Silans kouvri kare legliz la ak yon rete tann pasyan te viv alantou li, boule nan parfen yo kopal atmosfè a ak bon sant fò li yo ak pi lwen pase sa k ap sonnen nan klòch yo fè nou sonje ke li se festival vil la nan venere Vyèj li yo nan la Charite.
Li se 14 Out nan Huamantla, Tlaxcala, jou a lè yo fè preparasyon pou selebre Virgen de la Caridad nan mitan lannwit. Selebrasyon an se pi popilè pou fason tradisyonèl la nan konsepsyon festival la: tapi flè nan lari yo, pelerinaj ak Vyèj la nan dimanch maten byen bonè, dans pre-Panyòl, montre kiltirèl, jis la ak "humantlada la". Sa a se festival la Huamantla, kolore ak espektakilè, kote rit tradisyonèl yo melanje ak kwayans Panyòl Katolik.
Nan atrium la nan legliz la gen yon anpil nan mouvman, men ak yon silans prèske seremoni. Gen kèk pote ak pote flè, grenn, fwi, koloran, syur, ak lòt materyèl nan konsepsyon tapi yo.
Mesye José Hernández Castillo, "el Cheche", yon kwonikè nan vil la, resevwa nou lakay li. Mi yo ki nan patyo a boure ak eskilti andui, yo se men yo nan diferan moun ki date soti nan 1832 nan dat.
Mesye Hernández di nou yon pati nan istwa a nan vil la pa montre nou kopi kodis ansyen yo. Gen batay ant Aztèk ak Otomí parèt; ant Hernán Cortés ak natif natal yo, osi byen ke wout yo diferan nan fondasyon an nan Cuauhmantlan, plas la nan pyebwa yo ansanm. Anplis Otomi yo, diferan gwoup yo te fòme isit la, ki gen ladan Nahuatl la.
Li te di ke fòm lan nan charite kretyen, tounen nan disetyèm syèk la, dat la sou ki imaj la nan Vyèj la nan charite rive nan vil la, gaye nan mitan vwazen yo pa ini zak adore, tankou resevwa manje ak èd nan diferan kalite . Travay mizèrikòd sa yo te konnen kòm "nou pral charite", e se pou sa Vyèj Sipozisyon an te vin Vyèj charite, ki pou plis pase 300 ane te venere nan vil la.
Se festival la selebre ak tapi yo travyè floral ki gaye nan lari yo kote Vyèj la pase. Li se yon tradisyon pre-Panyòl ki eksprime gou a endijèn pou flè, jan yo wè nan kodis yo, kote vanyan sòlda pote flè olye pou yo zam.
"El Cheche" pran nou al kontre sè l 'Carolina, ki moun ki te swiv tradisyon an bèl nan fè abiye yo ke Vyèj la mete chak ane.
Miss Caro pale ti kras epi li souri nan kesyon nou yo, eksplike devouman li nan bwode rad: "Se yon travay ke mwen te kòmanse an 1963. Vyèj la nan tan sa a te gen sèlman rad la gala ak rad la chak jou. Mwen te pwopoze kèk kòlèg li pou fè rad li an swa blan ak yon fil lò, e konsa nou kontinye tradisyon an pou tout ane sa yo ”.
Chak anivèsè Miss Caro, ansanm ak lòt fanm, ofri travay rad yo, pandan y ap rad la bay yon sèl oswa plis moun, nan kèk ka li se yon ofrann pou yon mirak nan Vyèj la.
"Mwen te gen yon pwoblèm ak yon ka zo kase nan kolòn vètebral mwen - kontinye Miss Caro - doktè yo te di m 'ke mwen pa ta mache ankò. Kèk tan apre yo te pran kèk plak epi yo te di m 'ke zo yo te deja plen nan Cartilage. Depi lè sa a mwen te pwomèt Vyèj la pou l brode rad li yo. "
Wòb yo bwode avèk yon fil lò ki enpòte soti nan Almay, epi chak rad pote apeprè mwatye yon kilo an lò; Twal yo te fè nan saten oswa swa blan, fè a pran alantou twa mwa, ak 12 moun patisipe nan li, k ap travay orè nan maten yo ak apremidi.
Desen yo nan abiye yo sitou ki baze sou kodis Huamantla yo. Nou gen egzanp lan nan rad la nan 1878, nan ki magnolias oswa yoloxóchitl parèt, ki Otomi yo ofri bay deyès Xochiquetzal la. Rad 2000 la baze sou rejwisans lan ak sou twal la ke Carlos V te bay Huamantlecos yo nan 1528, sou li parèt senbòl Huamantla, ak abondans nan pye bwa, Flora ak fon, ak kay yo Otomi ak Nahuatl, koulèv la. , sèf, magueys ak senk pijon ki reprezante senk kontinan yo.
Nan liv li Las lunitas, Elena Poniatowska dedye kèk fragman nan Caro ak lòt fanm yo, fè referans a lefèt ke yon lapriyè chape soti nan chak pwen brode. Caro souri epi li di nou ke sesyon yo trè amizan paske alantou ankadreman an yo pale ak di blag, bay koulè nan travay sa a ki baze sou renmen ak lafwa.
Sou 13 Out, prèt la bese Vyèj la soti nan Tanporèman nich li epi li ofri l 'bay brodeur yo pou ke, apa ak nan silans, yo ka netwaye l', li chanje rad li fè li pare pou fèt la. Lwil yo evite netwaye li, epi swiv konsèy yon sculpteur yo itilize ji tomat vèt. Fi fè aktivite sa a ki gen privilèj pou yo pase de zè de tan ak li pwokire devosyon li.
Nan tan lontan, cheve Vyèj la pa t 'bèl anpil, se konsa yon moun bay cheve a ak sou ane yo li te vin tounen yon tradisyon. Cheve yo anjeneral bay ti fi ki chwazi yon dat pou koupe l.
Nan lavni mize a nan abiye yo pral louvri, nan ki Scraps iconografik nan istwa a mestizo nan Huamantla yo pral li.
Nan dimanch maten byen bonè 15 Out, nan fen mas la, sòti Vyèj la nan lari a se espektakilè: fedatifis limyè moute syèl la, kloti a nan ti fi abiye an liy blan moute ansanm Tapisri yo; Moun yo ap vin pi pre ak pasaj la nan machin nan alegorik kote Vyèj la prale. Fidèl yo te tann èdtan yo admire li, emosyon an se entradwizibl, imaj la sanble vini nan lavi, trè byen abiye, ak bra louvri. Vyèj la mache ale ak moun ki swiv dèyè ak bouji limen nan men yo, mache sou kapèt yo flè.
Lannwit lan vin mwens klere ak peyaj, en nan distans lumière nan limyè yo ak nan yon vil ki fè tradisyon nan selebre pwòp li yo.
MIT AK LEJANN
Gen plizyè mit ak lejand alantou mirak yo nan Vyèj la. Prèv sa a se ansyen vòt ki ateste envazyon Nò Ameriken an, batay Porfirio Díaz kont Lerdo de Tejada, envazyon yo pandan Revolisyon an, sitou sa Kolonèl Espinoza Calo, ki pa t janm kapab pran Huamantla. Li te di ke lè twoup kolonèl la antre yo te sezi wè sou do kay yo, sou balkon yo ak sou travès yo nan kay fanm abiye an blan pwente fizi yo nan yo, kavalye a retrete, atake soti nan lòt bò a epi retounen al kontre fanm menm. Yo di ke li te jis yon vizyon, yon mirak nan Vyèj la ki pwoteje pèp li a.
Nan yon lòt envazyon, nan Jedi apa pou Bondye, yo te eseye pwazon dlo a pa vide cyanide nan sous dlo yo, men nan moman sa a gwo vag parèt soti nan mòn lan, trenen pye bwa ak bèt, fòse atakè yo fè bak.
Li te di ke nan maten an byen bonè nan Novanm 16, 1876, Porfirio Díaz mande Vyèj la ede l 'goumen, pwomèt ke si li te genyen batay la, li ta ofri l' yon palmis, yon kouwòn ak yon halo an lò. Li te genyen batay la, e kòm prezidan li te pran ofrann li bay Vyèj la.
