformation ki katedral la gen jodi a; se sa ki, apeprè deformation la ki, dapre nivelman yo, li te gen 60 ane de sa. Sonje byen, nan nivelman an nan 1907 li te gen yon ti kras plis pase 1.60 m ant absid la ak gwo kay won an, yo te mwens nan kavo, depi yo te bati nan yon plan orizontal lè fondasyon yo te deja defòme pa plis pase yon mèt. Pi wo a pral vle di anba-fouyman ant 3,000 ak 4,000 m3 anba katedral la ak ensi sa ki lakòz de vire nan estrikti a, youn sou bò solèy leve a ak lòt la nan nò a, sa ki lakòz yon mouvman SW-NE, envès nan deformation jeneral la. Tabènak metwopoliten an dwe jere nan yon fason aderan ak kèk mouvman lokal yo dwe reyalize, ki pèmèt redresman nan pwen espesifik, diferan de tandans jeneral la.
Tout bagay sa yo, tou senpleman dekri, pa ta ka imajinab san yo pa yon metòd ekstrèm nan kontwole tout pati nan bilding lan pandan pwosesis la. Reflechi sou mezi prekosyon yo nan mouvman gwo kay won Pisa. Isit la, depi etaj la se douser ak estrikti a pi fleksib, kontwòl mouvman vin aspè debaz nan travay la. Sa a siveyans konsiste de mezi presizyon, nivo, elatriye, ki fè yo kontinyèlman te pote soti ak verifye avèk èd nan òdinatè.
Se konsa, chak mwa yo enklinasyon nan mi yo ak kolòn yo mezire, nan twa pwen nan arbr li yo, 351 pwen ak 702 lekti; ekipman yo itilize a se yon liy plon elektwonik ki anrejistre jiska 8 "nan arc (enklinezon mèt). Sèvi ak bob plon konvansyonèl yo, ekipe ak klike pou pi gwo presizyon, se varyasyon vètikalite a anrejistre nan 184 pwen chak mwa. Vètikalite nan gwo fò tou won yo li ak yon mèt distans presizyon, nan 20 pwen chak trimès.
Enklinomèt Enstiti du Globe ak École Polytechnique de Paris bay, ki bay lekti kontinyèl, tou nan operasyon. Nan nivo pedestal la, yon nivelman presizyon te pote soti chak katòz jou ak yon lòt nan nivo vout la; an premye ka a, 210 pwen ak nan dezyèm lan, sis san karant. Se epesè nan fant yo nan mi fakad, ak kavo tcheke chak mwa, ak 954 lekti fèt ak yon vernier. Avèk yon ekstensomètr presizyon, mezi yo te fè nan intrados yo ak extrados nan kavo yo, ark yo ak separasyon segondè, mwayen ak ba nan kolòn yo, nan 138 lekti chak mwa.
Se kontak ki kòrèk la nan Shoring la ak ark yo te pote soti chak katòz jou, ajiste 320 krik yo lè l sèvi avèk yon kle koupl. Presyon an nan chak pwen pa dwe depase oswa diminye fòs la etabli pou akseswar a pran fòm nan deformation la pwovoke nan vout la. Estrikti a sibi charj estatik ak dinamik te analize pa metòd la eleman fini, modifikasyon pa mouvman pwovoke, epi, finalman, etid andoskopi yo te pote soti andedan kolòn yo.
Plizyè nan travay sa yo ekstraòdinè fèt apre nenpòt tranbleman tè ki depase 3.5 sou echèl Richter la. Pati santral yo, nèf ak transèpt, yo te pwoteje ak may ak privye kont glisman teren ak yon estrikti ki genyen twa dimansyon ki pèmèt byen vit mete yon echafodaj ak aksè nan nenpòt ki pwen nan vout la, pou reparasyon li yo nan ka ta gen ijans. Aprè plis pase dezan etid ak fini nan preparasyon, pwi yo ak travay shoring, sub-ègzumasyon travay yo byen te kòmanse nan mwa septanm nan 1993.
Sa yo te kòmanse nan pati santral la, nan sid la nan absid la, epi yo te jeneralize nan direksyon pou nò a ak jiska transept la; Nan mwa avril, lurnbreras nan sid transept la te aktive ak rezilta yo patikilyèman ankouraje, pou egzanp, gwo kay won lwès la vire toutotou a .072%, gwo kay won bò solèy leve a 0.1%, ant 4 cm premye a ak 6 cm dezyèm lan (Pisa te vire 1.5 cm) ; kolòn yo nan transept la te fèmen vout yo pa plis pase 2 cm, tandans jeneral la nan bilding lan montre koerans ant sub-fouyman yo ak mouvman yo. Gen kèk fant nan pati sid la yo toujou louvri, paske malgre mouvman jeneral la, inèsi nan gwo fò tou won yo ralanti mouvman yo. Gen pwoblèm nan pwen tankou junction de Tant Randevou a ak Jwenti a enpòtan nan zòn nan absid, ki pa fèmen tinèl yo ak vitès la menm jan ak lòt zòn, ki fè li difisil yo ekstrè materyèl la. Nou se, sepandan, nan kòmansman la anpil nan pwosesis la, ki nou estime pral dire ant 1,000 ak 1,200 jou nan travay, 3 oswa 4 m3 nan ègzumasyon chak jou. Lè sa a, kwen nòdès katedral la ta dwe tonbe nan 1.35 m an relasyon ak gwo kay won lwès la, ak gwo kay won bò solèy leve a, an relasyon ak sa, yon mèt.
Katedral la pa pral "dwat" -paske li pa janm te-, men vètikalite li yo pral mennen nan kondisyon pi favorab, kenbe tèt avè evènman sismik tankou pi fò a ki te fèt nan basen an nan Meksik; dezekilib la retrè nan prèske 35% nan istwa li yo. Sistèm nan ka reyaktive apre 20 oswa 30 ane, si obsèvasyon an konseye sa, epi n ap gen - depi jounen jodi a ak nan lavni - pou nou travay entanseman sou restorasyon eleman dekoratif, pòt, pòtay, eskilti ak, andedan, sou retabl. , penti, elatriye, nan koleksyon ki pi rich nan vil sa a.
Finalman, mwen vle mete aksan sou ke travay sa yo koresponn ak yon travay eksepsyonèl, ki soti nan ki remakab ak inik kontribisyon teknik ak syantifik eman.
Yon moun ta ka fè remake ke li se modès pou m 'nan egzalte travay nan ki mwen patisipe. Sètènman, lwanj pwòp tèt ou ta dwe gremesi ak nan move gou, men se pa ka a paske se pa mwen ki pèsonèlman devlope pwojè a; Se mwen menm, wi, moun ki, nan kapasite mwen kòm responsab pou moniman an ak mare pa efò a ak devouman nan moun ki te fè travay sa yo posib, yo dwe mande pou yo rekonèt yo.
Sa a se pa yon pwojè ki chache, nan premye egzanp lan ak kòm yon rezilta, dezi a pi -valid nan tèt li- amelyore eritaj nou an, li se yon pwojè devlope devan nan fè fas a kondisyon echèk pi gwo nan bilding lan ki, pou fè pou evite yon katastwòf kout tèm , mande yon entèvansyon ijan.
Li se yon pwoblèm teknik inegal nan literati a jeni ak restorasyon. Li se, an reyalite, yon pwoblèm nan pwòp li yo ak espesyal nan nati a nan tè a nan Mexico City, ki pa fasil jwenn yon analoji yon lòt kote. Li se yon pwoblèm, finalman, ki koresponn ak zòn nan nan jeoteknik ak mekanik tè.
Yo se enjenyè yo Enrique Tamez, Enrique Santoyo ak ko-otè, ki moun ki, ki baze sou konesans patikilye yo nan espesyalite a, yo te analize pwoblèm sa a ak vin ansent solisyon li yo, pou ki yo te syantifikman devlope yon tout pwosesis metodolojik ki enplike nan desen an nan machin, enstalasyon ak verifikasyon eksperimantal nan aksyon yo, kòm yon pratik paralèl ak aplikasyon an nan mezi prevantif, paske se fenomèn nan aktive: katedral la ap kontinye ka zo kase kay. Ansanm ak yo se Dr Roberto Meli, Prim Jeni Nasyonal, Doktè Fernando López Carmona ak kèk zanmi ki soti nan Enstiti Jeni nan UNAM la, ki moun ki kontwole kondisyon yo estabilite nan moniman an, nati a nan echèk li yo ak mezi prevantif pou ke, pa pwovoke mouvman nan estrikti a, pwosesis la pa deranje nan sitiyasyon ki ogmante danje a. Pou pati l 'yo, enjenyè a Hilario Prieto se an chaj nan devlope dinamik ak reglabl Shoring ak mezi ranfòsman estriktirèl bay sekirite nan pwosesis la. Tout aksyon sa yo yo te pote soti ak moniman an ouvè a adore ak san yo pa li te fèmen nan piblik la nan tout ane sa yo.
Avèk kèk lòt espesyalis, ekip travay sa a rankontre chak semèn, pa pou diskite sou detay estetik yon nati achitekti men pou analize vitès deformation, konpòtman vout, vètikalite eleman ak verifikasyon kontwòl mouvman yo pwovoke nan katedral la: plis pase 1.35 m nan desandan nan direksyon pou pati nòdès li yo ak vire nan apeprè 40 cm nan gwo fò tou won li yo, 25 cm nan kapital yo nan kèk kolòn. Sa a se paske nan sesyon long, lè ou dakò nan kèk pwen de vi.
Kòm yon konpleman ak pratik regilye, nou te konsilte avèk espesyalis renome nasyonal ki gen avètisman, konsèy ak sijesyon kontribye nan ankouraje efò nou yo; Obsèvasyon yo te analize ak nan anpil okazyon yo te siyifikativman gide solisyon yo pwopoze yo. Pami yo, mwen dwe mansyone Doktè Raúl Marsal ak Emilio Rosenblueth, ki resan pèt nou te soufri.
Nan premye etap yo nan pwosesis la, Gwoup la IECA, ki soti nan Japon, te konsilte epi voye nan Meksik yon gwoup espesyalis ki konpoze de enjenyè yo Mikitake Ishisuka, Tatsuo Kawagoe, Akira Ishido ak Satoshi Nakamura, ki moun ki konkli enpòtans ki genyen nan delivre yo pwopoze teknik, nan youn nan yo ke yo konsidere pa gen anyen yo kontribye. Sepandan, nan gade nan enfòmasyon yo bay yo, yo vize deyò danje a grav nan nati a nan konpòtman an ak chanjman ki fèt sou tè a nan Mexico City, ak envite siveyans la ak envestigasyon travay yo dwe pwolonje nan lòt zòn. pou asire viabilité avni vil nou an. Sa a se yon pwoblèm ki depase nou.
Pwojè a te tou soumèt nan konesans nan yon lòt gwoup espesyalis distenge soti nan divès peyi nan mond lan ki, byenke yo pa fè egzèsis pratik yo nan kondisyon tankou inik tankou sa yo ki nan tè a nan Mexico City, ladrès analyse yo ak konpreyansyon yo genyen sou pwoblèm nan te fè Li posib ke solisyon an te rich anpil; Pami yo, nou pral mansyone bagay sa yo: Dr Michele Jamilkowski, prezidan Komite Entènasyonal pou Sekou a nan Tower a nan Piz; Dr John E. Eurland, nan kolèj Imperial, London; enjenyè Giorgio Macchi, ki soti nan University of Pavia; Dr Gholamreza Mesri, ki soti nan University of Illinois ak Dr Pietro de Porcellinis, Adjwen Direktè Fondasyon Espesyal, Rodio, ki soti nan Espay.
Sous: Meksik nan Tan No 1 jen-jiyè 1994
