Brèf istwa Chipilo, Puebla

Pin
Send
Share
Send

Li te nan 1882 lè premye gwoup la nan refijye Italyen te rive nan Meksik yo te fonde koloni yo agrikòl nan Chipilo ak Tenamaxtla; yo te sivivan yo nan debòde nan larivyè Lefrat la Piave ki kite anpil moun ki san kay

Chipilo se yon ti vil ki sitiye 12 km nan sidwès vil la nan Puebla, sou gran wout la ki ale nan Oaxaca ak 120 km soti nan Mexico City.

Li okipe yon pòsyon nan fon an fètil nan Puebla, ak yon klima semi-sèk ak tanpere, apwopriye pou simen nan sereyal, fwi, legim ak fouraj pou ogmante bèt volay ak bèt ak kochon. Okipasyon an preponderant se agroalimantèr a lèt.

Se konsa, lwen, pa gen anyen nan Chipilo ki fè li diferan de anpil nan tout ti bouk yo nan peyi nou an, eksepte si nou pran an kont Odyssey a nan fondasyon li yo, moun ki travay di li yo ak bote nan ekzotik nan fanm blond li yo.

Yon maten brouya Alfredo ak mwen kite lavil Meksiko pou kwen sa a nan pwovens nou an, nan bi pou yo fè yon rapò sou ki Chipilo "enkoni" nan pifò Meksiken yo.

Li se dimanch maten byen bonè, 23 septanm 1882 ak reyon yo an premye nan solèy klere Citlaltépetl la ak nèj kontinuèl li yo ki kouwòn somè li yo. Sa a sanble yon bon siy pou imigran yo Italyen ki soti nan diferan pati nan peyi yo ki ap mennen nan nouvo peyi yo, pa vapeur Atlantik la soti nan pò a nan Genoa. Desten yo, yo te fonde koloni agrikòl nan Chipilo ak Tenamaxtla nan distri Cholula, Puebla, non tankou enigm pou yo tankou lavni ki ap tann yo.

Kriye yo nan kè kontan, nan arive a, kontras ak ekstèn yo yon ane de sa (1881), plen ak doulè ak dezespwa lè kay yo ak jaden yo te lave lwen pa rivyè a Piave ki te debòde nan sezon prentan an efondreman nan kouri li yo nan direksyon pou Adriyatik.

Moun ki rete nan tout ti bouk sa yo te jwenn ke Meksik te louvri bra li yo resevwa yo kòm moun k ap travay, nan peple sèten rejyon apwopriye pou agrikilti, e byenke li te konnen piblik la ke kèk bato te deja mete vwal pou ke peyi nan Amerik pote moun yo te jwenn koloni nan divès zòn nan peyi a, sa ki emigran yo rive pa t 'konnen se ke tou de yo ak moun ki te kite anvan, ajan yo emigrasyon te dekri yon Meksik reyèl.

Aprè debakadè bato a nan pò Veracruz e yon fwa enspeksyon sanitè lalwa a te fèt, tout moun kouri desann bo peyi sa a pou premye fwa, epi remèsye Bondye paske yo te mennen yo san danje nan nouvo peyi yo.

Soti nan Veracruz yo te kontinye vwayaj la nan tren nan Orizaba.

Pwosesyon an kontinye vwayaj yo nan tren e li te rive Cholula ak Lè sa a Tonanzintla. Yo te pase nan tout peyi prodig nan Hacienda de San José Actipac, ak San Bartolo Granillo (Cholula), lèt la asiyen nan rezoud; Sepandan, akòz enterè pèsonèl nan chèf politik la nan rejyon an, tè sa yo te chanje pou mwens fètil nan Chipiloc Hacienda la. Finalman, apre egzòd ajite yo, yo te rive nan "Tè pwomiz la", yo te rive nan peyi yo, lakay yo ak nan tèt kontantman yo yo te jwenn yon sipriz bèl: kèk fanmi ki soti nan Chipiloc te deja rete nan Hacienda de Chipiloc la. katye "Porfirio Díaz" nan eta Morelos.

Samdi 7 oktòb 1882, jou fèt Virgen del Rosario kote kolon yo gen devosyon espesyal, yo tout te rasanble nan chapèl hacienda a epi nan yon seremoni senp men memorab, koloni Fernández Leal la te etabli ofisyèlman. nan onè enjenyè Manuel Fernández Leal, yon ofisyèl nan Ministè Devlopman Meksiken an, epi yo te fè detèminasyon inanim pou selebre dat sa a ane apre ane kòm anivèsè fondasyon koloni an nan Chipiloc.

Kèk jou apre selebrasyon yo pou inisyasyon koloni ki fèk fèt la te fini, imigran yo ki te travay di yo te kòmanse travay titanik yo pou konvèti jaden prèske esteril ki kouvri ak tepetate nan peyi ki apwopriye pou agrikilti.

Ralanti nan otobis la nan ki nou te vwayaje ak parad la ap grandi nan bilding nan devan fenèt mwen an pote m 'tounen nan prezan an; Nou te fèk rive nan vil Puebla!

Nou soti nan veyikil la epi imedyatman monte yon lòt otobis pou yo ale nan vil Chipilo, atravè Atlixco. Apre apeprè 15 minit vwayaj, nou rive nan destinasyon nou an. Nou moute desann nan lari yo nan vil la ak pran foto sa ki pi atire atansyon nou; Nou te ale nan yon etablisman pou nou bwè yon bwè, yon desizyon ere, paske se la nou te jwenn cho akeyi pwovensyal la.

Mesye Daniel Galeazzi, yon nonm granmoun aje ak cheve mens blan ak gwo moustach, te mèt kay la nan magazen an. Depi nan konmansman an, li remake entansyon rapò nou yo ak imedyatman envite nou eseye yon bon gou fwomaj "oreado".

Mangate, mangate presto, questo é un buon fromaggio! (Manje, manje, se yon bon fwomaj!)

Lè nou tande envitasyon inatandi sa a, nou mande li si li te Italyen, epi li reponn: "Mwen te fèt nan Chipilo, mwen se Meksiken ak mwen fyè dèske mwen se yon sèl, men mwen gen zansèt Italyen, ki soti nan vil la nan Segusino, ki soti nan rejyon an Veneto (nò Itali ), menm jan yo te pi fò nan zansèt yo nan moun ki rete isit la. By wout la, "Mesye Galeazzi te ajoute vivaciously," non ki kòrèk la se pa Chipilo, men Chipiloc, yon mo ki gen orijin Nahuatl ki vle di "plas kote dlo a kouri," paske yon bon bout tan de sa yon kouran koule nan vil nou an, men ak tan ak koutim nan, nou te retire final la "c" soti nan Chipiloc, petèt paske li fonetikman son tankou yon mo Italyen. Lè kolon yo te vin rezoud, te gen yon twou dlo sou bò lès nan ti mòn lan nan kote sa a ke yo batize kòm Fontanone (Fuentezota), men li te disparèt, cheche pa ibanizasyon nan vil la.

Ti kras pa ti kras kèk manm nan fanmi an Galeazzi sanble, osi byen ke kèk kliyan bèl. Yon jenn gason, yon manm nan fanmi an, ki te peye anpil atansyon sou diskou nou an, te entèvni nan li epi li te fè kòmantè san pèdi tan:

"By wout la, pandan selebrasyon yo nan premye santyèm lan nan fondatè a nan Chipilo, kantik la nan Chipilo te fè piblik, ki konpoze pa Mesye Humberto Orlasino Gardella, yon kolon soti isit la epi ki malerezman te deja pase lwen. Se te yon moman trè emosyonèl lè dè santèn de gòj intoned ak fon santi strofas yo ki reflete Odyssey la nan imigran yo sou vwayaj yo soti nan peyi Itali yo te jwenn koloni sa a, ak remèsye Meksik pou akeyi yo. "

"Nou te eseye kenbe sèten tradisyon vivan," entèvni Mesye Galeazzi- e imedyatman te ajoute ak animasyon ke sa a ki kalite fwomaj ke nou te gou se akonpaye pa polènta tradisyonèl la, yon plat tipikman orijinal soti nan rejyon nò a nan peyi Itali.

Youn nan bèl jèn dam yo ki te akonpaye nou te ajoute timidman: "Lòt manifestasyon popilè nan granparan nou yo te rete tou.

"Nou gen, pou egzanp, tradisyon nan lavecord mordana (ansyen mordana a) oswa tou senpleman jan nou konnen li isit la, boule nan laveccia (boule nan fanm lan fin vye granmoun), ki se selebre sou 6 janvye a 8 nan mitan lannwit lan. Li konsiste de fè yon poupe gwosè lavi ak materyèl diferan ak mete l 'sou dife boule l' yo sezi nan timoun yo ki pa pèdi detay. Lè sa a, kòm émergentes nan sa ki rete nan ki deja ensinere figi, yon jèn fanm nan yon kostim rejyonal parèt tankou si pa 'majik atizay' ak kòmanse distribye kado, bagay dous ak lòt objè nan mitan timoun yo. "

Mesye Galeazzi di nou sou jwèt la nan boul bocce: "li se yon jwèt ansyen te jwe depi tan lontan nan zòn nan Mediterane a. Li sanble m 'ke li soti nan peyi Lejip epi pita gaye nan tout Ewòp. Jwèt la pran plas sou yon jaden pousyè tè chaje, san yo pa zèb. Boul Bocce (boul an bwa, materyèl sentetik oswa metal) ak yon sèl ki pi piti, bowling, nan materyèl la menm yo te itilize. Bòl yo dwe jete a yon distans sèten epi youn nan moun ki jere pote bowling la pi pre bòl yo ranport ".

Pandan y ap pale, Mesye Galeazzi fouye nan youn nan tiwa yo nan magazen an; finalman, li te pran yon fèy enprime epi li remèt nou li di:

"Mwen ba ou yon kopi premye nimewo Al baúl 1882, yon bilten sou lavi sosyokiltirèl Chipilo, ki te distribiye nan mitan moun ki rete li yo nan mwa mas 1993. ògàn enfòmatif sa a se rezilta kolaborasyon literè plizyè nan kolon ki enterese yo nan prezève tou de dyalèk la Venetian ak tradisyon yo bèl ke nou eritye de zansèt nou yo. Tout efò yo te fèt sou pati nou an pou lyen kominikasyon sa a kontinye jouk jounen jodi a. "

Remèsye tout gen tout pouvwa nou yo pou jantiyès yo, nou te di orevwa yo ak popilè ¡ciao la!, Pa san yo pa aksepte sijesyon yo ke nou monte Cerro de Grappa a, ozalantou ki te vil la gaye. Nou te sanble ap gade yon zile rakbwa nan mitan yon lanmè nan bilding yo.

Nan kou a nan monte nou an, nou pase kote ki enteresan: ansyen Hacienda de Chipiloc la, kounye a Colegio Unión lekòl primè a, ki posede pa mè yo Salesian; yon chanm sosyal Casa D'Italia; lekòl prensipal Francisco Xavier Mina a, ki te konstwi pa gouvènman an (nan chemen an, non sa a te ofisyèlman bay vil la nan 1901, sepandan li te siviv ak apwobasyon moun ki rete li yo, sa yo ki an Chipilo).

Kòm nou rive nan objektif nou an, jaden yo byen kiltive ak do kay wouj nan vil la gaye nan pye nou tankou yon echikye, altène ak sèten zòn rakbwa, ak sou orizon an vil la nan Puebla.

Sou tèt mòn lan, gen twa moniman. De nan yo, dekore avèk eskilti klasik relijye: sa yo ki nan kè a Sakre nan Jezi, ak Vyèj la nan kolye a; twazyèm lan pi senp, ak yon wòch nan dimansyon regilye nan pati siperyè li yo. Twa yo peye yon peye lajan taks emosyonèl nan sòlda yo Italyen ki te tonbe nan batay pandan "Gè Lagè a" (1914-1918) sou bank yo nan larivyè Lefrat la Piave ak sou Cerro de Grappa la. Soti nan sa a vini wòch la ki dekore moniman ki sot pase a, ki te pote nan peyi a pa wayal bato Italia a nan Novanm nan 1924. Te fè fas ak ki izolasyon ak silans absoli, sèlman koupe de tan zan tan pa chuichui a mou nan van an, li leve nan Mwen gen dezi a rann omaj a moun ki konnen ki jan yo mouri pou dedomajman pou la, epi di Bondye mèsi pou yo te yon sitwayen nan tankou yon peyi akeyan.

Pin
Send
Share
Send

Videyo: Chipilo Puebla (Me 2024).