Ki sa ki se yon mirak? Ki sa ki lafwa ak ki jan li manifeste? Ki wòl nan relijyon nan lavi chak jou nan Meksiken yo? Ki sa ki kwayans ak ki jan yo te pèdi nan sosyete modèn lan? Sa yo se kesyon endispansab nan yon dokimantè dedye a akòde mirak.
Pifò Meksiken yo ak amater nan atizay nasyonal yo abitye avèk ofrann votif, si yo genyen yo nan kay yo kòm eleman dekoratif oswa paske yo te wè yo nan legliz ak magazen antik. Sepandan, ti kras se li te ye nan orijin li yo, richès nan tradisyon li yo ak otè.
Ki sa ki se yon mirak? Ki sa ki lafwa ak ki jan li manifeste? Ki wòl relijyon nan lavi chak jou nan Meksiken yo? Ki sa ki kwayans ak ki jan yo te pèdi nan sosyete modèn lan? Sa yo se kesyon endispansab nan yon dokimantè dedye a akòde mirak.
Non exvoto a soti nan Laten an: ex, de ak votum, pwomès, epi avèk li yo deziyen objè yo ofri bay Bondye, jenn fi a oswa sen yo nan korespondans nan yon pwomès oswa yon favè resevwa; konsa, ofrann votif yo se lotèl an rekonesans pou evènman mirak. Kòm donatè a priye nan jenn fi a oswa nan sen an nan chwa li k ap chèche pwoteksyon diven, si pwoblèm nan rezoud, nan rekonesans li fè yon ti penti kote li ilistre anekdot la.
Orijin li dat tounen nan Renesans la ak tradisyon an nan pentire retabl dedye a moun k'ap sèvi Bondye pou favè ak mirak akòde, men li te jouk nan syèk la 16th ke ofrann votif te rive nan Meksik nan kil la Mariano pa evanjelizatè yo Panyòl. Pwobableman, premye travay votif yo te pote pa sòlda yo, men trè byento yo te kòmanse elabore nan peyi sa yo.
EXVOTE, yon ekspresyon lafwa
Yon ofrann votif konstitye yon rekonesans piblik devan Bondye, yon refleksyon nan kilti popilè ak atizay, nan adisyon a valè enpòtan li yo kòm yon dokiman istorik; senkretis spesifik yo nan eleman relijye, istorik ak kiltirèl te fè yo yon moso trè reprezantan nan Meksikenite.
Relijyon se yon eleman esansyèl ak pwofondman enpòtan nan pèp nou an ak ofrann votif la se youn nan manifestasyon li yo, ki se poukisa pent pent Alfredo Vilchis reprezante yon fenèt nan lavi relijye nan peyi a, paske byenke ofrann votif la se yon fòm atistik nan pwogrè disparisyon, li te sove ak renouvle nan travay la nan Vilchis, ki moun ki ap travay ak ap viv nan Mexico City.
Kreyatè sa a se pwen an kòmanse ak kilè eskèlèt fondamantal nan yon dokimantè prepare pou Yon fwa televizyon nan seri a avanti a nan Unknown Meksik. Orijinalite a nan travay li, osi byen ke posiblite yo gwo nan ansyen Voto-a kòm yon mwayen rakonte istwa ak montre lavi relijye Meksiken te fè nou imedyatman rekonèt tèm nan pou Milagros Concedidos.
Alfredo Vilchis se yon atis eksepsyonèl ki pa vokasyon se depo a nan yon tradisyon zansèt, an menm tan an kòm yon istoryen 20yèm syèk ak kroniker nan tan li. Li louvri pòt kay li ak estidyo li pou nou e depi nan kòmansman li te sipòte pwojè a avèk gwo devouman. Li di nou: "Mwen se yon retabl ak mwen te pentire retabl pou 20 ane. Li pral pou renmen nan atizay oswa pou desten Bondye a ke mwen te renmen konsantre lavi m 'nan direksyon pou santiman yo nan moun yo ak fòm li nan sa a tradisyon ak koutim sa a, ki mwen santi mwen ke yo te pèdi.
DE LIDE AK PWOPOZISYON
Nan kòmansman pwojè a, nou te gen yon lide debaz, yon konsèp de sa nou te vle, men jwenn yon script sou wout la. Nou te konnen Vilchis e nou te konnen ke li ta fenèt la yo montre soti nan la devosyon ak relijye popilè nan peyi sa a, men donatè yo te manke, se sa ki, moun ki mande yon pent di yon eksperyans mirak sou yon fèy nan zenk remèsye sen nan preferans li favè Bondye a te resevwa. Se konsa, nou pasyans antreprann rechèch la pou chak nan karaktè sa yo, ke nou jwenn sou wout la.
Youn nan yo te José López, 60, ki manke yon janm. Li te mande yon lotèl paske li te gen yon timè sou yon sèl bra ki te disparèt apre lapriyè anpil bay Vyèj Juquila a, ke li te konsidere kòm yon mirak. Bò kote pa l, Gustavo Jiménez, El puma, te mande Vilchis pou yon lotèl pou anrejistre yon moman mirak pandan tranbleman tè 1985 la, lè li te rete nan fanmi Juarez la. Li kwè ke Bondye kite l 'viv pou konsève pou moun ak Saint Jude Thaddeus te ede l' ba l 'fòs leve kèk debri soti nan kote li te kapab jwenn manman an nan yon vwazen vivan.
Epitou, torè David Silveti te mande Vilchis pou yon lotèl pou remèsye Vyèj Guadalupe. Tout dyagnostik medikal yo endike ke li pa ta goumen ankò, men li Miraculeuse refè soti nan pwoblèm jenou l ', li retounen nan plas la nan triyonf. Dènye entèvyou Silveti anvan lanmò li parèt nan dokimantè a.
Lòt karaktè
Pami temwayaj yo se sa Edid Young, ki moun ki te eseye komèt swisid paske nan alkòl li yo ak Miraculeuse echwe. Li remèsye Vyèj Juquila a paske li vivan e pwòp nan alkòl, pandan ke Javier Sánchez, mari l ', ki moun ki te rankontre l' nan AA, tou remèsye jenn fi sa a pou yo te konsantre, ke kounye a yo youn renmen lòt, ap viv ansanm ak san dwòg.
Ant chak nan istwa yo nan karaktè sa yo gen yon seri de entèvyou ak chèchè ak espesyalis ki bay opinyon yo sou relijyon nan moun yo Meksiken, ofrann votif, mirak, lafwa ak kwayans popilè. Kèk nan ekspozan yo se chèchè Federico Serrano; Jorge Durand, yon espesyalis nan ofrann votif; Monseyè Shulenburg, Abbot nan Bazilik la nan Guadalupe pou 30 ane, kounye a pran retrèt; Monseyè Monroy, aktyèl Abbot te di Bazilik; Papa Francisco Xavier Carlos ak sakristan José de Jesús Aguilar, nan mitan lòt moun.
Nan fen dokimantè a se yo wè ki kote ak ki jan lotèl yo mande yo fini. Anpil nan yo te pran nan tanp yo ki koresponn ak yo. Nan dènye chapit sa a nan dokimantè a nou wè Tanp prensipal yo nan Meksik tankou Plateros, nan Zacatecas; San Juan de los Lagos, nan Jalisco; Juquila, nan Oaxaca; Chalma ak Los Remedios, tou de nan Eta a nan Meksik, ak nan kou, Bazilik la nan Guadalupe, nan DF la.
