Moun ki rete nan La Labour, Guanajuato, pou plis pase 170 ane selebre San Miguel Arcángel nan yon fason inik; bann lagè a sonnen, kavalye yo galope ak zanj yo voye flè marigold ... Travay la vin yon ekstansyon nan syèl la.
Soti nan pwen de vi mwen, lagè yo pa yon fason bèl oswa bon, pa menm fwitye, yo toujou kite yon desepsyon. Men, kisa ki ta rive si nou melanje lafwa, adore ak militè yo nan yon lagè? Ansanm eleman sa yo ta ban nou yon lagè ak ton diven, menm jan ak kwazad yo oswa lagè Cristero a; sepandan, sa mwen dwe fè fas ak isit la se yon batay nan ki mesianism, pou pirifye ak renouvèlman nan moun rantre.
Sa a konfwontasyon ant peche ak egzaltasyon nan vèti pran plas nan yon vil ki chita sou bank yo nan Río de la Laja a, ki gen moun ki gen kwayans ke yo te nan dòmi se tankou si yon moun te mouri, paske sans pèdi yo dwe vivan, epi paske rèv yo se lavi a nan nanm nan ki deplase rapidman nan lòt kote. Vil sa a yo rele La Labour ak fè pati minisipalite a nan San Felipe, Guanajuato. Gen yon navèt trè espesyal te fè, ajil poli.
Moun ki soti nan peyi sa a ki te gen pou yo ale nan viv byen lwen, kap chèche pi bon chans, lòt moun ki te emigre sipòte fanmi yo, ak anpil moun ki pa soti nan plas la, fè yon pelerinaj nan Chapel nan Endyen yo ki sitiye nan kare prensipal La Labour, pou adore San Miguel Arcángel sou 28, 29 ak 30 septanm. Li vo mansyone ke manm yo distenge nan San Felipe Istwa Sosyete kòmantè ke festival sa a te youn nan premye moun ki te etabli nan minisipalite a, e jodi a li gen plis pase 170 ane fin vye granmoun. Se sèlman nan de okazyon li te sispann paske yo te imaj la demenaje ale rete nan chèz minisipal la, men pita li te retounen ak tradisyon an kontinye. Zak sa a toujou ap viv nan memwa moun ki rete li yo, menm jan youn nan yo te fè apresyasyon sa a pou mwen: "Li te renmen li isit la, menm si yo te vle mennen l 'bay San Felipe, yo pa t' kapab. Mwen di l 'ke li te renmen li isit la epi li pa vle ale ".
Gwo fèt la kòmanse nan 28th; Ant depa komèsyal, ant carnitas, poul ak babekyou chanm manje, ant jwèt mekanik ak fairground, atmosfè a plen ak mizik masyal paske nan kat pwen yo kadinal ou ka tande gwonde nan tanbou yo ak son an nan twonpèt yo nan bann lagè Señor San Miguel; manm li yo fè arive yo ki te fòme nan ranje selon degre yo oswa yerachi. Gwoup Mizik sa yo soti nan Dolores Hidalgo, San Miguel Allende, Monterrey, Mexico City, ak lòt kote. Kavalye sa a ke yo te zanj tou fè yon aparans, akonpaye pa larenn li yo ak wa l ', osi byen ke yon pelerinaj nan San Luis ki gen manm rive sou bisiklèt.
Jou sa a, bann lagè yo fè yon seremoni ke yo rekonèt kòm "reyinyon an", ki kòmanse ak loraj nan yon fize lanse pa gad yo chapèl, anonse rive nan yon bann lagè. Bann lokal la pare e tann lòd kòmandan an pou l al rankontre bann vizit la. Lè yo fè fas youn ak lòt, kòmandan yo fè dyalòg sa a:
"Ki kote tout moun sa yo prale?"
–Nou te vin chache yon trezò kache.
- Gade pa gen plis, ke trezò se isit la.
Seremoni sa a se konparezon yon reyinyon zanj, paske li dwe sonje ke Gwoup Mizik yo se nan arkanj Saint Michael ak fonksyon yo se veye imaj la nan kòmandan yo epi ede fè fas a nenpòt sa ki mal ki fèt sou Latè, tankou l '. , ki fè sa tou de anwo ak sou plan an sou latè; Anplis de sa, konfwontasyon sa a pèmèt nou rann kont si vizitè sa yo se bon zanj epi yo pa jis yon lòt Trick nan zanj yo tonbe ki eseye arete piye a.
Lè yo finalman montre ke vizitè yo se yon pati nan gen tout pouvwa a nan arkanj Saint Michael a, yo mennen nan chapèl la, kote pwatrin lan ki kenbe trezò a gwo se. Yon fwa andedan li yo kanpe devan lotèl la, epi lè yo parèt devan kòmandan yo, trezò sa a klere byen bèl bay manm yo nan gwoup la yon sans de lafwa yo, ki montre yo ke fòs yo pa te gaspiye initilman.
Pelerinaj yo ale an silans epi kite reliquaries yo nan bwa ak vè, ki andedan gen yon imaj de sen an. Avèk zanj sa yo sou latè, Labour konsakre kòm yon pati nan syèl la.
Bann lagè ak kavalye yo se pa yo sèlman ki konnen gen yon trezò la. Yo konnen li nan menm fason an yon Infinity nan moun ki ranmase nan ki kote yo peye omaj a "Güerito" (jan yo menm tou yo rele San Miguel Arcángel), yo te yon minorite youn nan moun ki pran opòtinite a ale nan fanmi an, anpil lòt moun bra nan kare prensipal tant yo oswa enpwovize tant plastik, pandan ke gen kèk plis pito pwoksimite nan Señor San Miguel ak rezoud nan atrium la pase nwit lan anba vout la selès. Nan yon fason, tout moun sa yo plis moun yo ki poko rive ak lafwa yo, pa kite sou moso nan syèl la jwenn bon jan kalite zanj enfantri ki te gaye toupatou sou latè, bay vizit yo yon echantiyon lafwa yo. ak devosyon l 'yo, ak k ap chèche nan ki imaj renouvèlman nan vèti pèdi pa peche.
Moun ki te resevwa sipò sa a ke yo te zèl, oswa ki vle retounen nan yon sous trankilite espirityèl, moute ajenou sou lotèl la pa yon ti wout sab, men depi zanj yo wè tèt yo tankou egal, yo ede diminye chay la pa mete bwat katon oswa kouvèti pandan vwayaj la; nan lòt men an, gen zanj tonbe ki rejte tout èd ak rive tounen vin jwenn Bondye epi k ap chèche Bondye vin delivre, ki montre jenou yo grate ak senyen kòm yon rapèl nan sezon otòn la.
Lannwit imaj la demenaje ale rete nan yon legliz vwazin ki sou konstriksyon. Se yon mas ki te akonpaye pa mizik masyal fèt pa bann lagè yo, aliyen yo nan liy paralèl yo nan lòd yo veye sal la, pandan y ap kavalye a kanpe gad deyò legliz la. Pita se arkanj la envesti pa jeneral la nan kavalye a, ki moun ki akonpaye pa wa a ak larenn lan. Aprè mas kòmandan an retounen nan plas li ki gen orijin. Pandan tout nwit la gen tout pouvwa enfantri l 'chante fè lwanj ak bann lagè jwe deyò chapèl la.
Pati a 29th kòmanse nan dimanch maten byen bonè, lè nan dimanch maten byen bonè peyi a nan vil la souke kòm yon rezilta nan eksplozyon an nan yon fize antere l ', ki yo rele "kamera", ak soti nan yon kote, yon twonpèt leve zanj Bondye yo, anonse nouvo jou a. Pasyone yo ale nan chapèl la chante Las Mañanitas nan "Güerito". A midi, tout bann lagè yo sonnen e yo lage kò yo deyò nan legliz la, ap tann depa kòmandan an. Lè li te ale, tout bann yo te swiv li, anpil moun te rantre nan yo kòm enfantri, epi finalman kavalye yo te rantre nan yo. Yo mache alantou plas la ak tèt nan yon jaden foutbòl nan do a dwat nan chapèl la.
Deja nan tribinal la, bagay moun fou son yo masyal ak koulè pa drapo yo deklannche; se jaden an plen ak yon gwo kantite zanj ki bay li yon manyen mèt, depi liy ki nan bann lagè yo ak enfantri yo kouvri Esplanad la tout antye. Yo mache epi fè yon etwal, yo meander nan yon fason ke yo bati de ti sèk konsantrik, li te gen kòm yon sant yon platfòm ki kouvri kote sou yon tab se imaj la nan Saint Michael arkanj la, ki se akonpaye pa paran yo ki obsève evènman an ak plezi. Aprè enfantri a fin fè wout li, kavalye a antre ap jwe twonpèt yo, yo pran yon vire epi antoure perimèt jaden an.
Prèt yo ofisye yon mas ak limyè a ti kras nan jou a twoub ki pa janm echwe nan dat sa a.
Kavalye yo galope alantou dènye sèk la. Zanj yo voye flè marigold nan mitan yo, paske yo se èt diven yo pa ka gen pi bon zam pase etensèl nan limyè ak ki konplètman pirifye salop yo nan peche yo ke yo toujou pote. Gwoup Mizik yo anonse nan fen "kouri nan" ak yon poz nan silans.
Mizik masyal la retounen, tankou kòmandan an nan chapèl la, epi gen fèt la fini. Anpil moun ak bann retounen nan kay yo, men anvan yo ale nan di orevwa nan sèl chèf ki gen tout pouvwa a nan syèl la, yo chante kantik l 'l', li kite espere ke yo te renouvle ak dife a nan nepe a flanm dife nan arkanj Saint Michael la.
Pi wo a repete sou 30 septanm. Li ta dwe remake ke moun ki sou jou fèt la, lè mas la pa dire lontan, yo fè yon reprezantasyon ki komemore premye batay la nan Saint Michael arkanj la ak lame li a kont batayon Lisifè a. Reprezantasyon an montre nou menm avèk swen bann lagè yo, zanj ki tonbe enfiltre nan syèl sa a, ke yo rekonèt kòm vòlè, paske yo vòlè wa a ak larenn lan yon trezò pandye nan kou yon bourik, wa sa yo pa ni ni plis ni mwens pase Sen Jozèf ak Vyèj Mari a, e trezò lò sa a se Jezi Jezi anvan li te fèt. Vòlè yo kouri ak rad la nan youn nan ti sèk yo ak zanj yo enfantri pwen zam yo kont espyon yo. Vòlè yo gade pou yon sòti ke yo pa ka jwenn, paske yo te antoure pa lame yo nan arkanj San Miguel la, ki moun ki mennen yo soti nan sèn nan. Nan fen a vòlè yo mouri ak trezò a gwo refè.
Festival la, jan nou te wè, gen karakteristik trè enteresan ki diferan de lòt moun, paske isit la pa gen okenn sendika nan syèl la ak Latè, Labour tèt li vin yon ekstansyon nan syèl la, nan adisyon a bay yon bon sant alchimik nan sans li yo trè patikilye, depi li achte transmutasyon kontinyèl epi li gen yon sekrè ke mwen te eseye débouyé nan atik sa a, depi relikyè yo an bwa ak vè kenbe andedan wòch filozòf la vre, rejeneratè a vre nan limyè nan fòm lan nan yon arkanj, menm jan gadyen yo kwè ke lè yo mouri yo espere yo dwe yon pati nan lame a nan syèl la nan imaj la ak resanblans nan saint yo. Li tout kòmanse soti nan site la ke si nou yo te kreye nan imaj la nan Bondye ak si bondye yo yo te kreye nan imaj la ak pòtre ak moun, Lè sa a, poukisa yo pa fekonde imaj pwòp nou yo. Dayè ... kiyès ki tankou Bondye.
SI OU AL TRAVAY
Si w ap soti nan vil la nan San Miguel de Allende, pran gran wout federal pa gen okenn. 51 nan direksyon pou Dolores Hidalgo, swiv menm wout la jouk devyasyon a ak La Quemada, vire adwat epi ou pral rive nan La Labor. Si ou kite lavil la nan Guanajuato sou gran wout federal pa gen okenn. 110 fèmen nan Dolores Hidalgo sou gran wout non. 51, vire nan direksyon pou La Quemada ak pi lwen sou ou pral jwenn La Labour.
