Puerto Escondido se yon paradi trè vizib pou fanatik nan plaj la ak lanmè a. Avèk gid sa a konplè nan brikabrak Oaxacan vil la kotyè, vwayaj ou yo pral inoubliyab.
1. Ki kote Puerto Escondido ye?
Puerto Escondido se vil ki pi peple sou kòt Oaxaca, nan minisipalite San Pedro Mixtepec.
Minisipalite sa a sitiye nan pati santral kòt eta a, fontyè antite minisipal Oaxacan nan Santos Reyes Nopala, San Gabriel Mixtepec, San Sebastián Coatlán, Santa María Colotepec ak Villa de Tututepec de Melchor Ocampo.
Vil la nan Oaxaca se 102 km nan nò Puerto Escondido, pandan y ap vwayaj la soti nan Mexico City se 762 km nan sid nan direksyon pou Acapulco ak Lè sa a, sidès nan direksyon pou kòt la Oaxacan.
2. Kijan Puerto Escondido te vini?
Pa gen okenn prèv ki montre ke teritwa Puerto Escondido a te okipe pa natif natal pre-Panyòl ak ni Panyòl yo te etabli la pandan koloni an.
Referans yo pi ansyen nan sit la, al gade nan yon lejand atribiye a bato Andre Drake, frè Francis Drake. Sa a korsèr angle soti nan dezyèm mwatye nan syèk la 16th ta kidnape yon jèn natif natal Mixtec, ki moun ki pita jere yo sove, kache nan forè a, ki se poukisa bè a te rele La Escondida.
Kòmanse nan ane 1930 yo, Puerto Escondido te kòmanse devlope kòm yon tèminal komèsyal ak ap koule touris yo te kòmanse nan ane 1960 yo, ak konstriksyon an nan Highway 200 konekte Acapulco ak Oaxaca.
3. Ki jan klima lokal la ye?
Puerto Escondido se yon vil kotyè ki gen yon klima twopikal, ak yon tanperati mwayèn anyèl nan 27.3 ° C.
Tèmomèt la anrejistre kèk varyasyon sezonye nan vil la, depi nan mwa yo mwens cho, ki se Desanm ak Janvye, li make alantou 26 ° C, pandan ke yo nan peryòd la pi cho, ki soti nan Avril a Septanm, tanperati an mwayèn se 28 ° C.
Sezon lapli a se soti nan Me rive oktòb, lè plis pase 95% nan 946 mm nan dlo ki tonbe pou chak ane tonbe. Ant novanm ak avril gen pratikman pa gen lapli nan Puerto Escondido.
4. Ki atraksyon ki pi remakab nan Puerto Escondido?
Puerto Escondido se yon paradi vre pou rayisab plaj. Gen w ap jwenn zòn Sandy pou tout gou, ak dlo kalm oswa entans, sab blan oswa gri, ak yon atmosfè poukont oswa ki gen anpil moun.
Yon lis minimòm de plaj yo nan Puerto Escondido ak anviwònman li yo ta dwe gen ladan Playa Principal, Playa Marinero, Puerto Angelito, Playa Zicatela, Playa Carrizalillo, Mazunte, Zipolite, Playa Bacocho ak Rocablanca.
Nan zòn nan vil nan Puerto Escondido, ou dwe konnen El Adoquín, pandan y ap nan mitan tout ti bouk yo tou pre chèz la minisipal, Rio Grande, La Barra de Colotepec, San Gabriel Mixtepec, San Pedro Juchatengo ak Santa Catarina Juquila kanpe deyò pou atraksyon yo.
Menm jan an tou, Laguna de Manialtepec la ak Lagunas de Chacahua National Park la se espas natirèl nan bote gwo.
5. Kisa Playa Principal genyen?
Sa a se plaj sitiye sou bò lès nan Bay prensipal la nan Puerto Escondido e li gen vag kalm. Li se apeprè mwatye yon kilomèt long epi li se fonse pa pyebwa kokoye, sab li yo se gri nan koulè ak dlo yo cho epi yo gen ton vèt ak turkwaz.
Pechè soti nan Puerto Escondido peyi sou plaj sa a ak chaj fre yo nan pwason ak kristase. Nan Playa Principal ou ka monte bato yo pou obsève tòti, dòfen e petèt balèn, epi pou yo konnen anviwònman yo.
Epitou soti nan bato Playa Principal ale soti nan lanmè ak moun ki enterese nan pratike lapèch espò.
6. Kisa mwen ka fè nan Playa Marinero?
Sa a ti zòn Sandy nan apeprè 200 mèt nan longè sitiye sou bò solèy leve nan Playa Principal epi li trè rekòmande pou Navigasyon ak amater bodysurf, patikilyèman débutan nan espò sa yo lanmè amizan.
Si ou vle jwi solèy kouche a ki pi attrayant nan Puerto Escondido, ou dwe ale nan plaj sa a ak sab gri ak dlo ak yon koulè ant vèt ak ble turkwaz.
Yon lòt bagay ou ka fè nan Playa Marinero se lwe yon chwal. Li ekipe ak yon otèl, restoran ak lòt sèvis plaj.
7. Kijan Puerto Angelito ye?
Sa a plaj ki sitiye sou 10 minit nan lwès El Adoquín, se ideyal pou naje ak pou plezi nan tout fanmi an, espesyalman timoun ak granmoun aje yo, akòz trankilite a nan dlo li yo ak pwofondè fon li yo.
Puerto Angelito gen dlo tyèd epi ki klè epi sab li byen grenn ak blan. Transparans nan dlo yo nan ton vèt ak ble, fè yo apwopriye pou plonje ak ekipman pwòp ou a oswa avèk yon sèl lwe sou tèren an. Se rivaj la fonse pa pyebwa kokoye e li gen sèvis restoran, palapas ak Hammocks.
8. Ki atraksyon Playa Zicatela?
Zicatela se yon plaj ak vag entans, pi bon an, se pa sèlman nan Puerto Escondido men nan tout Meksik, pou Navigasyon, yo te klase nan mitan 3 pi bon nan mond lan pou wotè vag yo, ki ka rive nan 6 mèt.
Li se komen yo wè surfe yo ki pi kalifye goumen yo rete sou vag yo nan sa a plaj, ki se nòmalman sèn nan nan konpetisyon planch mond, pote ansanm atlèt yo ki pi ki gen eksperyans sou planèt la.
Zicatela a laj 3 km long zòn Sandy tou se gwo pou bronze. Non "Zicatela" vle di "Kote gwo pikan" nan lang endijèn lan.
9. Kisa El Cobble ye?
Zòn nan fin vye granmoun nan Puerto Escondido, ki pi okipe a ak pi tradisyonèl nan vil la, yo rele El Adoquín oswa El Adoquinado ak sitiye trè pre Bay prensipal la.
Se te premye lari a pave nan vil la, yo te kounye a prensipal atè referans li yo, kote gen plòg atizanal, restoran ak kote yo manje yon ti goute, mizik ap viv, famasi ak lòt sèvis.
Se trafik veyikil fèmen nan mitan lannwit, sa ki fè El Adoquín yon kote trè aktif mache san danje.
10. Ki enterè Laguna de Manialtepec?
Lagoon kotyè sa a se youn nan ekosistèm yo nan mond lan ra nan ki twa kalite dlo vini ansanm: sa yo fre kontribye nan gwo larivyè Lefrat la, sa yo sale kontribye nan lanmè a ak sous dlo yo cho ki soti nan yon sous dlo.
Li se 15 km nan longè ak mangròv li yo ka rive jwenn yon wotè de 15 mèt. "Manialtepec" vle di "plas kote dlo ki monte sou ti mòn lan sous dlo" nan lang Nahua.
Lagoon a ofri nan mitan lannwit spektak la bèl nan bioluminescence li yo ki te pwodwi pa yon espès alg ki ap viv nan dlo li yo.
Fans nan apresye divèsite biyolojik vwayaje Lagoon a nan bato yo obsève reptil ak zwazo, patikilyèman ero, peroke ak kanna.
11. Kisa mwen ka fè nan Lagunas de Chacahua National Park?
Sa a manyifik 133 kilomèt kare pwoteje zòn ki sitiye 74 km nan lwès Puerto Escondido, se te fè leve nan plizyè kò vwazen nan dlo, ak ekstansyon nan vejetasyon lak vèt, sitou mang.
Lagon prensipal yo se Chacahua, La Pastoria ak Las Salinas. Ou ka vizite pak la sou yon woulib bato, ki pran ou nan lagon yo ak nan chanèl yo ant mang yo, kanpe nan yon fèm kwokodil.
Ki tou pre gen plaj intact kote kan se yon plezi. Pak la se abita plizyè zwazo, tankou sigòy, kanna sovaj, eron, pelikan ak spoonbills, osi byen ke kèk espès tòti ki pral anjandre.
12. Kijan Playa Carrizalillo ye?
Rive sou bò solèy leve a nan Puerto Escondido, yon ka nan yon èdtan sou pye soti nan sant la nan vil la, sa a se plaj espektakilè ti kras sitiye, bèl ak piti.
Se plaj la byen fèmen pa antre yo terrestres nan bout yo, se konsa vag yo relativman kalm.
Playa Carrizalillo se aksesib sèlman sou pye, atravè yon eskalye wòch ki desann nan lanmè a, kidonk li enpòtan pou vizitè yo fè ti kras pousyè tè ke posib epi pran fatra a pwodwi. Carrizalillo gen yon zòn wòch kote ou ka ale plonje ak plonje.
13. Ki sa ki nan Mazunte?
55 km soti nan Puerto Escondido se Mazunte, yon plaj pi popilè pou tòti lanmè li yo. Youn nan vèsyon yo ki gen orijin nan non Nahua "Mazunte" se "tanpri mete ze isit la" akòz gwo kantite tòti ki pral anjandre.
Pou yon tan, Mazunte te viv nan eksplwatasyon irasyonèl endistriyèl nan tòti, nan sèvi ak komèsyal vyann yo, kokiy ak zo; Erezman tan sa a se sou e kounye a, vil la se yon senbòl anviwònman nan Oaxaca ak sant Turtle Meksiken li yo.
Mazunte plaj gen bèl dlo vèt ak ble, ak enstalasyon ak yon atmosfè plezan Rustic.
14. Kisa mwen ka fè nan Zipolite?
Zipolite, ki chita a 70 km de Puerto Escondido, te premye plaj nudist nan Meksik e li kontinye akeyi moun ki renmen benyen, bronze epi mache sou teren Sandy yo jan Bondye mennen yo nan mond lan.
Nan mwa janvye 2016, plaj la te òganize Reyinyon Natinis Amerik Latin nan, yon evènman ki pote ansanm nudist soti nan Ajantin, Brezil, Irigwe, Meksik ak lòt nasyon nan kontinan an.
Mo "Zipolite" vle di "kote moun ki mouri yo", kòm li te yon simityè endijèn. Arenal la tou vle di soti pou òf gastronomik li yo, ak restoran plizyè ki prepare asyèt bon gou ak pwason fre ak fwidmè soti nan Pasifik la.
15. Kijan Playa Bacocho ye?
Bacocho se yon plaj piblik nan Puerto Escondido, ki sitiye 4 km bò solèy leve nan chèz la minisipal sou gran wout la kotyè ki ale nan vil la nan Pinotepa Nacional.
Li se yon zòn trè long Sandy, ki fè li ideyal pou fanatik djògin plaj ak divize an twa zòn delimite pa estrikti wòch. Li te gen pye palmis nan kèk sektè ak lajè a nan zòn nan Sandy rive jiska 70 mèt nan kèk kote.
Plaj la dousman an pant, ak dlo tyèd, ble-vèt ak amann-relyèf, sab gri.
16. Ki kote Rocablanca ye?
Sa a se plaj bon sitiye 35 km soti nan Puerto Escondido, sou wout la ki ale nan vil la nan Pinotepa Nacional.
Dè milye de zwazo, tankou mwèt, pelikan ak kormoran, ap viv sou yon wòch long ki chita lanmè a apeprè 300 mèt soti nan sab la, ki depoze guano yo sou sifas la, vire l 'blan.
Plaj la 6 km long gen de sektè; pi long la se ak vag entans, men nan yon zòn ki pi piti sou bò lwès la gen yon ti Cove yo rele Laguna Lagartero, kote lanmè a kalm.
Rocablanca plaj te youn nan kote yo nan fim nan frape Epi Manmanw Tou.
17. Ki atraksyon Rio Grande?
49 km nan lwès Puerto Escondido se vil la enteresan nan Río Grande, ki rele tou Piedra Parada, ki fè pati minisipalite a Oaxacan nan Villa de Tututepec de Melchor Ocampo.
Non Piedra Parada soti nan yon lejand sou yon ti gason 9-ane-fin vye granmoun ki te lachas ak, kouri dèyè yon igwan, li antre nan yon twou wòch kote li te jwenn 3 eskilti ki fè pati yon ansyen fanmi Chatinos, pi ansyen moun yo pre-Panyòl. Soti nan Oaxaca.
Manm yo nan Grupo Miramar, ki gen anpil siksè nan 70s yo ak 80s nan genre nan balad twopikal mizik, se natif natal nan Rio Grande.
18. Ki sa ki gen pou wè nan La Barra de Colotepec?
Sa a ti kominote kotyè ki fè pati minisipalite a nan Santa María Colotepec, ke yo rele tou bara 1, sitiye 6 km soti nan Puerto Escondido.
Nan plas larivyè Lefrat la Colotepec odtoki ak bara 1 sitiye sou bò lwès la. Sou bank lès nan kouran an, yon ti kras pi lwen soti nan Puerto Escondido, se bara 2.
Soti nan "ba yo" gen opinyon espektakilè nan gwo larivyè Lefrat la ak oseyan an ak zòn nan se yon refij pou espès divès kalite fon, tankou tòti ki gen abita yo nan delta larivyè Lefrat la, kwokodil ak zwazo yo.
Sou bank yo nan gwo larivyè Lefrat la gen restoran enfòmèl k ap sèvi fwidmè ekselan nan pri trè pratik.
19. Ki sa ki vle di soti nan San Gabriel Mixtepec?
Nan lang Nahua, mo "Mixtepec" la soti nan "mixtli", ki vle di "nwaj" ak "tepetl", ki vle di "ti mòn", se konsa pawòl la vle di "ti mòn nan nwaj yo." San Gabriel Mixtepec se tèt la nan minisipalite a Oaxacan an menm non yo, ki fè pati Distri a Juquila nan rejyon an kot.
Li se yon vil pitorèsk kafe-ap grandi, ki chita 111 km andedan soti nan Puerto Escondido, ki se distenge pa trankilite li yo ak klima bèl.
Atraksyon prensipal yo nan San Gabriel Mixtepec yo se ti vil santral li yo, ak zócalo a ak legliz pawas la, ak San Gabriel larivyè Lefrat la, ki se yon afliyan nan Colotepec la.
20. Ki atraksyon San Pedro Juchatengo?
45 km nan sid Puerto Escondido se ti vil la nan San Pedro Juchatengo, ak bon potansyèl pou ekotourism, byenke enfrastrikti sèvis li yo toujou modès.
Popilasyon sa a ki fè pati Distri a nan Juquila, nan rejyon an Kòt, gen kòm atraksyon prensipal li yo larivyè Lefrat la Atoyac ak kouran an Salacua, ki gen bèl paysages.
San Pedro Juchatengo selebre yon kanaval trè vivan ak fèstivite yo sen patwon nan onè nan San Pedro, sou 21 jen, yo trè kolore. Vil la tou resevwa yon gwo kantite vizitè ki fè yon pelerinaj nan Santa Catarina Juquila pour selebre Vyèj la nan Juquila.
21. Ki enpòtans Santa Catarina Juquila?
Vil sa a ki sitiye 99 km nan sidwès Puerto Escondido se youn nan destinasyon prensipal yo pou touris relijye nan Oaxaca, akòz pelerinaj la gwo nan Tanp lan nan Vyèj la nan Juquila, ki rasanble jiska 20 mil fidèl soti nan divès kote sou 8 Desanm. Oaxacan ak lòt eta yo.
Tanp lan se yon bèl tanp blan distenge pa distenksyon li yo ak modération achitekti. Sou fasad prensipal la ak de seksyon ak yon fini triyangilè, pòtal la ak yon vout demi-sikilè, fenèt koral la ak revèy la sou pati siperyè a kanpe deyò.
Legliz la gen de gwo fò tou won jimo, ak gwo fò won klòch ak yon sèl span pou chak bò ak yon kouwòn koupol.
22. Ki festival prensipal yo nan Puerto Escondido?
Si ou gen opòtinite pou yo ale nan Puerto Escondido nan Novanm nan, ou pral fè vakans plaj ou kowenside ak peryòd ki pi fèstivite nan vil la, depi pandan mwa sa a sa yo rele Novanm Festivite yo ki te fèt.
Plizyè antite leta ak òganizasyon prive rantre nan fòs yo prezante yon pwogram rich nan evènman kiltirèl, sosyal ak espòtif. Gen 30 jou nan konsè mizik, dans popilè, konpetisyon Navigasyon, Motocross, lapèch, volebòl plaj ak lòt espò.
Youn nan montre ki pi travyè nan Pati Novanm lan se Festival la Dans kotyè, ak patisipasyon nan gwoup ki soti nan tout rejyon yo nan Oaxaca. Kanaval Puerto Escondido a tou trè vivan.
23. Ki sa ki tipik cuisine lokal la tankou?
Atizay la gastronomik nan Puerto Escondido ki baze sou cuisine la Oaxacan nan kòt la, ak pwason ak fwidmè nan premye plan an.
Youn nan espesyalite yo lanmè tipik nan vil la se pwason nan gwosè, nan ki se moso nan louvri griye, gaye ak mayonèz, apre yo te fin marin nan yon sòs ki baze sou chili guajillo griye ak lòt engredyan.
Lòt espesyalite marin lokal yo enkli soup kalmason ak soup fwidmè. Sepandan, si ou anpenpan anndan Oaxacan manje, nan Puerto Escondido ou ka jwi mole negro, saccadé enchilada, saccadé, tlayudas, ak chapulines tako, nan mitan lòt espesyalite.
24. Ki kote mwen ka rete nan Puerto Escondido?
Quinta Lili, nan Cangrejos 104, Playa Carrizalillo, se yon aranjman trè fè lwanj pa envite li yo, ki moun ki mete aksan sou bote nan plas la, atansyon a atansyon ak manje maten yo bon gou.
Hotelito Swis Oasis, nan Andador Gaviotas yo nan Playa Zicatela, se yon lojman trè abitye, nan ki ou ka fè pou sèvi ak kwizin nan.
Villas Carrizalillo, sou Avenida Carrizalillo, se yon kote plezant Rustic ak gade nan pi bon nan lanmè a ak yon teras neglijans plaj la.
Lòt opsyon bon aranjman nan Puerto Escondido yo se Casamar swit, Hotel Inés ak Vivo dèstinasyon.
25. Ki pi bon restoran yo?
La Olita Restoran se lajman rekòmande ak meni li yo trè varye, k ap sèvi manje Meksiken, fwidmè ak asyèt entènasyonal; Opinyon ekselan yo tande pale de poulp griye yo, fwidmè ak tako, tout nan pri rezonab.
El Cafecito trè rekòmande pou manje maten; Li kwit pen pwòp li yo ak enchiladas li yo se gwo.
Nan cuisine siyati Meksiken, Almoraduz vle di soti; Yo gen yon meni redwi men ki fèt ak anpil bon konprann gastronomik, ak kav yo byen ranpli.
Kliyan yo nan Turtle Bay Café rekòmande kribich la ak mango habanero, poulp griye a ak risotto a chorizo ak poulp.
Gen anpil lòt opsyon yo manje bon gou nan Puerto Escondido, tankou Restoran fre & Lounge, Luna Rossa ak El Sultán.
Nou espere ou te renmen gid Puerto Escondido sa a e ke li pral itil pou ou nan pwochen vizit ou nan vil Oaxacan. A trè byento ankò.
