Suivi desann yon liv ak sekou oswa rebati yon bibliyotèk tout se yon avanti kokenn. Se koleksyon aktyèl nou an te fè leve nan bibliyotèk yo nan 52 kouvan nan nèf lòd relijye ak yo konstitye yon ti men siyifikatif pati nan total la kenbe pa Enstiti Nasyonal la nan Antwopoloji ak Istwa.
Orijin nan bibliyotèk sa yo kouvan te akòz dezi a nan premye Franciscans yo bay yon edikasyon siperyè natif natal yo, osi byen ke fini fòmasyon relijye yo ki te soti nan Espay ak lòd minè.
Yon egzanp nan premye a te la Kolèj nan Santa Cruz de TlatelolcoAnplis de sa, dezi a nan kèk fransiskan yo aprann sou kwayans endijèn, kwayans, ak enterè eksprime, abouti nan anpil ka nan inisyativ sekou imanis. Tlatelolco se te yon pon anpil pitit pitit pou apwòch sa a. San Francisco el Grande, San Fernando, San Cosme, pami lòt moun, se te kay kote anpil fransè te resevwa fòmasyon ki te konplete etid yo jiskaske yo te deklare nan lòd la.
Nan lekòl sa yo, pou natif natal yo, ak nan kouvan yo, pou inisyasyon yo, yo te kenbe yon rejim monachik tou ak klas nan Laten, Panyòl, gramè, ak filozofi, konbine avèk katechis ak liturji. Pou sipòte etid sa yo, bibliyotèk yo oswa libreri, jan yo te rele yo nan tan sa a, yo te nouri ak travay ki te mete a dispozisyon elèv yo tèm fondamantal yo ak aspè yo nan eritaj kiltirèl la nan Old World la.
Envantè yo anrejistre travay klasik grèk ak laten yo: Aristòt, Plutarke, Virgil, Juvenal, Livy, Saint Augustin, nan zansèt Legliz yo ak nan kou ekriti sakre yo, anplis katechis, doktrin ak vokabilè.
Bibliyotèk sa yo, depi kòmansman yo, yo te tou nouri ak kontribisyon nan konesans endijèn nan jaden an nan pre-Panyòl medikaman, famasi, istwa ak literati. Yon lòt sous ki anrichi yo te enpresyon Meksiken yo, yon pwodwi nan fizyon nan de kilti yo, ki te ekri nan lang endijèn yo. Vokabilè Molina, Psalmodia Christiana nan Sahagún, ak anpil lòt ankò, te ekri nan Nahuatl; lòt moun nan Otomí, Purépecha ak Maya, ekri pa frè yo Pedro de Cante, Alonso Rangel, Luis de VilIalpando, Toribio de Benavente, Maturino Cilbert, nan non yon kèk. Ki te dirije pa gwo latinis Antonio VaIeriano, yon natif natal nan Atzcapotzalco, yon kò nan tradiktè ak enfòmatè sou kilti endijèn pwodwi dram relijye nan Nahuatl fasilite anrejistreman. Anpil travay klasik te tradui pa moun ki endijèn trilingue, pale Nahuatl, panyòl ak Latin. Avèk yo, yo ka entansifye sekou tradisyon ansyen yo, elaborasyon kòd ak konpilasyon temwayaj yo.
Malgre entèdiksyon yo divès kalite, censures ak konfiskasyon nan enprimant Meksiken, dekrete pa Crown a, te gen kèk - tankou Juan Pablos - ki moun ki kontinye enprime travay pa Franciscans, Dominiken ak Augustinians nan Mexico City, ak, fidèl a koutim Soti nan syèk la 16th, yo vann yo dirèkteman nan atelye yo. Nou dwe yo ke yon pwodiksyon sèten te kontinye ki anrichi libreri yo ak sa a ki kalite travay.
Bibliyotèk konvansyonèl yo pa te egzante de pwoblèm aktyèl la nan pèt liv akòz vòl ak vant la nan materyèl bibliyografik nan kèk nan gadyen yo. Kòm yon mezi pwoteksyon kont pèt premedite, bibliyotèk yo te kòmanse sèvi ak "Mak la Ponpye", ki endike pwopriyetè a nan liv la ak fasil idantifye li. Chak kouvan envante yon logo spesifik ki fòme prèske toujou avèk lèt non sit konvantal la, tankou fransiskan yo ak jezuit yo, oswa lè l sèvi avèk senbòl lòd la, menm jan ak Dominiken yo, Agustenyen yo ak Carmelites yo, nan mitan lòt moun. Sa a te koupon pou aplike nan koupe yo anwo oswa pi ba nan matyè a enprime, ak mwens souvan nan koupe vètikal la e menm andedan liv la. Mak la te aplike ak yon fè wouj-cho, kon sa non li "dife".
Sepandan, li sanble ke vòl la nan liv nan kouvan te vin tèlman souvan ke fransiskan yo tounen vin jwenn pontif Pius V la yo sispann yon sitiyasyon sa a ak yon dekrè. Se konsa, nou li nan Dekrè a Pontifikal, bay nan lavil Wòm sou Novanm 14, 1568, bagay sa yo:
Kòm nou te enfòme, kèk sipè ak konsyans yo ak malad ak Evaris yo pa wont pran liv yo soti nan bibliyotèk yo nan kèk monastè ak kay nan lòd la nan Frè yo nan Saint Francis pou plezi, epi kenbe nan men yo pou itilize yo, an danje nan nanm yo ak nan bibliyotèk yo tèt yo, epi yo pa yon ti kras sispèk nan frè yo nan menm lòd la; Nou, sou sa a, nan mezi ki enterese biwo nou an, ki vle mete yon remèd alè, volontèman ak konesans deside nou an, nou òdone pa prezan an, chak ak tout youn nan moun yo eksklizyon ak regilye eklezyastik nan nenpòt ki eta, degre, lòd oswa kondisyon ke yo ka, menm lè yo klere ak diyite episkopal la, pa vòlè pa vòl oswa nan nenpòt fason ke yo sipoze nan bibliyotèk yo susmansyone oswa kèk nan yo, nenpòt liv oswa kaye, depi nou vle sijè tèt nou nan nenpòt nan kidnapè yo nan fraz la nan èkskomunikasyon, epi nou detèmine ke imedyatman, pesonn, lòt pase Women Pontif la, ka resevwa absolisyon, eksepte sèlman nan lè a nan lanmò.
Lèt pontifikal sa a te dwe afiche nan yon kote vizib nan libreri pou tout moun ta okouran de sansi apostolik la ak penalite ki fèt pa nenpòt ki moun ki afekte yon travay.
Malerezman mal la kontinye malgre efò yo te fè kontrekare li. Malgre sikonstans negatif sa yo, bibliyotèk trè enpòtan yo te fòme ki lajman kouvri bi pou sipòte etid ak rechèch ki te pote soti nan kouvan yo ak lekòl yo nan lòd yo relijye ki evanjelize nan tout New Espay. Libreri sa yo te vin gen yon richès kiltirèl menmen ki gen entegrasyon nan eleman yo divès ki konstitye yo te ba yo yon valè anpil valè espesifik pou etid la nan kilti a nan New Espay.
Yo te vrè sant kilti ki te devlope travay rechèch nan anpil domèn: istorik, literè, lengwistik, etno-istorik, syantifik, syans nan lang Latin ak lang endijèn, osi byen ke ansèyman lekti ak ekri pou moun endijèn yo.
Bibliyotèk konvansyonèl yo te konfiske pandan gouvènman Juárez la. Ofisyèlman liv sa yo te enkòpore nan Bibliyotèk Nasyonal la, ak anpil lòt moun te rann pa bibliyofil ak libreri nan vil Meksiko.
Kounye a, fonksyon Bibliyotèk Nasyonal Antropoloji ak Istwa a se kowòdone travay òganizasyon fon konvantal Enstiti a ap veye nan divès sant INAH nan Repiblik la, pou yo mete yo nan sèvis rechèch la.
Konbine koleksyon, entegre libreri yo nan chak kouvan, epi, osi lwen ke posib, ogmante envantè yo se yon defi ak, jan mwen te di nan kòmansman an, yon avanti kokenn ak atire. Nan sans sa a, "Mak Ponpye yo" yo trè itil menm jan yo bay nou ak endikasyon a rebati bibliyotèk kouvan ak koleksyon yo. San yo, travay sa a ta enposib, kidonk enpòtans li. Enterè nou nan reyalize sa a manti nan bay rechèch ak posibilite pou yo konnen, atravè yon koleksyon idantifye, ideoloji a oswa filozofik, kouran teyolojik ak moral nan chak lòd ak enfliyans yo sou evanjelizasyon ak aksyon apostolik yo.
Sekou, tou ak idantifikasyon nan chak travay, atravè katalòg, valè kiltirèl nan New Espay, bay fasilite yo pou etid yo.
Apre sèt ane nan travay nan liy sa a, entegrasyon an ak konsolidasyon nan koleksyon yo te reyalize selon orijin yo oswa konvansyon orijin, pwosesis teknik yo ak devlopman nan enstriman mizik konsiltasyon: 18 katalòg pibliye ak yon envantè jeneral nan lajan yo ke INAH veye, byento parèt, etid pou difizyon yo ak konsiltasyon, osi byen ke aksyon ki vize a konsèvasyon yo.
Bibliyotèk Nasyonal Antwopoloji ak Istwa a gen 12 mil komèsan nan lòd relijye sa yo: Kapucen, Agustinyen, Fransiskan, Carmelit ak kongregasyon oratè San Felipe Neri, kote Seminè Morelia, Fray Felipe de Lasco, kanpe deyò. , Francisco Uraga, Seminè Conciliar nan vil Meksik, Biwo enkizisyon Sentespri a ak kolèj Santa María de Todos los Santos. Fon bibliyografik nati sa yo ke gad lNAH yo se nan Guadalupe, Zacatecas, nan ansyen kouvan an menm non yo, epi ki soti nan kolèj pwopagann ke Fransiskan yo te genyen nan ki kouvan (13.000 tit) .Yo soti nan menm kouvan an, nan Yuriria. , Guanajuato (4.500 tit), ak nan Cuitzeo, Michoacán, ak apeprè 1,200 tit. Nan Casa de Morelos, nan Morelia, Michoacán, ak 2,000 tit tankou nan Querétaro, ak 12,500 tit ki soti nan divès kouvan nan rejyon an. Yon lòt depo se nan Mize Nasyonal la nan Viceroyalty la, kote bibliyotèk yo ki fè pati jezuit ak dominiken lòd yo, ak 4.500 tit, ak nan ansyen-convent Santa Mónica nan vil Puebla, ak 2.500 tit yo te lokalize.
Kontak ak liv sa yo Ewopeyen yo ak New Espay, syantifik ak relijye soti nan yon sot pase ki idantifye nou, enspire nou ak respè, reverans ak akeyi pandan y ap mande atansyon nou nan direksyon pou yon memwa istorik ki lite yo siviv nan fè fas a abandon ak neglijans eksklizyon nan la. ke ideyoloji kolonyal Katolik te rlege pa yon liberalis triyonfan.
Nouvo bibliyotèk Panyòl sa yo, Ignacio Osorio di nou, "yo se temwen yo e souvan ajan yo nan batay ki koute chè syantifik ak ideyolojik nan ki panyòl New te pran premye vizyon Ewopeyen an nan mond lan ak Dezyèmman yo devlope pwòp pwojè istorik yo"
Enpòtans ak siviv nan koleksyon bibliyografik konvansyonèl sa yo mande ak mande pi bon efò nou yo.
