Mwen deja fin vye granmoun, pitit mwen yo deja onz ak trèzan, ase laj pou yo aprann tout bagay sou metye potye ...
Pitit fi mwen yo ede m, men yo oblije aprann travay nan kay la ak manman yo paske yo pral byento gen laj pou marye epi yo pral oblije pran swen mari yo ak kay yo. Mwen te deja anseye pitit mwen yo prepare ajil la pou fè asyèt ke nou itilize nan lavi chak jou, tankou po yo nan ki manje yo prepare, bòl yo nan ki manje yo te sèvi ak griy yo pou tortilla; Avèk objè sa yo nou twoke nan Tianguis yo, yo nan lòd yo jwenn pwodwi yo ke yo te pote soti nan lòt rejyon yo, pou egzanp goudwon a soti nan Papaloapan.
Kounye a ke fanmi yo nan direktè lekòl la nan lavil la te vin mande pou asyèt yo te fè pou seremoni yo ki pral fèt yo ofri lanmò li, mwen pral gen opòtinite pou anseye yo tout sekrè yo fè veso yo nan ki kopal la boule yo fimen kò a moun ki mouri a; objè ki pi enpòtan yo se bòl, po, asyèt ak linèt nan ki se manje a ki depoze nan mitan tonm mò yo sèvi e ke moun ki mouri yo pral pran sou wout yo nan mond lan nan Mictlan.
Demen nou pral kite anvan dimanch maten byen bonè yo gade pou materyèl ki nesesè yo, tankou ajil ak koloran.
Gade, timoun yo, nou dwe chèche ajil ki pi apwopriye a, depi pita nou pral melanje l ak lòt materyèl, tankou sab ak dechè nan atelye obsidyen ak mika yo, byen tè pou ajil yo vin pi fasil pou modèl, ki pral pèmèt nou fè mens-ranpa veso, moso nan bon jan kalite bon, fò ak dirab.
Polonè moso yo, agat yo te itilize ke yo jwenn nan rejyon an nan mòn yo, epi ki kite sifas la nan veso a konplètman lis, kontrèman ak lè se Cob nan Cob mayi itilize.
Nou pral pran penti a dekore veso yo soti nan kèk wòch, tankou malakit, ki yon fwa kraze pwodui koloran vèt; lòt wòch gen yon kouch okr oswa jòn, se paske yo gen fè; soti nan wòch lacho nou ka jwenn koulè blan an ak nan chabon oswa goudwon koulè nwa a.
Soti nan kèk plant, tankou bab panyòl ak digo, nou ka jwenn tou kèk koloran pou po nou yo; menm soti nan bèt tankou mealybug a ou ka jwenn koloran.
Bwòs yo nan penti objè yo yo te fè ak plim zwazo oswa cheve bèt tankou lapen ak sèf.
Gade, timoun yo, sa enpòtan pou ou konnen, paske avèk penti sa yo, veso yo ke prèt yo nan tanp yo itilize nan maryaj ak antèman nan karaktè-wo liy yo dekore, e li enpòtan ke yo byen fè, paske bondye yo pral ofri yo pi bon an.
Objè ke nou fè yo itilize nan tout moman enpòtan nan lavi nou, men sa yo ki dekore avèk reprezantasyon bondye yo se moun ki dwe fèt avèk pi gwo swen.
Figi yo mete sou po yo gen yon siyifikasyon epi ou dwe aprann li, paske menm jan mwen kounye a an chaj pou fè objè sa yo, yon jou ou pral responsab pou swiv komès sa a epi pase li sou pitit ou yo. Papa m 'te potye, e mwen se yon potye paske papa m' te anseye m ', ou pral gen tou yo dwe yon potye ak anseye li bay pitit ou yo.
Figi ke mwen fè nan veso sa yo se sa yo itilize pa òfèv, tisser, moun ki skilte wòch ak bwa; Yo se reprezantasyon nan flè, zwazo ak tout bèt ki egziste nan lè a, dlo ak tè, oswa nan aktivite yo ke nou pote soti nan, epi yo kopye nan anviwònman an ki antoure nou.
Tout bagay sa yo gen yon sans e se konsa moun ki gen bon konprann ak konesans sou tè a, granparan yo, prèt yo ak Tlacuilos yo, te anseye nou, paske se fason Bondye nou yo reprezante, e nan fason sa a yo ka transmèt bay jèn potye ak lòt atis, menm jan mwen fè kounye a avèk ou.
Lè papa m te anseye m sou travay potri, nan vilaj nou an te gen kèk kay e mwen te ede granpapa m non sèlman pou fè objè potri, men tou pou dedye yon pati nan jounen an nan aktivite jaden, tankou prepare potri a. tè pou plante ak pran swen rekòt, e nou te pwofite jwenn kote te gen bon labou oswa pou ranmase bwa dife ki te kwit moso yo.
Nan jou sa yo, tout objè yo ke nou pwodwi yo te pran nan mache yo nan Huajuapan oswa Tututepec echanj pou lòt pwodwi yo. Koulye a, nou ka dedye pi fò nan jounen an nan pwodiksyon an nan seramik, paske vil la nan ki nou ap viv te grandi ak tout bagay nou fè yo mande nou isit la.
Gen diferan teknik nan modèl ajil epi li depann de moso ou vle fè a; Pou egzanp, yo fè yon po, bann ajil yo te fè ki Lè sa a, kole nan yon espiral, ak alalejè ansanm ak dwèt yo, konsa fòme kò a nan po la. Yon fwa nou gen fòm nan konplè, se sifas la nan po a lis ak yon Cob efase liy ki nan jwenti yo.
Lè granpapa m te anseye papa m kouman pou prepare ak kwit potri, yo te fè l deyò; Premyèman, yo te netwaye yon kote ki louvri kote pa te gen anyen lòt ki te ka boule, yon objè te ak anpil atansyon ranje sou tèt yon lòt ak ti moso ajil yo te mete ant yon po ak yon lòt yo anpeche yo rete soude pandan kwit manje; Aprè sa, pil antye mòso bwa yo te antoure epi yo te mete dife, men nan fason sa a anpil moso te gate paske yo pa te kwit respire, gen kèk ki te gen plis dife ak boule, ak lòt moun yo pa t 'ase yo kwit manje epi yo rete kri ak kase.
Sepandan, kounye a moso yo mete yo nan yon gwo fou ki fouye nan tè a epi yo kite yon ti vantilasyon nan pati ki pi ba a, nan ki lè a antre pou ke bwa dife a boule, pandan y ap pati a anwo kouvri ak moso nan moso yo kase yo anpeche chalè a soti nan chape ak tanperati a se menm nan tout fou a; Avèk teknik sa a, anpil materyèl pa gaspiye ankò. Lè yo aprann modèl ak kwit byen, mwen pral anseye yo nan Polonè ak penti.
Sous: Pasaj nan Istwa No 7 Ocho Venado, konkeran an nan Mixteca la / Desanm 2002
